| latine | lat-000 |
| speculor | |
| Afrikaans | afr-000 | spioeneer |
| العربية | arb-000 | رَاقَبَ |
| العربية | arb-000 | رَصَدَ |
| العربية | arb-000 | لَاحَظَ |
| العربية | arb-000 | يفحص |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | V@CenterNosehigh-FingerForward-V@CenterChinhigh-FingerForward V@FromCenterNosehigh-FingerForward-V@FromCenterNosehigh-FingerForward |
| asturianu | ast-000 | esplorar |
| беларуская | bel-000 | агле́дзець |
| беларуская | bel-000 | агляда́ць |
| български | bul-000 | изследвам |
| български | bul-000 | проучвам |
| català | cat-000 | espiar |
| català | cat-000 | explorar |
| català | cat-000 | observar |
| čeština | ces-000 | dívat se |
| čeština | ces-000 | pozorovat |
| čeština | ces-000 | pátrat |
| čeština | ces-000 | rozhlížet se |
| čeština | ces-000 | sledovat |
| čeština | ces-000 | slídit |
| čeština | ces-000 | vyzvídat |
| čeština | ces-000 | špehovat |
| 普通话 | cmn-000 | 探索 |
| 普通话 | cmn-000 | 探险 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗中侦察 |
| 普通话 | cmn-000 | 检查 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 |
| 普通话 | cmn-000 | 调查 |
| 國語 | cmn-001 | 探索 |
| 國語 | cmn-001 | 探險 |
| 國語 | cmn-001 | 暗中偵察 |
| 國語 | cmn-001 | 觀察 |
| Cymraeg | cym-000 | edrych |
| Cymraeg | cym-000 | gwylio |
| dansk | dan-000 | betragte |
| dansk | dan-000 | holde øje med |
| dansk | dan-000 | iagttage |
| dansk | dan-000 | observere |
| dansk | dan-000 | udforske |
| dansk | dan-000 | undersøge |
| Deutsch | deu-000 | ausspionieren |
| Deutsch | deu-000 | beobachten |
| Deutsch | deu-000 | erforschen |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | woglědaś |
| ελληνικά | ell-000 | κατασκοπεύω |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρώ |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | explore |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | spy |
| English | eng-000 | watch |
| Esperanto | epo-000 | observi |
| Esperanto | epo-000 | spioni |
| suomi | fin-000 | havainnoida |
| suomi | fin-000 | katsoa |
| suomi | fin-000 | observoida |
| suomi | fin-000 | tarkastella |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | tutkia |
| suomi | fin-000 | vakoilla |
| français | fra-000 | espionner |
| français | fra-000 | examiner |
| français | fra-000 | explorer |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | remarquer |
| Romant | fro-000 | espier |
| Romant | fro-000 | reguarder |
| lenghe furlane | fur-000 | osservâ |
| Gàidhlig | gla-000 | coimhead |
| Gaeilge | gle-000 | fair |
| galego | glg-000 | explorar |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | egzamine |
| Српскохрватски | hbs-000 | уходити |
| Српскохрватски | hbs-000 | шпијунирати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | promatrati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | promotriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uhòditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | špijunírati |
| עברית | heb-000 | בדק |
| עברית | heb-000 | התעמק |
| עברית | heb-000 | התעסק |
| עברית | heb-000 | חיפש |
| עברית | heb-000 | חיפש לברר |
| עברית | heb-000 | חקר |
| magyar | hun-000 | figyel |
| magyar | hun-000 | kutat |
| magyar | hun-000 | kémkedik |
| magyar | hun-000 | megvizsgál |
| magyar | hun-000 | észlel |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զննել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քննել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memata-matai |
| íslenska | isl-000 | koma auga á |
| íslenska | isl-000 | njósna |
| íslenska | isl-000 | skoða |
| italiano | ita-000 | esplorare |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | indagare |
| italiano | ita-000 | investigare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | spiare |
| la lojban. | jbo-000 | zgana |
| 日本語 | jpn-000 | 探検 |
| 日本語 | jpn-000 | 観察 |
| 日本語 | jpn-000 | 認める |
