國語 | cmn-001 |
熬 |
Afrikaans | afr-000 | kook |
U+ | art-254 | 4D45 |
U+ | art-254 | 71AC |
беларуская | bel-000 | вары́ць |
български | bul-000 | варя |
català | cat-000 | bullir |
čeština | ces-000 | uvařit |
普通话 | cmn-000 | 卤法 |
普通话 | cmn-000 | 炆 |
普通话 | cmn-000 | 煨 |
普通话 | cmn-000 | 煮 |
普通话 | cmn-000 | 熬 |
普通话 | cmn-000 | 爊 |
國語 | cmn-001 | 䵅 |
國語 | cmn-001 | 滷法 |
國語 | cmn-001 | 炆 |
國語 | cmn-001 | 煨 |
國語 | cmn-001 | 煮 |
國語 | cmn-001 | 熬油 |
國語 | cmn-001 | 爊 |
Hànyǔ | cmn-003 | ao |
Hànyǔ | cmn-003 | ao1 |
Hànyǔ | cmn-003 | ao2 |
Hànyǔ | cmn-003 | lǔ fa |
Hànyǔ | cmn-003 | wei |
Hànyǔ | cmn-003 | wen |
Hànyǔ | cmn-003 | áo |
Hànyǔ | cmn-003 | āo |
Cymraeg | cym-000 | ffrwtian |
Cymraeg | cym-000 | goferwi |
Cymraeg | cym-000 | iasu |
Cymraeg | cym-000 | lledferwi |
Deutsch | deu-000 | auf kleiner Flamme kochen |
Deutsch | deu-000 | auf kleiner Flamme kochen lassen |
Deutsch | deu-000 | dünsten |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | köcheln |
Deutsch | deu-000 | schmoren |
ελληνικά | ell-000 | βράζω |
ελληνικά | ell-000 | σιγοβράζω |
English | eng-000 | bear |
English | eng-000 | boil |
English | eng-000 | boil for a long time |
English | eng-000 | cares |
English | eng-000 | cook |
English | eng-000 | cook in water |
English | eng-000 | decoct |
English | eng-000 | dejected |
English | eng-000 | endure |
English | eng-000 | simmer |
English | eng-000 | stand |
English | eng-000 | stew |
English | eng-000 | suffer |
English | eng-000 | sustain |
Esperanto | epo-000 | boleti |
Esperanto | epo-000 | boligi |
suomi | fin-000 | hauduttaa |
suomi | fin-000 | hautua |
suomi | fin-000 | keittää |
français | fra-000 | cuire à feu doux |
français | fra-000 | cuire à petit feu |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | mijoter |
français | fra-000 | mitonner |
français | fra-000 | être en ébullition |
lenghe furlane | fur-000 | lessâ |
Gàidhlig | gla-000 | goil |
客家話 | hak-000 | 熬 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ngau2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ngau3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ngau5 |
客家话 | hak-006 | 熬 |
hrvatski | hrv-000 | ključati |
magyar | hun-000 | forr |
magyar | hun-000 | lassan felforr |
magyar | hun-000 | lassú tûzön fõ |
magyar | hun-000 | lassú tûzön fõz |
magyar | hun-000 | lassú tûzön sül |
magyar | hun-000 | magában dühöng |
magyar | hun-000 | magában méltatlankodik |
magyar | hun-000 | párol |
արևելահայերեն | hye-000 | բլթբլթալ զայրույթըծիծաղը հազիվ զսպել |
արևելահայերեն | hye-000 | եռ գալ |
արևելահայերեն | hye-000 | եփ գալ |
արևելահայերեն | hye-000 | եփել |
արևելահայերեն | hye-000 | պճպճալ |
íslenska | isl-000 | krauma |
íslenska | isl-000 | malla |
日本語 | jpn-000 | ゆでる |
日本語 | jpn-000 | 煮る |
日本語 | jpn-000 | 熬 |
Nihongo | jpn-001 | gou |
Nihongo | jpn-001 | iru |
ქართული | kat-000 | მოხარშვა |
ქართული | kat-000 | ხარშვა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដាំ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ងោរ |
한국어 | kor-000 | 끓이다 |
한국어 | kor-000 | 오 |
Hangungmal | kor-001 | o |
韓國語 | kor-002 | 熬 |
ລາວ | lao-000 | ຕົ້ມ |
lietuvių | lit-000 | virti |
latviešu | lvs-000 | vārīt |
reo Māori | mri-000 | kōhua |
reo Māori | mri-000 | kōhue |
reo Māori | mri-000 | pāera |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကျို |
Tâi-gí | nan-003 | chòaⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | chòaⁿ-iŭ |
Diné bizaad | nav-000 | yiłbéézh |
Nederlands | nld-000 | koken |
polski | pol-000 | gotować |
português | por-000 | ferver |
русский | rus-000 | булькать |
русский | rus-000 | вари́ть |
русский | rus-000 | варить |
русский | rus-000 | выть |
русский | rus-000 | жарить |
русский | rus-000 | закипать |
русский | rus-000 | закипеть |
русский | rus-000 | закипятить |
русский | rus-000 | истомиться |
русский | rus-000 | калить |
русский | rus-000 | кипеть |
русский | rus-000 | кипятить |
русский | rus-000 | кричать |
русский | rus-000 | переживать |
русский | rus-000 | плакать |
русский | rus-000 | подсушивать |
русский | rus-000 | раскиснуть |
русский | rus-000 | сетовать |
русский | rus-000 | страдать |
русский | rus-000 | стряпать на огне |
русский | rus-000 | терпеливо переносить |
русский | rus-000 | терпеть страдания |
slovenčina | slk-000 | variť |
slovenčina | slk-000 | vrieť |
español | spa-000 | bullir |
español | spa-000 | cocer a fuego lento |
español | spa-000 | hervir |
svenska | swe-000 | koka |
Kiswahili | swh-000 | chemsha |
ภาษาไทย | tha-000 | ตุ๋น |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | เคี่ยว |
Türkçe | tur-000 | galeyana getirmek |
Türkçe | tur-000 | içten içe kaynamak |
Türkçe | tur-000 | içten içe kaynatmak |
Türkçe | tur-000 | patlamak üzere olmak |
Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş kaynamak |
mji nja̱ | txg-000 | źie |
mji nja̱ | txg-000 | ɣji̱ |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𘓻 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𘟍 |
mi na | txg-002 | gha |
mi na | txg-002 | zhi |
українська | ukr-000 | булькати |
українська | ukr-000 | вари́ти |
українська | ukr-000 | закипʼятити |
українська | ukr-000 | закипання |
українська | ukr-000 | закипати |
українська | ukr-000 | закипіти |
українська | ukr-000 | кипʼятити |
українська | ukr-000 | кипіти |
łéngua vèneta | vec-000 | lesar |
tiếng Việt | vie-000 | kho |
tiếng Việt | vie-000 | nấu |
Volapük | vol-000 | kükön |
溫州話 | wuu-006 | 熬 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | ŋɛ˨˦˨ |
廣東話 | yue-000 | 䵅 |
廣東話 | yue-000 | 烚 |
廣東話 | yue-000 | 煮 |
廣東話 | yue-000 | 熬 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | aau4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | au4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngaau4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngau4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngou4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ou4 |
广东话 | yue-004 | 熬 |