Deutsch | deu-000 |
verschlimmern |
Afrikaans | afr-000 | bederf |
Afrikaans | afr-000 | bederwe |
toskërishte | als-000 | acaroj |
Lingwa de Planeta | art-287 | agravi |
Lingwa de Planeta | art-287 | badifi |
asturianu | ast-000 | empiorar |
asturianu | ast-000 | recayer |
беларуская | bel-000 | пагаршаць |
български | bul-000 | влошавам |
български | bul-000 | утежнявам |
català | cat-000 | agreujar |
català | cat-000 | empitjorar |
català | cat-000 | exacerbar |
català | cat-000 | recaure |
català | cat-000 | refermar |
čeština | ces-000 | horšit |
čeština | ces-000 | zhoršit |
čeština | ces-000 | zhoršovat |
čeština | ces-000 | ztížit |
普通话 | cmn-000 | 加剧 |
普通话 | cmn-000 | 变坏 |
普通话 | cmn-000 | 变本加厉 |
普通话 | cmn-000 | 转剧 |
國語 | cmn-001 | 加劇 |
國語 | cmn-001 | 變壞 |
國語 | cmn-001 | 變本加厲 |
國語 | cmn-001 | 轉劇 |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn běn jiā li |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn huai |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā ju |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎn ju |
dansk | dan-000 | forværre |
Deutsch | deu-000 | Szene machen |
Deutsch | deu-000 | Theater machen |
Deutsch | deu-000 | aufregen |
Deutsch | deu-000 | ausufern |
Deutsch | deu-000 | dick auftragen |
Deutsch | deu-000 | einen Rückfall haben |
Deutsch | deu-000 | einen Rückschlag erleiden |
Deutsch | deu-000 | erbittern |
Deutsch | deu-000 | erschweren |
Deutsch | deu-000 | eskalieren |
Deutsch | deu-000 | jdn. verärgern |
Deutsch | deu-000 | reizen |
Deutsch | deu-000 | schlechter werden |
Deutsch | deu-000 | sich verschlechtern |
Deutsch | deu-000 | sich verschlimmern |
Deutsch | deu-000 | verbittern |
Deutsch | deu-000 | verderben |
Deutsch | deu-000 | verschlechtern |
Deutsch | deu-000 | verschärfen |
Deutsch | deu-000 | verärgern |
Deutsch | deu-000 | wild machen |
Deutsch | deu-000 | zum Negativen verändern |
Deutsch | deu-000 | zuspitzen |
Deutsch | deu-000 | ärgern |
Deutsch | deu-000 | übertreiben |
ελληνικά | ell-000 | εκνευρίζω |
English | eng-000 | accentuate |
English | eng-000 | aggravate |
English | eng-000 | blow up |
English | eng-000 | confound |
English | eng-000 | exacerbate |
English | eng-000 | exasperate |
English | eng-000 | heighten |
English | eng-000 | make difficult |
English | eng-000 | make serious |
English | eng-000 | make worse |
English | eng-000 | spoil |
English | eng-000 | worsen |
Esperanto | epo-000 | fali |
Esperanto | epo-000 | malbonigi |
Esperanto | epo-000 | pligravigi |
Esperanto | epo-000 | plimalbonigi |
Esperanto | epo-000 | pliseverigi |
euskara | eus-000 | berriz erori |
euskara | eus-000 | berriz_gaixotu |
euskara | eus-000 | larriagotu |
suomi | fin-000 | pahentaa |
suomi | fin-000 | ärsyttää |
français | fra-000 | abimer |
français | fra-000 | abîmer |
français | fra-000 | agacer |
français | fra-000 | aggraver |
français | fra-000 | agraver |
français | fra-000 | altérer |
français | fra-000 | augmenter |
français | fra-000 | changer en mal |
français | fra-000 | empirer |
français | fra-000 | exacerber |
français | fra-000 | gâter |
français | fra-000 | irriter |
français | fra-000 | retomber |
Frysk | fry-000 | bedjerre |
Gàidhlig | gla-000 | till |
galego | glg-000 | agravar |
galego | glg-000 | empeorar |
galego | glg-000 | exacerbar |
hrvatski | hrv-000 | zaoštriti |
magyar | hun-000 | ront |
magyar | hun-000 | súlyosbít |
արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
արևելահայերեն | hye-000 | խորացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | սաստկացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi . buruk |
íslenska | isl-000 | dekra |
íslenska | isl-000 | gera vont verra |
