| suomi | fin-000 |
| korjaus | |
| toskërishte | als-000 | instalim |
| toskërishte | als-000 | ndreq |
| toskërishte | als-000 | riparim |
| toskërishte | als-000 | riparoj |
| toskërishte | als-000 | rregulloj |
| العربية | arb-000 | إِصْلاح |
| العربية | arb-000 | تصحيح |
| العربية | arb-000 | تصْلِيْح |
| العربية | arb-000 | ينقّح |
| български | bul-000 | закрепване |
| български | bul-000 | корекция |
| български | bul-000 | поправка |
| български | bul-000 | ремонт |
| català | cat-000 | adob |
| català | cat-000 | adobament |
| català | cat-000 | correcció |
| català | cat-000 | esmena |
| català | cat-000 | esmenar |
| català | cat-000 | rectificació |
| català | cat-000 | rectificar |
| català | cat-000 | redreçar |
| català | cat-000 | reparació |
| čeština | ces-000 | oprava |
| čeština | ces-000 | pročištění |
| čeština | ces-000 | předělání |
| čeština | ces-000 | přepracování |
| čeština | ces-000 | renovace |
| 普通话 | cmn-000 | 修复 |
| 普通话 | cmn-000 | 修正 |
| 普通话 | cmn-000 | 修正案 |
| 普通话 | cmn-000 | 改善 |
| 普通话 | cmn-000 | 改正 |
| 普通话 | cmn-000 | 改正量 |
| 普通话 | cmn-000 | 改进 |
| 普通话 | cmn-000 | 校正 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫正 |
| 國語 | cmn-001 | 修复 |
| 國語 | cmn-001 | 修正 |
| 國語 | cmn-001 | 校正 |
| 國語 | cmn-001 | 矯正 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎo zheng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tüzetme |
| dansk | dan-000 | reparation |
| dansk | dan-000 | tilføjelse |
| dansk | dan-000 | tillæg |
| Deutsch | deu-000 | Aufarbeitung |
| Deutsch | deu-000 | Ausbesserun |
| Deutsch | deu-000 | Ausbesserung |
| Deutsch | deu-000 | Berichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Grundinstandsetzung |
| Deutsch | deu-000 | Instandsetzung |
| Deutsch | deu-000 | Korrektur |
| Deutsch | deu-000 | Reparatur |
| Deutsch | deu-000 | Retusche |
| Deutsch | deu-000 | Revision |
| Deutsch | deu-000 | Sanierung |
| Deutsch | deu-000 | Schuß |
| Deutsch | deu-000 | Verbesserung |
| Deutsch | deu-000 | Wiedergutmachung |
| Deutsch | deu-000 | gründliche Überprüfung |
| Deutsch | deu-000 | Überholung |
| Deutsch | deu-000 | Überprüfung |
| eesti | ekk-000 | korrektuur |
| eesti | ekk-000 | parandama |
| eesti | ekk-000 | parandus |
| eesti | ekk-000 | parandustööd |
| eesti | ekk-000 | remont |
| eesti | ekk-000 | õgvendus |
| ελληνικά | ell-000 | ανακατασκευή |
| ελληνικά | ell-000 | αποκατάσταση |
| ελληνικά | ell-000 | διόρθωμα |
| ελληνικά | ell-000 | διόρθωση |
| ελληνικά | ell-000 | επανόρθωση |
| ελληνικά | ell-000 | επιδιόρθωση |
| ελληνικά | ell-000 | επισκευή |
| ελληνικά | ell-000 | εργασία αποκατάστασης |
| ελληνικά | ell-000 | καρίκωμα |
| ελληνικά | ell-000 | ρύθμιση |
| ελληνικά | ell-000 | το ρετούς |
| ελληνικά | ell-000 | τροπολογία |
| ελληνικά | ell-000 | τροποποίηση |
| English | eng-000 | adjustment |
| English | eng-000 | alteration |
| English | eng-000 | amendment |
| English | eng-000 | correction |
| English | eng-000 | emendation |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | fixing |
| English | eng-000 | fixture |
| English | eng-000 | fudge factor |
| English | eng-000 | grading |
| English | eng-000 | maintenance |
| English | eng-000 | marking |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | mending |
| English | eng-000 | overhaul |
| English | eng-000 | rectification |
| English | eng-000 | redress |
| English | eng-000 | refit |
| English | eng-000 | refurbishment |
| English | eng-000 | remediation |
| English | eng-000 | remedy |
| English | eng-000 | renovation |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | reparation |
| English | eng-000 | retouch |
| English | eng-000 | scoring |
| Esperanto | epo-000 | korekto |
| Esperanto | epo-000 | riparado |
| Esperanto | epo-000 | riparo |
| euskara | eus-000 | konponketa |
| euskara | eus-000 | zuzenketa |
| suomi | fin-000 | arvostelu |
| suomi | fin-000 | fiksaus |
| suomi | fin-000 | huolto |
| suomi | fin-000 | hyvitys |
| suomi | fin-000 | hyvät tavat |
| suomi | fin-000 | kohteliaisuus |
| suomi | fin-000 | korjaaminen |
| suomi | fin-000 | korvaava |
| suomi | fin-000 | korvaus |
| suomi | fin-000 | kunnostus |
| suomi | fin-000 | lisäys |
| suomi | fin-000 | moite |
| suomi | fin-000 | muutos |
| suomi | fin-000 | nuhde |
| suomi | fin-000 | oikaisu |
| suomi | fin-000 | oikeakielisyys |
| suomi | fin-000 | ojennus |
