| Nederlands | nld-000 |
| verbetering | |
| Afrikaans | afr-000 | herstelling |
| Afrikaans | afr-000 | verbetering |
| العربية | arb-000 | تحسين |
| العربية | arb-000 | تصحيح |
| العربية | arb-000 | تعديل |
| luenga aragonesa | arg-000 | progreso |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | B@TipForearm-PalmBack B@Forearm-PalmBack B@BaseForearm-PalmBack |
| asturianu | ast-000 | ameyoramientu |
| asturianu | ast-000 | meyoramientu |
| asturianu | ast-000 | progresu |
| беларуская | bel-000 | выпраўленьне |
| беларуская | bel-000 | карэктура |
| беларуская | bel-000 | карэкцыя |
| беларуская | bel-000 | папраўка |
| বাংলা | ben-000 | অগ্রগতি |
| বাংলা | ben-000 | প্রগতি |
| bosanski | bos-000 | amelioracija |
| български | bul-000 | корекция |
| български | bul-000 | повишение |
| български | bul-000 | подобрение |
| български | bul-000 | подобряване |
| български | bul-000 | поправка |
| català | cat-000 | correcció |
| català | cat-000 | esmena |
| català | cat-000 | millora |
| català | cat-000 | millorament |
| català | cat-000 | progressió |
| català | cat-000 | progrés |
| català | cat-000 | realçament |
| català | cat-000 | rectificació |
| català | cat-000 | trucatge |
| čeština | ces-000 | meliorace |
| čeština | ces-000 | oprava |
| čeština | ces-000 | pohyb vpřed |
| čeština | ces-000 | pokrok |
| čeština | ces-000 | pozměňovací návrh |
| čeština | ces-000 | procedura |
| čeština | ces-000 | slazení |
| čeština | ces-000 | vylepšení |
| čeština | ces-000 | vývoj |
| čeština | ces-000 | zdokonalení |
| čeština | ces-000 | zlepšení |
| čeština | ces-000 | zlepšování |
| 普通话 | cmn-000 | 修正 |
| 普通话 | cmn-000 | 修正案 |
| 普通话 | cmn-000 | 校正 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫正 |
| 普通话 | cmn-000 | 行进 |
| 國語 | cmn-001 | 修正 |
| 國語 | cmn-001 | 修正案 |
| 國語 | cmn-001 | 校正 |
| 國語 | cmn-001 | 矯正 |
| 國語 | cmn-001 | 行進 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎo zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū zhèng an |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíng jin |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tüzetme |
| Cymraeg | cym-000 | cynnydd |
| Cymraeg | cym-000 | gwelliant |
| dansk | dan-000 | fremskridt |
| dansk | dan-000 | korrektion |
| dansk | dan-000 | lovændring |
| dansk | dan-000 | rettelse |
| dansk | dan-000 | udvikling |
| dansk | dan-000 | ændring |
| dansk | dan-000 | ændringsforslag |
| Deutsch | deu-000 | Abänderungsantrag |
| Deutsch | deu-000 | Anreicherung |
| Deutsch | deu-000 | Aufbesserung |
| Deutsch | deu-000 | Aufstieg |
| Deutsch | deu-000 | Bedeutungswandel eines Wortes zum Besseren |
| Deutsch | deu-000 | Beförderung |
| Deutsch | deu-000 | Berichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Besserung |
| Deutsch | deu-000 | Bodenverbesserung |
| Deutsch | deu-000 | Ergänzungsantrag |
| Deutsch | deu-000 | Erweiterung |
| Deutsch | deu-000 | Fortgang |
| Deutsch | deu-000 | Fortschreiten |
| Deutsch | deu-000 | Fortschritt |
| Deutsch | deu-000 | Gesetzesnovelle |
| Deutsch | deu-000 | Korrektur |
| Deutsch | deu-000 | Melioration |
| Deutsch | deu-000 | Novellierung |
| Deutsch | deu-000 | Reparatur |
| Deutsch | deu-000 | Steigerung |
| Deutsch | deu-000 | Verbesserung |
| Deutsch | deu-000 | Vordringen |
| Deutsch | deu-000 | Vorrücken |
| Deutsch | deu-000 | Vorwärtskommen |
| Deutsch | deu-000 | Zusatzantrag |
| Deutsch | deu-000 | Zusatzartikel zur Verfassung |
| Deutsch | deu-000 | Zusatzartikelzur Verfassung |
| Deutsch | deu-000 | Zuschlagsstoff |
| ελληνικά | ell-000 | διάρθρωση |
| ελληνικά | ell-000 | τροπολογία |
