| català | cat-000 |
| rondinador | |
| català | cat-000 | butzinaire |
| català | cat-000 | esquerp |
| català | cat-000 | malhumorat |
| català | cat-000 | malhumorós |
| català | cat-000 | remugador |
| català | cat-000 | rondinaire |
| català | cat-000 | rondinós |
| English | eng-000 | bad-tempered |
| English | eng-000 | bellyacher |
| English | eng-000 | complainer |
| English | eng-000 | crabbed |
| English | eng-000 | crabby |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | crybaby |
| English | eng-000 | fussy |
| English | eng-000 | grouchy |
| English | eng-000 | grumbler |
| English | eng-000 | grumpy |
| English | eng-000 | ill-tempered |
| English | eng-000 | moaner |
| English | eng-000 | sniveller |
| English | eng-000 | squawker |
| English | eng-000 | whiner |
| euskara | eus-000 | negarti |
| suomi | fin-000 | jörö |
| suomi | fin-000 | kitisijä |
| suomi | fin-000 | kiukkuinen |
| suomi | fin-000 | kärtyinen |
| suomi | fin-000 | marisija |
| suomi | fin-000 | motkottaja |
| suomi | fin-000 | niiskuttaja |
| suomi | fin-000 | nurisija |
| suomi | fin-000 | nyrpeä |
| suomi | fin-000 | pahantuulinen |
| suomi | fin-000 | pillittäjä |
| suomi | fin-000 | pippurinen |
| suomi | fin-000 | valittaja |
| suomi | fin-000 | voihkija |
| suomi | fin-000 | ärhäkkä |
| suomi | fin-000 | ärtyinen |
| français | fra-000 | bougon |
| français | fra-000 | croix |
| français | fra-000 | grincheux |
| français | fra-000 | grognon |
| français | fra-000 | pleureur |
| français | fra-000 | quérulent |
| français | fra-000 | ronchon |
| galego | glg-000 | malhumorado |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bengkeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersungut-sungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | marah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengomel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perengus |
| italiano | ita-000 | borbottone |
| italiano | ita-000 | brontolone |
| italiano | ita-000 | frignone |
| italiano | ita-000 | gnaulone |
| italiano | ita-000 | mormoratore |
| italiano | ita-000 | piagnone |
| italiano | ita-000 | piagnucolone |
| 日本語 | jpn-000 | スコーカー |
| 日本語 | jpn-000 | 不平家 |
| 日本語 | jpn-000 | 気むずかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 気むつかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 気難かしい |
| 日本語 | jpn-000 | 気難しい |
| فارسی | pes-000 | ممزوج |
| português | por-000 | birrento |
| português | por-000 | mal humorado |
| português | por-000 | rabugento |
| slovenščina | slv-000 | cmera |
| slovenščina | slv-000 | godrnjav |
| slovenščina | slv-000 | godrnjavs |
| slovenščina | slv-000 | godrnjač |
| slovenščina | slv-000 | jokavec |
| slovenščina | slv-000 | kisel |
| slovenščina | slv-000 | malkontent |
| slovenščina | slv-000 | mrmrač |
| slovenščina | slv-000 | nergač |
| slovenščina | slv-000 | nevoljen |
| slovenščina | slv-000 | nezadovoljnež |
| slovenščina | slv-000 | siten |
| slovenščina | slv-000 | zabavljač |
| slovenščina | slv-000 | zlovoljen |
| slovenščina | slv-000 | čemeren |
| svenska | swe-000 | kverulant |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้บ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้แย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bengkeng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungut-sungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | marah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengomel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perengus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perungut |