| Nederlands | nld-000 |
| schroom | |
| Afrikaans | afr-000 | bedugtheid |
| Afrikaans | afr-000 | benoudheid |
| Afrikaans | afr-000 | beskeidenheid |
| Afrikaans | afr-000 | vrees |
| bosanski | bos-000 | čednost |
| čeština | ces-000 | nenáročnost |
| čeština | ces-000 | otálení |
| čeština | ces-000 | rozpaky |
| dansk | dan-000 | angst |
| Deutsch | deu-000 | Angst |
| Deutsch | deu-000 | Anstand |
| Deutsch | deu-000 | Furcht |
| Deutsch | deu-000 | Sittsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Skrupel |
| Deutsch | deu-000 | Unruhe |
| ελληνικά | ell-000 | άγχος |
| ελληνικά | ell-000 | αγωνία |
| ελληνικά | ell-000 | μετριοπάθεια |
| ελληνικά | ell-000 | μετριοφροσύνη |
| ελληνικά | ell-000 | σεμνότητα |
| English | eng-000 | agitation |
| English | eng-000 | alarm |
| English | eng-000 | anxiety |
| English | eng-000 | apprehension |
| English | eng-000 | concern |
| English | eng-000 | diffidence |
| English | eng-000 | disquiet |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | fright |
| English | eng-000 | hesitation |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | pudency |
| English | eng-000 | scruple |
| English | eng-000 | timidity |
| English | eng-000 | trepidation |
| English | eng-000 | trouble |
| English | eng-000 | unease |
| Esperanto | epo-000 | hezito |
| Esperanto | epo-000 | maltrankvilo |
| Esperanto | epo-000 | modesto |
| Esperanto | epo-000 | skrupulo |
| Esperanto | epo-000 | timeto |
| Esperanto | epo-000 | timo |
| føroyskt | fao-000 | samvitskubit |
| føroyskt | fao-000 | ótti |
| suomi | fin-000 | kainous |
| suomi | fin-000 | säädyllisyys |
| suomi | fin-000 | vaatimattomuus |
| français | fra-000 | crainte |
| français | fra-000 | inquiétude |
| français | fra-000 | peur |
| français | fra-000 | scrupule |
| Frysk | fry-000 | bangens |
| עברית מקראית | hbo-000 | פחד |
| Српскохрватски | hbs-000 | скро̏мно̄ст |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skrȍmnōst |
| Hiligaynon | hil-000 | kaambong |
| हिन्दी | hin-000 | लज्जा |
| hrvatski | hrv-000 | čȅdnōst |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամոթխածություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | համեստություն |
| Ido | ido-000 | timo |
| íslenska | isl-000 | lítillæti |
| italiano | ita-000 | paura |
| italiano | ita-000 | pudicizia |
| Limburgs | lim-000 | bubberente |
| reo Māori | mri-000 | whakamōwaitanga |
| Nederlands | nld-000 | aarzeling |
| Nederlands | nld-000 | beduchtheid |
| Nederlands | nld-000 | gemoedsbezwaar |
| Nederlands | nld-000 | gereserveerdheid |
| Nederlands | nld-000 | gewetensbezwaar |
| Nederlands | nld-000 | ongerustheid |
| Nederlands | nld-000 | schrik |
| Nederlands | nld-000 | scrupule |
| Nederlands | nld-000 | verlegenheid |
| Nederlands | nld-000 | vrees |
| Nederlands | nld-000 | weifeling |
| Nederlands | nld-000 | zorg |
| Papiamentu | pap-000 | ansia |
| polski | pol-000 | bojaźń |
| polski | pol-000 | niepokój |
| polski | pol-000 | skromność |
| polski | pol-000 | strach |
| português | por-000 | ansiedade |
| português | por-000 | hesitação |
| português | por-000 | inquietação |
| português | por-000 | inquietude |
| português | por-000 | medo |
| português | por-000 | receio |
| română | ron-000 | rezervă |
| русский | rus-000 | благопристо́йность |
| русский | rus-000 | сде́ржанность |
| русский | rus-000 | скро́мность |
| русский | rus-000 | страх |
| Koyraboro senni | ses-000 | binedunbay |
| Koyraboro senni | ses-000 | jeereroo |
| slovenčina | slk-000 | nevtieravosť |
| davvisámegiella | sme-000 | ballu |
| español | spa-000 | escrúpulo |
| español | spa-000 | miedo |
| español | spa-000 | temor |
| Sranantongo | srn-000 | frede |
| српски | srp-000 | скромност |
| српски | srp-000 | чедност |
| svenska | swe-000 | blygsamhet |
| svenska | swe-000 | fruktan |
| svenska | swe-000 | rädsla |
| Kiswahili | swh-000 | hofu |
| తెలుగు | tel-000 | అణకువ |
| Tagalog | tgl-000 | pangambá |
| Tagalog | tgl-000 | tákot |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่หรูหรา |
| Türkçe | tur-000 | gösterişsizlik |
| Türkçe | tur-000 | korku |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | sahkil |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | matswandzi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | uhara |