| English | eng-000 | advance |
| English | eng-000 | advancement |
| English | eng-000 | amelioration |
| English | eng-000 | amendment |
| English | eng-000 | bonification |
| English | eng-000 | correction |
| English | eng-000 | correctness |
| English | eng-000 | enhancement |
| English | eng-000 | improvement |
| English | eng-000 | progress |
| English | eng-000 | progression |
| English | eng-000 | rectification |
| English | eng-000 | redress |
| English | eng-000 | remediation |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | upgrading |
| Esperanto | epo-000 | amendo |
| Esperanto | epo-000 | korektado |
| Esperanto | epo-000 | korekteco |
| Esperanto | epo-000 | korekto |
| Esperanto | epo-000 | modifo |
| Esperanto | epo-000 | plibonigo |
| Esperanto | epo-000 | pliboniĝo |
| Esperanto | epo-000 | plibonstatiĝo |
| Esperanto | epo-000 | progresio |
| Esperanto | epo-000 | progreso |
| Esperanto | epo-000 | ĝustigo |
| euskara | eus-000 | aurrerabide |
| euskara | eus-000 | aurreratze |
| euskara | eus-000 | hobekuntza |
| euskara | eus-000 | zuzenketa |
| føroyskt | fao-000 | gongd |
| suomi | fin-000 | edistys |
| suomi | fin-000 | kohennus |
| suomi | fin-000 | korjaus |
| suomi | fin-000 | lainmuutos |
| suomi | fin-000 | lakimuutos |
| suomi | fin-000 | lisäys |
| suomi | fin-000 | parannus |
| français | fra-000 | adoucissement |
| français | fra-000 | amendement |
| français | fra-000 | amélioration |
| français | fra-000 | ascension |
| français | fra-000 | avancement |
| français | fra-000 | correctif |
| français | fra-000 | correction |
| français | fra-000 | dépassement |
| français | fra-000 | progression |
| français | fra-000 | progressons |
| français | fra-000 | progrès |
| français | fra-000 | progrés |
| français | fra-000 | rectification |
| français | fra-000 | sucrage |
| Gaeilge | gle-000 | ceartú |
| galego | glg-000 | emenda |
| galego | glg-000 | enmenda |
| galego | glg-000 | progreso |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προκοπή |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | amelyorasyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | amelioracija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | napredovanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | progres |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | амелиорација |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | напредовање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прогрес |
| עברית | heb-000 | תיקון |
| हिन्दी | hin-000 | संशोधन |
| hiMxI | hin-004 | pragamana |
| hiMxI | hin-004 | saMSoXana |
| hiMxI | hin-004 | suXAra |
| hiMxI | hin-004 | viswAra |
| hrvatski | hrv-000 | amandman |
| hrvatski | hrv-000 | amelioracija |
| hrvatski | hrv-000 | ispravak |
| hrvatski | hrv-000 | ispravka |
| hrvatski | hrv-000 | izmjena i dopuna |
| hrvatski | hrv-000 | melioracija |
| hrvatski | hrv-000 | napredovanje |
| hrvatski | hrv-000 | napretka |
| hrvatski | hrv-000 | poboljsanje |
| hrvatski | hrv-000 | poboljšanje |
| hrvatski | hrv-000 | prodiranje |
| hrvatski | hrv-000 | zaslada |
| magyar | hun-000 | haladás |
| magyar | hun-000 | helyesbítés |
| magyar | hun-000 | javítás |
| magyar | hun-000 | jobbulás |
| magyar | hun-000 | kijavítás |
| magyar | hun-000 | korrekció |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջադիմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջխաղացում |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարելավում |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարվոքում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amendemen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemajuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koreksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peningkatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbaikan |
