| Nederlands | nld-000 |
| correctie | |
| Afrikaans | afr-000 | regstelling |
| العربية | arb-000 | تصحيح |
| беларуская | bel-000 | выпраўленьне |
| беларуская | bel-000 | карэктура |
| беларуская | bel-000 | карэкцыя |
| беларуская | bel-000 | папраўка |
| български | bul-000 | корекция |
| български | bul-000 | поправка |
| català | cat-000 | correcció |
| čeština | ces-000 | nápravný ústav |
| čeština | ces-000 | oprava |
| 普通话 | cmn-000 | 修正 |
| 普通话 | cmn-000 | 校正 |
| 國語 | cmn-001 | 修正 |
| 國語 | cmn-001 | 校正 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tüzetme |
| dansk | dan-000 | korrektion |
| dansk | dan-000 | rettelse |
| Deutsch | deu-000 | Berichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Erziehungsheim |
| Deutsch | deu-000 | Korrektur |
| Deutsch | deu-000 | Verbesserung |
| English | eng-000 | amendment |
| English | eng-000 | correction |
| English | eng-000 | correctness |
| English | eng-000 | house of correction |
| Esperanto | epo-000 | bagno |
| Esperanto | epo-000 | korektado |
| Esperanto | epo-000 | korekteco |
| Esperanto | epo-000 | korekto |
| suomi | fin-000 | korjaus |
| français | fra-000 | correctif |
| français | fra-000 | correction |
| français | fra-000 | maison de correction |
| français | fra-000 | rectification |
| Gaeilge | gle-000 | ceartú |
| עברית | heb-000 | תיקון |
| hrvatski | hrv-000 | ispravak |
| magyar | hun-000 | fegyintézet |
| magyar | hun-000 | helyesbítés |
| magyar | hun-000 | javítás |
| magyar | hun-000 | kijavítás |
| magyar | hun-000 | korrekció |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjara |
| italiano | ita-000 | casa di correzione |
| italiano | ita-000 | correzione |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| 日本語 | jpn-000 | 訂正 |
| latine | lat-000 | correctio |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Korrektioun |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Korrektur |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Verbesserung |
| Nederlands | nld-000 | correctheid |
| Nederlands | nld-000 | huis van correctie |
| Nederlands | nld-000 | juistheid |
| Nederlands | nld-000 | modificatie |
| Nederlands | nld-000 | verbetering |
| Nederlands | nld-000 | wijziging |
| Papiamentu | pap-000 | korekshon |
| فارسی | pes-000 | تصحیح |
| português | por-000 | compensação |
| português | por-000 | correcção |
| português | por-000 | correção |
| português | por-000 | medicamento; |
| português | por-000 | rectificação |
| русский | rus-000 | исправле́ние |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | корре́кция |
| русский | rus-000 | корректи́рование |
| русский | rus-000 | корректив |
| русский | rus-000 | корректировка |
| русский | rus-000 | коррекция |
| русский | rus-000 | попра́вка |
| русский | rus-000 | поправка |
| русский | rus-000 | пра́вка |
| slovenčina | slk-000 | väzenie |
| slovenčina | slk-000 | väznica |
| slovenščina | slv-000 | poprávek |
| español | spa-000 | corrección |
| español | spa-000 | correctivo |
| Kiswahili | swh-000 | marekebisho |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тасҳеҳ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koreksi |