| suomi | fin-000 | paikkaaminen |
| suomi | fin-000 | parannus |
| suomi | fin-000 | parsiminen |
| suomi | fin-000 | pisteytys |
| suomi | fin-000 | silaus |
| suomi | fin-000 | tarkennus |
| suomi | fin-000 | täsmennys |
| suomi | fin-000 | uudistus |
| suomi | fin-000 | uusiminen |
| français | fra-000 | amendement |
| français | fra-000 | amélioration |
| français | fra-000 | avenant |
| français | fra-000 | changement |
| français | fra-000 | correction |
| français | fra-000 | dépanner |
| français | fra-000 | dépollution |
| français | fra-000 | modification |
| français | fra-000 | punition |
| français | fra-000 | raccomodage |
| français | fra-000 | rattrapage |
| français | fra-000 | rectification |
| français | fra-000 | remaniement radoub |
| français | fra-000 | remettre en état |
| français | fra-000 | remise à neuf |
| français | fra-000 | remède |
| français | fra-000 | remédiation |
| français | fra-000 | retouche |
| français | fra-000 | réforme |
| français | fra-000 | réparation |
| français | fra-000 | réparer |
| français | fra-000 | supplément |
| Gàidhlig | gla-000 | dìoladh |
| Gaeilge | gle-000 | ceartú |
| עברית | heb-000 | תיקון |
| עִברִית | heb-003 | תִּקּוּן |
| hiMxI | hin-004 | suXAra |
| hrvatski | hrv-000 | amandman |
| hrvatski | hrv-000 | dopuna |
| hrvatski | hrv-000 | dopunjavanje |
| hrvatski | hrv-000 | ispravljanje |
| hrvatski | hrv-000 | izmjena |
| hrvatski | hrv-000 | mijenjanje |
| hrvatski | hrv-000 | popravak |
| hrvatski | hrv-000 | popravljanje |
| hrvatski | hrv-000 | prepravljanje |
| magyar | hun-000 | javítás |
| magyar | hun-000 | tatarozás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganjaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganti rugi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | imbalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koreksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pampasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemampasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembetulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemindaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pindaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reparasi |
| italiano | ita-000 | accomodare |
| italiano | ita-000 | aggiustamento |
| italiano | ita-000 | aggiustatura |
| italiano | ita-000 | ammenda |
| italiano | ita-000 | ammendamento |
| italiano | ita-000 | correzione |
| italiano | ita-000 | emendamento |
| italiano | ita-000 | emendazione |
| italiano | ita-000 | raddobbo |
| italiano | ita-000 | raddrizzamento |
| italiano | ita-000 | rassettatura |
| italiano | ita-000 | rettifica |
| italiano | ita-000 | rettificazione |
| italiano | ita-000 | revisione |
| italiano | ita-000 | riattamento |
| italiano | ita-000 | riattare |
| italiano | ita-000 | riforma |
| italiano | ita-000 | rimediare a |
| italiano | ita-000 | riparare |
| italiano | ita-000 | riparazione |
| italiano | ita-000 | ripristino |
| italiano | ita-000 | ritocco |
| italiano | ita-000 | sistemazione |
| italiano | ita-000 | soluzione |
| italiano | ita-000 | stato |
| 日本語 | jpn-000 | リペア |
| 日本語 | jpn-000 | 修復 |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| 日本語 | jpn-000 | 修理 |
| 日本語 | jpn-000 | 修築 |
| 日本語 | jpn-000 | 修繕 |
| 日本語 | jpn-000 | 修補 |
| 日本語 | jpn-000 | 修造 |
| 日本語 | jpn-000 | 匡正 |
| 日本語 | jpn-000 | 取り繕い |
| 日本語 | jpn-000 | 取繕 |
| 日本語 | jpn-000 | 取繕い |
| 日本語 | jpn-000 | 回復 |
| 日本語 | jpn-000 | 復元 |
| 日本語 | jpn-000 | 復原 |
| 日本語 | jpn-000 | 復旧 |
| 日本語 | jpn-000 | 手入 |
| 日本語 | jpn-000 | 手入れ |
| 日本語 | jpn-000 | 改修 |
| 日本語 | jpn-000 | 改削 |
| 日本語 | jpn-000 | 改定 |
| 日本語 | jpn-000 | 改正 |
| 日本語 | jpn-000 | 直し |
| 日本語 | jpn-000 | 矯正 |
| 日本語 | jpn-000 | 繕い |
| 日本語 | jpn-000 | 補修 |
| 日本語 | jpn-000 | 補正 |
| 日本語 | jpn-000 | 補綴 |
| 日本語 | jpn-000 | 訂正 |
| ქართული | kat-000 | რეტუში |
| ქართული | kat-000 | რეტუშირება |
| كورمانجى | kmr-002 | چاککردنهوه |
| 한국어 | kor-000 | 수리 |
| latine | lat-000 | correctio |
| latine | lat-000 | rectificatio |
| latine | lat-000 | refectio |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Korrektioun |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Korrektur |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Verbesserung |
| latviešu | lvs-000 | remonts |
| македонски | mkd-000 | поправка |
| Nederlands | nld-000 | correctie |