| íslenska | isl-000 | framför |
| íslenska | isl-000 | frami |
| íslenska | isl-000 | framvinda |
| italiano | ita-000 | ammendamento |
| italiano | ita-000 | avanzamento |
| italiano | ita-000 | correzione |
| italiano | ita-000 | emendazione |
| italiano | ita-000 | evoluzione |
| italiano | ita-000 | migliora |
| italiano | ita-000 | miglioramento |
| italiano | ita-000 | procedere |
| italiano | ita-000 | progressione |
| italiano | ita-000 | progresso |
| italiano | ita-000 | rettifica |
| italiano | ita-000 | rettificazione |
| 日本語 | jpn-000 | kaisei |
| 日本語 | jpn-000 | かいせい |
| 日本語 | jpn-000 | かいぜん |
| 日本語 | jpn-000 | きょうか |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| 日本語 | jpn-000 | 修正案 |
| 日本語 | jpn-000 | 改正 |
| 日本語 | jpn-000 | 訂正 |
| 日本語 | jpn-000 | 進行 |
| ქართული | kat-000 | გაუმჯობესება |
| ქართული | kat-000 | შესწორება |
| 한국어 | kor-000 | 개량 |
| 한국어 | kor-000 | 개선 |
| 한국어 | kor-000 | 개수 |
| 한국어 | kor-000 | 등귀 |
| 한국어 | kor-000 | 전진 |
| 한국어 | kor-000 | 진보 |
| 한국어 | kor-000 | 출세 |
| 한국어 | kor-000 | 향상 |
| latine | lat-000 | agmen |
| latine | lat-000 | consolatio |
| latine | lat-000 | correctio |
| latine | lat-000 | processus |
| latine | lat-000 | rectificatio |
| lietuvių | lit-000 | gerinimas |
| lietuvių | lit-000 | gerėjimas |
| lietuvių | lit-000 | pagerinimas |
| lietuvių | lit-000 | taisymas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Korrektioun |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Korrektur |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Verbesserung |
| मराठी | mar-000 | शुद्धीकरण |
| македонски | mkd-000 | амандман |
| македонски | mkd-000 | напредок |
| македонски | mkd-000 | придвижување |
| reo Māori | mri-000 | nekenga |
| napulitano | nap-000 | migliurìa |
| Nederlands | nld-000 | amendement |
| Nederlands | nld-000 | beterschap |
| Nederlands | nld-000 | correctheid |
| Nederlands | nld-000 | correctie |
| Nederlands | nld-000 | juistheid |
| Nederlands | nld-000 | modificatie |
| Nederlands | nld-000 | opgaande lijn |
| Nederlands | nld-000 | perfectionering |
| Nederlands | nld-000 | veredeling |
| Nederlands | nld-000 | vervolmaking |
| Nederlands | nld-000 | vooruitgang |
| Nederlands | nld-000 | vordering |
| Nederlands | nld-000 | wijziging |
| bokmål | nob-000 | forbedring |
| bokmål | nob-000 | fremskritt |
| occitan | oci-000 | progression |
| occitan | oci-000 | progrès |
| occitan | oci-000 | rectificacion |
| Papiamentu | pap-000 | korekshon |
| Papiamentu | pap-000 | mehorashon |
| فارسی | pes-000 | اصلاح |
| فارسی | pes-000 | بهبود |
| فارسی | pes-000 | تصحیح |
| فارسی | pes-000 | پیشرفت |
| polski | pol-000 | amelioracja |
| polski | pol-000 | melioracja |
| polski | pol-000 | nowelizacja |
| português | por-000 | aprimoramento |
| português | por-000 | avanço |
| português | por-000 | compensação |
| português | por-000 | correcção |
| português | por-000 | correção |
| português | por-000 | emenda |
| português | por-000 | medicamento; |
| português | por-000 | melhora |
| português | por-000 | melhoramento |
| português | por-000 | melhoria |
| português | por-000 | progresso |
| português | por-000 | progressão |
| português | por-000 | rectificação |
| português | por-000 | retificação |
| română | ron-000 | evoluție |
| română | ron-000 | rectificare |
| русский | rus-000 | выполняю |
| русский | rus-000 | движение |