íslenska | isl-000 | æsa |
italiano | ita-000 | acuirsi |
italiano | ita-000 | aggravano |
italiano | ita-000 | aggravare |
italiano | ita-000 | aggravarsi |
italiano | ita-000 | esacerbare |
italiano | ita-000 | esasperare |
italiano | ita-000 | peggiorare |
italiano | ita-000 | ricadere |
日本語 | jpn-000 | 悪化する |
日本語 | jpn-000 | 荒立てる |
한국어 | kor-000 | 노하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 분격시키다 |
한국어 | kor-000 | 악화시키다 |
latine | lat-000 | affligo |
latine | lat-000 | aggravare |
latine | lat-000 | aggravo |
latine | lat-000 | deterioro |
latine | lat-000 | exacerbo |
latine | lat-000 | exulcero |
latine | lat-000 | ingravo |
latine | lat-000 | pejoro |
lietuvių | lit-000 | prastinti |
latviešu | lvs-000 | pasliktināt |
മലയാളം | mal-000 | വഷളാക്കുക |
македонски | mkd-000 | отежнува |
Nederlands | nld-000 | aandikken |
Nederlands | nld-000 | bederven |
Nederlands | nld-000 | exacerberen |
Nederlands | nld-000 | slechter worden |
Nederlands | nld-000 | verergeren |
Nederlands | nld-000 | verknoeien |
Nederlands | nld-000 | verslechteren |
nynorsk | nno-000 | forverre |
bokmål | nob-000 | forverre |
occitan | oci-000 | agravar |
occitan | oci-000 | agreujar |
occitan | oci-000 | empejorar |
occitan | oci-000 | requèir |
polski | pol-000 | pogarszać |
polski | pol-000 | pogorszyć |
português | por-000 | adulterar |
português | por-000 | agravar |
português | por-000 | estragar |
português | por-000 | exacerbar |
português | por-000 | exasperar |
português | por-000 | piorar |
português | por-000 | recair |
português | por-000 | tornar pior |
português | por-000 | viciar |
Roman | rmc-000 | ertschajarav |
română | ron-000 | agrava |
română | ron-000 | croniciza |
română | ron-000 | exaspera |
română | ron-000 | înrăutăți |
русский | rus-000 | заострять |
русский | rus-000 | обострить |
русский | rus-000 | обострять |
русский | rus-000 | отягчать |
русский | rus-000 | отягчить |
русский | rus-000 | раздражать |
русский | rus-000 | усугубля́ть |
русский | rus-000 | усугублять |
русский | rus-000 | ухудшать |
русский | rus-000 | ухудшить |
slovenčina | slk-000 | zhoršiť |
español | spa-000 | agravar |
español | spa-000 | agravarse |
español | spa-000 | avivar |
español | spa-000 | consentir |
español | spa-000 | corromper |
español | spa-000 | desmejorar |
español | spa-000 | echar a perder |
español | spa-000 | empeorar |
español | spa-000 | endiñar |
español | spa-000 | exacerbar |
español | spa-000 | mimar |
español | spa-000 | recrudecer |
shqip | sqi-000 | acaroj |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:äeimamulre |
svenska | swe-000 | exacerbera |
svenska | swe-000 | försämra |
svenska | swe-000 | förvärra |
svenska | swe-000 | skärpa |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ช้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รุนแรงขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หนักขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เลวขึ้นหรือรุนแรงขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โกรธเคือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โมโห |
Türkçe | tur-000 | azdırmak |
Türkçe | tur-000 | ağırlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | ciddileştirmek |
Türkçe | tur-000 | depreşmek |
Türkçe | tur-000 | fenalaştırmak |
Türkçe | tur-000 | kötüleşmek |
Türkçe | tur-000 | kötüleştirmek |
Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
Türkçe | tur-000 | tekrar kötüleşmek |
Türkçe | tur-000 | vahimleştirmek |
Türkçe | tur-000 | yeniden suç işlemek |
Türkçe | tur-000 | şiddetlendirmek |
українська | ukr-000 | загострювати |
українська | ukr-000 | погіршити |
українська | ukr-000 | погіршувати |
українська | ukr-000 | підсильте |