| Nederlands | nld-000 | herstelling |
| Nederlands | nld-000 | herziening |
| Nederlands | nld-000 | onderhoud |
| Nederlands | nld-000 | opknapbeurt |
| Nederlands | nld-000 | reparatie |
| Nederlands | nld-000 | repareren |
| Nederlands | nld-000 | revisie |
| Nederlands | nld-000 | verbetering |
| nynorsk | nno-000 | overhaling |
| nynorsk | nno-000 | tilføying |
| nynorsk | nno-000 | tillegg |
| bokmål | nob-000 | overhaling |
| bokmål | nob-000 | reparasjon |
| bokmål | nob-000 | reparering |
| bokmål | nob-000 | tilføyelse |
| bokmål | nob-000 | tillegg |
| occitan | oci-000 | rectificacion |
| فارسی | pes-000 | بازسازی |
| فارسی | pes-000 | ترمیم |
| فارسی | pes-000 | تصحیح |
| فارسی | pes-000 | تعمیر |
| فارسی | pes-000 | جبران خسارت |
| فارسی | pes-000 | دارو |
| فارسی | pes-000 | درمان |
| فارسی | pes-000 | علاج |
| فارسی | pes-000 | فریادرسی |
| فارسی | pes-000 | چاره |
| فارسی | pes-000 | گزیر |
| polski | pol-000 | naprawa |
| polski | pol-000 | nowelizacja |
| polski | pol-000 | poprawka |
| polski | pol-000 | remont |
| polski | pol-000 | remont generalny |
| polski | pol-000 | reparacja |
| polski | pol-000 | znakowanie |
| português | por-000 | arranjo |
| português | por-000 | conserto |
| português | por-000 | correção |
| português | por-000 | emenda |
| português | por-000 | rectificação |
| português | por-000 | reestruturação |
| português | por-000 | reparação |
| português | por-000 | reparo |
| português | por-000 | retificação |
| română | ron-000 | rectificare |
| română | ron-000 | reparare |
| română | ron-000 | reparaţie |
| română | ron-000 | reparație |
| русский | rus-000 | закрепле́ние |
| русский | rus-000 | исправле́ние |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | корре́кция |
| русский | rus-000 | корректи́рование |
| русский | rus-000 | коррекция |
| русский | rus-000 | попра́вка |
| русский | rus-000 | поправка |
| русский | rus-000 | почи́нка |
| русский | rus-000 | починка |
| русский | rus-000 | пра́вка |
| русский | rus-000 | ремо́нт |
| русский | rus-000 | ремонт |
| slovenčina | slk-000 | oprava |
| slovenščina | slv-000 | amandma |
| slovenščina | slv-000 | dopolnilo |
| slovenščina | slv-000 | dopolnjevanje |
| slovenščina | slv-000 | poprava |
| slovenščina | slv-000 | popravek |
| slovenščina | slv-000 | popravilo |
| slovenščina | slv-000 | popravljanje |
| slovenščina | slv-000 | popravljanje napake |
| slovenščina | slv-000 | reparatura |
| davvisámegiella | sme-000 | divodus |
| español | spa-000 | arreglo |
| español | spa-000 | compostura |
| español | spa-000 | corrección |
| español | spa-000 | enmienda |
| español | spa-000 | instalación |
| español | spa-000 | obra |
| español | spa-000 | rectificacion |
| español | spa-000 | rectificación |
| español | spa-000 | remiendo |
| español | spa-000 | renovación |
| español | spa-000 | reparación |
| español | spa-000 | reparador |
| español | spa-000 | reparar |
| español | spa-000 | reparo |
| español | spa-000 | solución |
| српски | srp-000 | оправка |
| српски | srp-000 | поправка |
| svenska | swe-000 | fix |
| svenska | swe-000 | laga |
| svenska | swe-000 | reparation |
| svenska | swe-000 | reparera |
| svenska | swe-000 | rättelse |
| svenska | swe-000 | tillhåll |
| svenska | swe-000 | tillägg |
| Kiswahili | swh-000 | marekebisho |
| Kiswahili | swh-000 | rekebisha |
| తెలుగు | tel-000 | మరమ్మత్తు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тасҳеҳ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ่อมแซม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | การให้เกรด |
| Türkçe | tur-000 | düzeltme |
| Türkçe | tur-000 | iyileştirme |
| Türkçe | tur-000 | onarım |
| Türkçe | tur-000 | tamir |
| тыва дыл | tyv-000 | септелге |
| українська | ukr-000 | ремонт |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa chữa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fasal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganjaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganti rugi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | imbalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pampasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemampasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembetulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemindaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pindaan |
