| Bahasa Malaysia | zsm-000 | 
| porter | |
| Universal Networking Language | art-253 | porter(icl>laborer>person) | 
| български | bul-000 | носач | 
| български | bul-000 | хамалин | 
| català | cat-000 | bastaix | 
| català | cat-000 | camàlic | 
| català | cat-000 | conserge | 
| català | cat-000 | mosso | 
| català | cat-000 | porter | 
| 普通话 | cmn-000 | 搬运工 | 
| 普通话 | cmn-000 | 行李搬运员 | 
| 普通话 | cmn-000 | 门房 | 
| dansk | dan-000 | drager | 
| ελληνικά | ell-000 | θυρωρός | 
| ελληνικά | ell-000 | πορτιέρης | 
| ελληνικά | ell-000 | φρουρός πόρτας | 
| ελληνικά | ell-000 | φρουρός πύλης | 
| English | eng-000 | Pullman porter | 
| English | eng-000 | door guard | 
| English | eng-000 | doorkeeper | 
| English | eng-000 | doorman | 
| English | eng-000 | gatekeeper | 
| English | eng-000 | hall porter | 
| English | eng-000 | ostiary | 
| English | eng-000 | porter | 
| euskara | eus-000 | atezain | 
| euskara | eus-000 | maletazain | 
| suomi | fin-000 | kantaja | 
| suomi | fin-000 | ovenvartija | 
| suomi | fin-000 | ovimies | 
| suomi | fin-000 | portinvartija | 
| suomi | fin-000 | porttivahti | 
| suomi | fin-000 | vahtimestari | 
| suomi | fin-000 | vaunupalvelija | 
| français | fra-000 | portefaix | 
| français | fra-000 | portier | 
| galego | glg-000 | porteiro | 
| hrvatski | hrv-000 | nosač | 
| hrvatski | hrv-000 | vratar | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | porter | 
| italiano | ita-000 | addetto ai vagoni letto | 
| italiano | ita-000 | facchino | 
| italiano | ita-000 | portiere | 
| 日本語 | jpn-000 | ドアマン | 
| 日本語 | jpn-000 | ボーイ | 
| 日本語 | jpn-000 | ポーター | 
| 日本語 | jpn-000 | 守門 | 
| 日本語 | jpn-000 | 玄関子 | 
| 日本語 | jpn-000 | 玄関番 | 
| 日本語 | jpn-000 | 赤帽 | 
| 日本語 | jpn-000 | 門守 | 
| 日本語 | jpn-000 | 門守り | 
| 日本語 | jpn-000 | 門番 | 
| 日本語 | jpn-000 | 門番役 | 
| 日本語 | jpn-000 | 門衛 | 
| nynorsk | nno-000 | berebjelke | 
| bokmål | nob-000 | bærebjelke | 
| فارسی | pes-000 | دروازه بان | 
| فارسی | pes-000 | دهانه رودخانه | 
| polski | pol-000 | odźwierny | 
| português | por-000 | porteiro | 
| русский | rus-000 | носильщик | 
| slovenščina | slv-000 | portir | 
| slovenščina | slv-000 | vratar | 
| español | spa-000 | guardabarrera | 
| español | spa-000 | mozo | 
| español | spa-000 | mozo de ferrocarril | 
| español | spa-000 | ostiario | 
| español | spa-000 | portero | 
| svenska | swe-000 | bärare | 
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานบนรถไฟ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานยกกระเป๋า | 
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานรักษาความปลอดภัย | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามเฝ้าประตู | 
