| français | fra-000 |
| dûment | |
| toskërishte | als-000 | në formën e duhur |
| العربية | arb-000 | حسنا |
| Universal Networking Language | art-253 | duly(icl>how,equ>punctually,com>due) |
| Universal Networking Language | art-253 | rightfully(icl>how,com>rightful) |
| български | bul-000 | надлежно |
| български | bul-000 | съответно |
| català | cat-000 | degudament |
| čeština | ces-000 | dochvilně |
| čeština | ces-000 | přesně |
| čeština | ces-000 | včas |
| 國語 | cmn-001 | 正 |
| dansk | dan-000 | godt |
| Deutsch | deu-000 | gebührend |
| Deutsch | deu-000 | gut |
| Deutsch | deu-000 | ordnungsgemäß |
| Deutsch | deu-000 | ordnungsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | pünktlich |
| Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | derje |
| ελληνικά | ell-000 | δεόντως |
| ελληνικά | ell-000 | καλά |
| ελληνικά | ell-000 | με τον πρεποντα τρόπο |
| English | eng-000 | decent |
| English | eng-000 | decently |
| English | eng-000 | due |
| English | eng-000 | duly |
| English | eng-000 | in good order |
| English | eng-000 | on time |
| English | eng-000 | properly |
| English | eng-000 | punctually |
| English | eng-000 | regularly |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | rightfully |
| English | eng-000 | the right way |
| English | eng-000 | well |
| Esperanto | epo-000 | akurate |
| Esperanto | epo-000 | atendite |
| Esperanto | epo-000 | dece |
| Esperanto | epo-000 | kiel decas |
| Esperanto | epo-000 | laŭdeve |
| Esperanto | epo-000 | laŭregule |
| Esperanto | epo-000 | siatempe |
| Esperanto | epo-000 | taŭge |
| euskara | eus-000 | ondo |
| euskara | eus-000 | ongi |
| føroyskt | fao-000 | beint |
| suomi | fin-000 | ajallaan |
| suomi | fin-000 | asianmukaisesti |
| suomi | fin-000 | kunnolla |
| suomi | fin-000 | kunnollisesti |
| suomi | fin-000 | oikein |
| suomi | fin-000 | suoraan |
| suomi | fin-000 | säännöllisesti |
| français | fra-000 | adéquatement |
| français | fra-000 | bien |
| français | fra-000 | bon |
| français | fra-000 | convenable |
| français | fra-000 | convenablement |
| français | fra-000 | dument |
| français | fra-000 | ponctuellement |
| français | fra-000 | pour de bon |
| français | fra-000 | proprement |
| français | fra-000 | précisément |
| עברית | heb-000 | טוב |
| עִברִית | heb-003 | כַּהֲלָכָה |
| עִברִית | heb-003 | כַּהֹגֶן |
| עִברִית | heb-003 | כַּיָּאוּת |
| עִברִית | heb-003 | כָּרָאוּי |
| hrvatski | hrv-000 | dobro |
| hrvatski | hrv-000 | pravilno |
| hrvatski | hrv-000 | propisno |
| magyar | hun-000 | illően |
| magyar | hun-000 | megfelelõen |
| magyar | hun-000 | pontosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատշաճ կերպով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betul-betul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tepat waktu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selayaknya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semestinya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepantasnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewajarnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seyogianya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| íslenska | isl-000 | stundvíslega |
| íslenska | isl-000 | vel |
| italiano | ita-000 | debitamente |
| italiano | ita-000 | decentemente |
| italiano | ita-000 | doverosamente |
| italiano | ita-000 | dovutamente |
| italiano | ita-000 | puntualmente |
| italiano | ita-000 | regolarmente |
| 日本語 | jpn-000 | きちんと |
| 日本語 | jpn-000 | しかるべく |
| 日本語 | jpn-000 | しゃんと |
| 日本語 | jpn-000 | ちゃんと |
| 日本語 | jpn-000 | 適切に |
| 한국어 | kor-000 | 당연히 |
| 한국어 | kor-000 | 바로 |
| 한국어 | kor-000 | 시간을 엄수하여 |
| 한국어 | kor-000 | 아주 꼼꼼하게 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 |
| 한국어 | kor-000 | 적당하게 |
| 한국어 | kor-000 | 적당히 |
| 한국어 | kor-000 | 정식으로 |
| 한국어 | kor-000 | 제시간 |
| 한국어 | kor-000 | 제시간에 |
| latine | lat-000 | idonee |
| lietuvių | lit-000 | prideramai |
| lietuvių | lit-000 | reikiamai |
| lietuvių | lit-000 | tinkamai |
| lietuvių | lit-000 | tinkamu laiku |
| Nederlands | nld-000 | behoorlijk |
| bokmål | nob-000 | behørig |
| bokmål | nob-000 | prompte |
| occitan | oci-000 | degudament |
| occitan | oci-000 | degudaments |
| langue picarde | pcd-000 | dûmé |
| polski | pol-000 | dobrze |
| polski | pol-000 | należycie |
| português | por-000 | decentemente |
| português | por-000 | devidamente |
| português | por-000 | exatamente |
| română | ron-000 | aoa cum se cuvine |
| română | ron-000 | în mod corespunzător |
| русский | rus-000 | вовремя |
| русский | rus-000 | должным образом |
| русский | rus-000 | по-настоящему |
| русский | rus-000 | пра́вильно |
| русский | rus-000 | пунктуально |
| русский | rus-000 | своевременно |
| slovenčina | slk-000 | dobre |
| slovenčina | slk-000 | náležite |
| slovenčina | slk-000 | riadne |
| slovenščina | slv-000 | pravočasno |
| español | spa-000 | Debidamente |
| español | spa-000 | bien |
| español | spa-000 | debidamente |
| español | spa-000 | en debida forma |
| svenska | swe-000 | punktligt |
| svenska | swe-000 | vederbörligen |
| Kiswahili | swh-000 | mzuri |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเหมาะสม |
| Türkçe | tur-000 | beklendiği gibi |
| Türkçe | tur-000 | gereken şekilde |
| Türkçe | tur-000 | gerektiği gibi |
| Türkçe | tur-000 | gereğince |
| Türkçe | tur-000 | hakkıyla |
| Türkçe | tur-000 | nizamî |
| Türkçe | tur-000 | usulen |
| Türkçe | tur-000 | usulünce |
| Türkçe | tur-000 | usulüne uygun |
| українська | ukr-000 | добре |
| українська | ukr-000 | належно |
| українська | ukr-000 | пунктуально |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp lệ |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp thức |
| tiếng Việt | vie-000 | phải phép |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng phép |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betul-betul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selayaknya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semestinya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepantasnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sewajarnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepat pd waktunya |