普通话 | cmn-000 |
赎罪 |
العربية | arb-000 | تكفير عن الذنب |
العربية | arb-000 | كفارة |
български | bul-000 | изкупление |
català | cat-000 | expiació |
čeština | ces-000 | odčinění |
čeština | ces-000 | vykoupení |
普通话 | cmn-000 | 付赎金 |
普通话 | cmn-000 | 使人满意的事物 |
普通话 | cmn-000 | 使无罪 |
普通话 | cmn-000 | 使苦修 |
普通话 | cmn-000 | 使赎罪 |
普通话 | cmn-000 | 偿还 |
普通话 | cmn-000 | 基督教的赎罪 |
普通话 | cmn-000 | 宽恕 |
普通话 | cmn-000 | 宽恕的 |
普通话 | cmn-000 | 履行 |
普通话 | cmn-000 | 弥补 |
普通话 | cmn-000 | 忏悔 |
普通话 | cmn-000 | 悔悟的行为 |
普通话 | cmn-000 | 悔过 |
普通话 | cmn-000 | 抵罪 |
普通话 | cmn-000 | 拿赎金释放 |
普通话 | cmn-000 | 排除 |
普通话 | cmn-000 | 放逐 |
普通话 | cmn-000 | 泻药 |
普通话 | cmn-000 | 涤罪 |
普通话 | cmn-000 | 清党 |
普通话 | cmn-000 | 清净 |
普通话 | cmn-000 | 满意 |
普通话 | cmn-000 | 肃清 |
普通话 | cmn-000 | 苦行 |
普通话 | cmn-000 | 补偿 |
普通话 | cmn-000 | 补过 |
普通话 | cmn-000 | 赎 |
普通话 | cmn-000 | 赎回 |
普通话 | cmn-000 | 赎罪的 |
普通话 | cmn-000 | 赎身 |
普通话 | cmn-000 | 赎金 |
普通话 | cmn-000 | 赔偿 |
普通话 | cmn-000 | 赔偿金 |
普通话 | cmn-000 | 通便 |
普通话 | cmn-000 | 道歉 |
國語 | cmn-001 | 贖罪 |
Hànyǔ | cmn-003 | shu2 zui4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shú zui |
Hànyǔ | cmn-003 | shú zuì |
Hànyǔ | cmn-003 | shúzuì |
Deutsch | deu-000 | Abbitte |
Deutsch | deu-000 | Befriedigung |
Deutsch | deu-000 | Bussen |
Deutsch | deu-000 | Buße |
Deutsch | deu-000 | Bußübung |
Deutsch | deu-000 | Sühne |
ελληνικά | ell-000 | εξιλέωση |
English | eng-000 | abought |
English | eng-000 | aby |
English | eng-000 | abye |
English | eng-000 | amends |
English | eng-000 | atone |
English | eng-000 | atonement |
English | eng-000 | condonable |
English | eng-000 | condonation |
English | eng-000 | enance |
English | eng-000 | expiate |
English | eng-000 | expiation |
English | eng-000 | penance |
English | eng-000 | penitence |
English | eng-000 | propitiation |
English | eng-000 | purge |
English | eng-000 | ransom |
English | eng-000 | satisfaction |
Esperanto | epo-000 | kompenso |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | avulénu |
suomi | fin-000 | hyvittää |
suomi | fin-000 | maksaa |
suomi | fin-000 | sovittaa |
suomi | fin-000 | sovitus |
français | fra-000 | compenser |
français | fra-000 | expiation |
français | fra-000 | expier |
Gàidhlig | gla-000 | saorsa |
hiMxI | hin-004 | prAyaSciwa |
hrvatski | hrv-000 | izmirenje |
hrvatski | hrv-000 | okajavanje |
magyar | hun-000 | megváltás |
magyar | hun-000 | vezeklés |
italiano | ita-000 | espiare |
italiano | ita-000 | espiazione |
日本語 | jpn-000 | 償う |
日本語 | jpn-000 | 贖う |
日本語 | jpn-000 | 贖罪する |
한국어 | kor-000 | 보상 |
한국어 | kor-000 | 속죄 |
한국어 | kor-000 | 죄값 |
latine | lat-000 | piaculum |
lietuvių | lit-000 | kompensacija |
lietuvių | lit-000 | susitaikymas |
Nederlands | nld-000 | boetedoening |
فارسی | pes-000 | ایستادن |
فارسی | pes-000 | جبران کردن |
فارسی | pes-000 | خریدن |
polski | pol-000 | pokuta |
português | por-000 | absolvição |
português | por-000 | redimir |
română | ron-000 | ispășire |
русский | rus-000 | искупать |
русский | rus-000 | искупать свою вину |
русский | rus-000 | искупить |
русский | rus-000 | искупление |
русский | rus-000 | откупаться от наказания |
slovenščina | slv-000 | odkupiti |
slovenščina | slv-000 | spokoriti se |
español | spa-000 | enmendarse |
español | spa-000 | expiación |
español | spa-000 | expiar |
español | spa-000 | pagar |
svenska | swe-000 | sona |
ภาษาไทย | tha-000 | การคืนดี |
ภาษาไทย | tha-000 | การคืนดีของพระเจ้าและมนุษย์โดยพระเยซูคริสต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การตกลง |
ภาษาไทย | tha-000 | การไถ่คืน |
ภาษาไทย | tha-000 | ชดใช้ |
Türkçe | tur-000 | gönül alma |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | گۇناھىدىن ساقىت بولماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | گۇناھىنى يۇماق |
Uyghurche | uig-001 | gunahidin saqit bolmaq |
Uyghurche | uig-001 | gunahini yumaq |
українська | ukr-000 | загладжування |
українська | ukr-000 | покуття |
українська | ukr-000 | покутування |
українська | ukr-000 | спокута |
українська | ukr-000 | спокутування |