| русский | rus-000 | добавка |
| русский | rus-000 | исполняю |
| русский | rus-000 | исправле́ние |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | корре́кция |
| русский | rus-000 | корректи́рование |
| русский | rus-000 | корректив |
| русский | rus-000 | коррекция |
| русский | rus-000 | мелиорация |
| русский | rus-000 | оздоровление |
| русский | rus-000 | повыше́ние |
| русский | rus-000 | подслащивание |
| русский | rus-000 | попра́вка |
| русский | rus-000 | поправка |
| русский | rus-000 | починка |
| русский | rus-000 | пра́вка |
| русский | rus-000 | приро́ст |
| русский | rus-000 | присадка |
| русский | rus-000 | прогресс |
| русский | rus-000 | ремонт |
| русский | rus-000 | соверше́нствование |
| русский | rus-000 | течение |
| русский | rus-000 | увеличе́ние |
| русский | rus-000 | улучше́ние |
| русский | rus-000 | улучшение |
| русский | rus-000 | улучшения |
| русский | rus-000 | усиле́ние |
| русский | rus-000 | усиления |
| русский | rus-000 | усовершенствование |
| русский | rus-000 | ход |
| संस्कृतम् | san-000 | गति |
| संस्कृतम् | san-000 | त्रुटिनिष्कासनं |
| slovenčina | slk-000 | korekcia |
| slovenčina | slk-000 | meliorizácia |
| slovenčina | slk-000 | meliorácia |
| slovenčina | slk-000 | náprava |
| slovenčina | slk-000 | oprava |
| slovenčina | slk-000 | skvalitnenie |
| slovenčina | slk-000 | vzostup |
| slovenčina | slk-000 | zlepšenie |
| slovenščina | slv-000 | poprávek |
| español | spa-000 | adelanto |
| español | spa-000 | avance |
| español | spa-000 | corrección |
| español | spa-000 | correctivo |
| español | spa-000 | enmienda |
| español | spa-000 | mejora |
| español | spa-000 | mejoramiento |
| español | spa-000 | perfeccionamiento |
| español | spa-000 | progresión |
| español | spa-000 | progreso |
| español | spa-000 | rectificacion |
| español | spa-000 | rectificación |
| español | spa-000 | subsanación |
| español | spa-000 | trucaje |
| sardu | srd-000 | progressu |
| srpski | srp-001 | amelioracija |
| svenska | swe-000 | fortgång |
| svenska | swe-000 | framåtskridande |
| svenska | swe-000 | förbättring |
| svenska | swe-000 | modifiering |
| svenska | swe-000 | rättelse |
| svenska | swe-000 | sötande |
| Kiswahili | swh-000 | marekebisho |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тасҳеҳ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้ดีขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้หวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรับปรุงให้ดีขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีรสหวานขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเดินหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้หรือแปรญัตติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำแก้หรือคำแปรญัตติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ทำให้หวาน |
| Türkçe | tur-000 | artırma |
| Türkçe | tur-000 | artırılma |
| Türkçe | tur-000 | düzelme |
| Türkçe | tur-000 | düzeltme |
| Türkçe | tur-000 | gelişme |
| Türkçe | tur-000 | iyileşme |
| Türkçe | tur-000 | yasayı değiştirme |
| українська | ukr-000 | виправлення |
| українська | ukr-000 | меліорація |
| українська | ukr-000 | плин |
| українська | ukr-000 | покращання |
| українська | ukr-000 | покращення |
| українська | ukr-000 | полагодження |
| українська | ukr-000 | поліпшення |
| українська | ukr-000 | поправка |
| українська | ukr-000 | прогрес |
| українська | ukr-000 | рух |
| українська | ukr-000 | успіх |
| українська | ukr-000 | успіхи |
| українська | ukr-000 | хід |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרבעסערונג |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koreksi |