| 日本語 | jpn-000 | 調べる |
| ქართული | kat-000 | დაზვერვა |
| ქართული | kat-000 | თვალთვალი |
| ქართული | kat-000 | კვალის მიგნება |
| ქართული | kat-000 | მიკვლევა |
| ქართული | kat-000 | შპიონაჟი |
| ქართული | kat-000 | ჯაშუშობა |
| كورمانجى | kmr-002 | تهماشاکردن |
| 한국어 | kor-000 | 검사 |
| 한국어 | kor-000 | 관찰 |
| 한국어 | kor-000 | 관찰하다 |
| 한국어 | kor-000 | 조사 |
| 한국어 | kor-000 | 탐험 |
| latine | lat-000 | aspecto |
| latine | lat-000 | aspicio |
| latine | lat-000 | considero |
| latine | lat-000 | dispecto |
| latine | lat-000 | inspicio |
| latine | lat-000 | observo |
| latine | lat-000 | sciscitor |
| latine | lat-000 | specio |
| latine | lat-000 | specto |
| latine | lat-000 | video |
| lingaz ladin | lld-000 | usserver |
| latviešu | lvs-000 | ieraudzīt |
| latviešu | lvs-000 | saskatīt |
| latviešu | lvs-000 | spiegot |
| മലയാളം | mal-000 | കാണുക |
| македонски | mkd-000 | шпионира |
| reo Māori | mri-000 | matawai |
| reo Māori | mri-000 | tūtei |
| Nederlands | nld-000 | aftasten |
| Nederlands | nld-000 | bespieden |
| Nederlands | nld-000 | bestuderen |
| Nederlands | nld-000 | exploreren |
| Nederlands | nld-000 | napluizen |
| Nederlands | nld-000 | navorsen |
| Nederlands | nld-000 | observeren |
| Nederlands | nld-000 | onderzoeken |
| Nederlands | nld-000 | opmerken |
| Nederlands | nld-000 | spioneren |
| Nederlands | nld-000 | uitpluizen |
| Nederlands | nld-000 | uitzoeken |
| bokmål | nob-000 | få øye på |
| bokmål | nob-000 | observere |
| bokmål | nob-000 | passe på |
| bokmål | nob-000 | spionere |
| bokmål | nob-000 | undersøke |
| bokmål | nob-000 | utforske |
| Novial | nov-000 | observa |
| occitan | oci-000 | explorar |
| فارسی | pes-000 | تماشاکردن |
| فارسی | pes-000 | نگاهکردن |
| فارسی | pes-000 | پاییدن |
| polski | pol-000 | obserwować |
| polski | pol-000 | oglądać |
| português | por-000 | analisar |
| português | por-000 | assistir |
| português | por-000 | espiar |
| português | por-000 | espionar |
| português | por-000 | examinar |
| português | por-000 | explorar |
| português | por-000 | observar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chapatiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhaway |
| română | ron-000 | observa |
| română | ron-000 | privi |
| română | ron-000 | spiona |
| română | ron-000 | urmări |
| русский | rus-000 | иссле́довать |
| русский | rus-000 | наблюда́ть |
| русский | rus-000 | наблюдать |
| русский | rus-000 | осма́тривать |
| русский | rus-000 | осмотре́ть |
| русский | rus-000 | подсматривать |
| русский | rus-000 | подстерегать |
| русский | rus-000 | следи́ть |
| русский | rus-000 | смотре́ть |
| русский | rus-000 | смотреть |
| русский | rus-000 | шпио́нить |
| lingua siciliana | scn-000 | taliari |
| slovenčina | slk-000 | sledovať |
| slovenščina | slv-000 | gledati |
| slovenščina | slv-000 | opazovati |
| Sesotho | sot-000 | hlwela |
| español | spa-000 | analizar |
| español | spa-000 | espiar |
| español | spa-000 | examinar |
| español | spa-000 | explorar |
| español | spa-000 | observar |
| svenska | swe-000 | betrakta |
| svenska | swe-000 | iaktta |
| svenska | swe-000 | observera |
| svenska | swe-000 | spionera |
| svenska | swe-000 | undersöka |
| Kiswahili | swh-000 | kutazama |
| Kiswahili | swh-000 | majasusi |
| తెలుగు | tel-000 | కాపు ఉండు |
| తెలుగు | tel-000 | పరిశీలించు |
| Türkçe | tur-000 | ajanlık yapmak |
| Türkçe | tur-000 | araştırmak |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | casusluk yapmak |
| Türkçe | tur-000 | gözlemlemek |
| Türkçe | tur-000 | izlemek |
| тыва дыл | tyv-000 | шивишкиннээр |
| łéngua vèneta | vec-000 | oservar |
| tiếng Việt | vie-000 | thám hiểm |
| 𡨸儒 | vie-001 | 探險 |
| Volapük | vol-000 | spionön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | intip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinjau |