| português | por-000 |
| espionar | |
| Afrikaans | afr-000 | spioeneer |
| toskërishte | als-000 | vrojtoj |
| toskërishte | als-000 | vëzhgim |
| العربية | arb-000 | أدرك |
| العربية | arb-000 | تبِع |
| العربية | arb-000 | تعقّب |
| العربية | arb-000 | راقب |
| العربية | arb-000 | لاحظ |
| boarisch | bar-000 | sèng |
| беларуская | bel-000 | назіраць |
| беларуская | bel-000 | сачыць |
| беларуская | bel-000 | шпегаваць |
| беларуская | bel-000 | шпіёніць |
| català | cat-000 | atalaiar |
| català | cat-000 | espiar |
| català | cat-000 | guaitar |
| català | cat-000 | observar |
| català | cat-000 | sotjar |
| čeština | ces-000 | slídit |
| čeština | ces-000 | spatřit |
| čeština | ces-000 | špehovat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бъдѣти |
| 普通话 | cmn-000 | 密切注视 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗中侦察 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 看 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守 |
| 普通话 | cmn-000 | 看护 |
| 普通话 | cmn-000 | 看顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 |
| 國語 | cmn-001 | 暗中偵察 |
| 國語 | cmn-001 | 看 |
| 國語 | cmn-001 | 看守 |
| 國語 | cmn-001 | 看護 |
| 國語 | cmn-001 | 看顧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kàn gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kān hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kān shou |
| Cymraeg | cym-000 | arsylwi |
| dansk | dan-000 | holde øje med |
| dansk | dan-000 | se |
| Deutsch | deu-000 | Wache schieben |
| Deutsch | deu-000 | ansehen |
| Deutsch | deu-000 | aufmerksam beobachten |
| Deutsch | deu-000 | ausspionieren |
| Deutsch | deu-000 | betrachten |
| Deutsch | deu-000 | bewachen |
| Deutsch | deu-000 | erblicken |
| Deutsch | deu-000 | sehen |
| Deutsch | deu-000 | spionieren |
| Deutsch | deu-000 | wachen |
| eesti | ekk-000 | vaatama |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| ελληνικά | ell-000 | κατασκοπεύω |
| ελληνικά | ell-000 | παρακολουθώ |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρώ |
| English | eng-000 | behold |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | keep an eye on |
| English | eng-000 | keep watch |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | see |
| English | eng-000 | spy |
| English | eng-000 | spy on |
| English | eng-000 | stag |
| English | eng-000 | view |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch for |
| English | eng-000 | watch over |
| Esperanto | epo-000 | gardi |
| Esperanto | epo-000 | gvati |
| Esperanto | epo-000 | kaŝobservi |
| Esperanto | epo-000 | rigardi |
| Esperanto | epo-000 | spioni |
| euskara | eus-000 | begiratu |
| euskara | eus-000 | behatu |
| euskara | eus-000 | so egin |
| føroyskt | fao-000 | lúra eftir |
| suomi | fin-000 | nähdä |
| suomi | fin-000 | pitää silmällä |
| suomi | fin-000 | seurata |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | tähystää |
| suomi | fin-000 | vahtia |
| suomi | fin-000 | vakoilla |
| suomi | fin-000 | valvoa |
| suomi | fin-000 | vartioida |
| français | fra-000 | espionner |
| français | fra-000 | faire le guet |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | guetter |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | protéger |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | suivre |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | veiller |
| français | fra-000 | voir |
| français | fra-000 | épier |
| Gàidhlig | gla-000 | coimhead |
| עברית מקראית | hbo-000 | צפה |
| Српскохрватски | hbs-000 | уходити |
| Српскохрватски | hbs-000 | шпијунирати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uhòditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | špijunírati |
| hrvatski | hrv-000 | gledati |
| hrvatski | hrv-000 | paziti |
| hrvatski | hrv-000 | pratiti |
| hrvatski | hrv-000 | pripaziti |
| hrvatski | hrv-000 | promatrati |
| magyar | hun-000 | figyel |
| magyar | hun-000 | kémkedik |
| magyar | hun-000 | kémlel |
| magyar | hun-000 | leselkedik |
| magyar | hun-000 | megles |
| magyar | hun-000 | megpillant |
| magyar | hun-000 | néz |
| Ido | ido-000 | guatar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertinjau-tinjauan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikut serta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memantau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memata-matai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematuhi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuntuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencontoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menelusuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengintai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguntit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguntiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninjau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merunut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merunuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinjau-meninjau |
| íslenska | isl-000 | hafa auga á |
| íslenska | isl-000 | njósna |
| íslenska | isl-000 | passa upp á |
| íslenska | isl-000 | sjá |
| italiano | ita-000 | badare |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | sorvegliare |
| italiano | ita-000 | spiare |
| italiano | ita-000 | tener d’occhio |
| italiano | ita-000 | tenere d’occhio |
| italiano | ita-000 | vigilare |
| 日本語 | jpn-000 | 注視する |
| 日本語 | jpn-000 | 監視する |
| 日本語 | jpn-000 | 看視する |
| 日本語 | jpn-000 | 見まもる |
| 日本語 | jpn-000 | 見る |
| 日本語 | jpn-000 | 見守る |
| 日本語 | jpn-000 | 見張る |
| 日本語 | jpn-000 | 追う |
| ქართული | kat-000 | დაზვერვა |
| ქართული | kat-000 | თვალთვალი |
| ქართული | kat-000 | კვალის მიგნება |
| ქართული | kat-000 | მიკვლევა |
| ქართული | kat-000 | შპიონაჟი |
| ქართული | kat-000 | ჯაშუშობა |
| latine | lat-000 | invigilo |
| latine | lat-000 | speculor |
| lietuvių | lit-000 | išvysti |
| latviešu | lvs-000 | ieraudzīt |
| latviešu | lvs-000 | spiegot |
| മലയാളം | mal-000 | കാണുക |
| македонски | mkd-000 | шпионира |
| reo Māori | mri-000 | tūtei |
| napulitano | nap-000 | asservà |
| Nederlands | nld-000 | aanschouwen |
| Nederlands | nld-000 | beloeren |
| Nederlands | nld-000 | beschouwen |
| Nederlands | nld-000 | bespieden |
| Nederlands | nld-000 | bespioneren |
| Nederlands | nld-000 | bewaken |
| Nederlands | nld-000 | bewaren |
| Nederlands | nld-000 | gadeslaan |
| Nederlands | nld-000 | in de gaten houden |
| Nederlands | nld-000 | op de uitkijk staan |
| Nederlands | nld-000 | spieden |
| Nederlands | nld-000 | spioneren |
| Nederlands | nld-000 | spionneren |
| Nederlands | nld-000 | uitkijken |
| Nederlands | nld-000 | verspieden |
| Nederlands | nld-000 | waarnemen |
| Nederlands | nld-000 | zien |
| bokmål | nob-000 | se |
| bokmål | nob-000 | spionere |
| polski | pol-000 | ujrzeć |
| português | por-000 | assistir |
| português | por-000 | espiar |
| português | por-000 | guardar |
| português | por-000 | mirar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | olhar |
| português | por-000 | tocaiar |
| português | por-000 | ver |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chapatiyay |
| română | ron-000 | a vedea |
| română | ron-000 | spiona |
| русский | rus-000 | вглядеться |
| русский | rus-000 | вглядываться |
| русский | rus-000 | взирать |
| русский | rus-000 | всматриваться |
| русский | rus-000 | всмотреться |
| русский | rus-000 | глазеть |
| русский | rus-000 | глядеться |
| русский | rus-000 | заглядеться |
| русский | rus-000 | караулить |
| русский | rus-000 | обозревать |
| русский | rus-000 | приглядеться |
| русский | rus-000 | приглядываться |
| русский | rus-000 | разглядывать |
| русский | rus-000 | рассматривать |
| русский | rus-000 | рассмотреть |
| русский | rus-000 | следи́ть |
| русский | rus-000 | следить |
| русский | rus-000 | смотреть |
| русский | rus-000 | созерцать |
| русский | rus-000 | шпио́нить |
| русский | rus-000 | шпионить |
| lingua siciliana | scn-000 | taliari |
| Koyraboro senni | ses-000 | monno |
| slovenčina | slk-000 | vidieť |
| slovenščina | slv-000 | gledati |
| slovenščina | slv-000 | motriti |
| slovenščina | slv-000 | opazovati |
| slovenščina | slv-000 | slediti |
| slovenščina | slv-000 | videti |
| Sesotho | sot-000 | hlwela |
| español | spa-000 | acechar |
| español | spa-000 | atisbar |
| español | spa-000 | espiar |
| español | spa-000 | mirar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | ver |
| español | spa-000 | vigilar |
| sardu | srd-000 | osservare |
| svenska | swe-000 | se |
| svenska | swe-000 | spionera |
| Kiswahili | swh-000 | majasusi |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับตาดู |
| Türkçe | tur-000 | ajanlık yapmak |
| Türkçe | tur-000 | casusluk yapmak |
| Türkçe | tur-000 | görmek |
| Türkçe | tur-000 | göz kulak olmak |
| Türkçe | tur-000 | gözünü ayırmamak |
| тыва дыл | tyv-000 | шивишкиннээр |
| Volapük | vol-000 | spionön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertinjau-tinjauan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut serta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | intip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memantau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematuhi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuntuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaruh mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencontoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menelusuri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekori |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengintai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntiti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninjau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinjau-meninjau |