| Nederlands | nld-000 |
| bespieden | |
| Afrikaans | afr-000 | spioeneer |
| беларуская | bel-000 | высочваць |
| беларуская | bel-000 | дапільноўваць |
| беларуская | bel-000 | падпільноўваць |
| беларуская | bel-000 | сачыць |
| български | bul-000 | съзирам |
| Kaliʼna | car-000 | sy`ma |
| català | cat-000 | albirar |
| català | cat-000 | espiar |
| čeština | ces-000 | postřehnout |
| čeština | ces-000 | rozpoznat |
| čeština | ces-000 | slídit |
| čeština | ces-000 | spatřit |
| čeština | ces-000 | zahlédnout |
| čeština | ces-000 | zpozorovat |
| čeština | ces-000 | špehovat |
| 普通话 | cmn-000 | 暗中侦察 |
| 普通话 | cmn-000 | 望见 |
| 國語 | cmn-001 | 暗中偵察 |
| 國語 | cmn-001 | 望見 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wáng jian |
| Deutsch | deu-000 | ausspionieren |
| Deutsch | deu-000 | belauern |
| Deutsch | deu-000 | belauschen |
| Deutsch | deu-000 | entdecken |
| Deutsch | deu-000 | gewahren |
| Deutsch | deu-000 | heimlich beobachten |
| Deutsch | deu-000 | lauern |
| Deutsch | deu-000 | spannen |
| Deutsch | deu-000 | spionieren |
| Deutsch | deu-000 | wahrnehmen |
| ελληνικά | ell-000 | κατασκοπεύω |
| English | eng-000 | espy |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | spy |
| English | eng-000 | watch |
| Esperanto | epo-000 | ekaŭdi |
| Esperanto | epo-000 | ekrimarki |
| Esperanto | epo-000 | gvati |
| Esperanto | epo-000 | spioni |
| suomi | fin-000 | vakoilla |
| français | fra-000 | braquer |
| français | fra-000 | distinguer |
| français | fra-000 | espionner |
| français | fra-000 | guetter |
| français | fra-000 | se rendre compte |
| français | fra-000 | s’apercevoir |
| français | fra-000 | épier |
| galego | glg-000 | albiscar |
| Српскохрватски | hbs-000 | уходити |
| Српскохрватски | hbs-000 | шпијунирати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uhòditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | špijunírati |
| magyar | hun-000 | kémkedik |
| magyar | hun-000 | les |
| magyar | hun-000 | megpillant |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշմարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեսնել հեռվից հայտնաբերել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melihat dari kejauhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memata-matai |
| íslenska | isl-000 | njósna |
| italiano | ita-000 | spia |
| italiano | ita-000 | spiare |
| ქართული | kat-000 | დაზვერვა |
| ქართული | kat-000 | თვალთვალი |
| ქართული | kat-000 | კვალის მიგნება |
| ქართული | kat-000 | მიკვლევა |
| ქართული | kat-000 | შპიონაჟი |
| ქართული | kat-000 | ჯაშუშობა |
| 한국어 | kor-000 | 발견하다 |
| latine | lat-000 | speculor |
| Limburgs | lim-000 | oetloere |
| Limburgs | lim-000 | sjpijenere |
| latviešu | lvs-000 | spiegot |
| македонски | mkd-000 | шпионира |
| reo Māori | mri-000 | tūtei |
| Nederlands | nld-000 | afkijken |
| Nederlands | nld-000 | afloeren |
| Nederlands | nld-000 | begluren |
| Nederlands | nld-000 | beloeren |
| Nederlands | nld-000 | bemerken |
| Nederlands | nld-000 | bespeuren |
| Nederlands | nld-000 | bespioneren |
| Nederlands | nld-000 | gewaarworden |
| Nederlands | nld-000 | in het oog houden |
| Nederlands | nld-000 | merken |
| Nederlands | nld-000 | observeren |
| Nederlands | nld-000 | onderscheiden |
| Nederlands | nld-000 | ontdekken |
| Nederlands | nld-000 | ontwaren |
| Nederlands | nld-000 | spieden |
| Nederlands | nld-000 | spioneren |
| Nederlands | nld-000 | verspieden |
| Nederlands | nld-000 | waarnemen |
| bokmål | nob-000 | spionere |
| Papiamentu | pap-000 | spioná |
| português | por-000 | espiar |
| português | por-000 | espionar |
| português | por-000 | ver |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chapatiyay |
| română | ron-000 | spiona |
| русский | rus-000 | заметить |
| русский | rus-000 | подсматривать |
| русский | rus-000 | подсмотреть |
| русский | rus-000 | следи́ть |
| русский | rus-000 | следить |
| русский | rus-000 | шпио́нить |
| slovenčina | slk-000 | odkryť |
| slovenčina | slk-000 | zbadať |
| Sesotho | sot-000 | hlwela |
| español | spa-000 | distinguir |
| español | spa-000 | divisar |
| español | spa-000 | espiar |
| español | spa-000 | percibir |
| español | spa-000 | vislumbrar |
| Sranantongo | srn-000 | luru |
| svenska | swe-000 | se |
| svenska | swe-000 | spionera |
| svenska | swe-000 | utforska |
| svenska | swe-000 | varsna |
| Kiswahili | swh-000 | majasusi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค้นพบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลือบเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แลไปเห็น |
| Türkçe | tur-000 | ajanlık yapmak |
| Türkçe | tur-000 | casusluk yapmak |
| Türkçe | tur-000 | farketmek |
| Türkçe | tur-000 | görmek |
| Türkçe | tur-000 | gözüne çarpmak |
| Türkçe | tur-000 | keşfetmek |
| тыва дыл | tyv-000 | шивишкиннээр |
| українська | ukr-000 | вгледіти |
| українська | ukr-000 | виявити |
| українська | ukr-000 | замітити |
| українська | ukr-000 | зауважити |
| українська | ukr-000 | знайти |
| українська | ukr-000 | побачити |
| українська | ukr-000 | помітити |
| українська | ukr-000 | роздивитись |
| українська | ukr-000 | роздивитися |
| Volapük | vol-000 | spionön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | intip |