| português | por-000 |
| veneziana | |
| беларуская | bel-000 | жалюзі |
| català | cat-000 | finestró |
| català | cat-000 | persiana |
| català | cat-000 | persiana veneciana |
| català | cat-000 | porticó |
| català | cat-000 | tendal |
| català | cat-000 | veneciana |
| català | cat-000 | venecià |
| čeština | ces-000 | Benátčan |
| čeština | ces-000 | druh žaluzie |
| čeština | ces-000 | žaluzie |
| 普通话 | cmn-000 | 护窗板 |
| 普通话 | cmn-000 | 百叶窗 |
| 普通话 | cmn-000 | 窗板 |
| 國語 | cmn-001 | 百葉窗 |
| 國語 | cmn-001 | 護窗板 |
| dansk | dan-000 | persienne |
| Deutsch | deu-000 | Fensterladen |
| Deutsch | deu-000 | Jalousie |
| Deutsch | deu-000 | Rollladen |
| Deutsch | deu-000 | Rollo |
| Deutsch | deu-000 | Venezianer |
| Deutsch | deu-000 | Venezianerin |
| ελληνικά | ell-000 | Βενετσιάνος |
| ελληνικά | ell-000 | γρίλια |
| ελληνικά | ell-000 | εφοδιάζω με παντζούρια |
| ελληνικά | ell-000 | παντζούρι |
| ελληνικά | ell-000 | παραθυρόφυλλο |
| ελληνικά | ell-000 | στόρι |
| English | eng-000 | Venetian |
| English | eng-000 | Venetian blind |
| English | eng-000 | blind |
| English | eng-000 | blinds |
| English | eng-000 | louver |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shades |
| English | eng-000 | shutter |
| English | eng-000 | window blind |
| Esperanto | epo-000 | latkurteno |
| Esperanto | epo-000 | venecianino |
| Esperanto | epo-000 | veneciano |
| Esperanto | epo-000 | ĵaluzio |
| euskara | eus-000 | pertsiana veneziarra |
| suomi | fin-000 | ikkunaluukku |
| suomi | fin-000 | sälekaihdin |
| suomi | fin-000 | venetsialainen |
| français | fra-000 | Vénitien |
| français | fra-000 | Vénitienne |
| français | fra-000 | jalousie |
| français | fra-000 | obturateur |
| français | fra-000 | persienne |
| français | fra-000 | store |
| français | fra-000 | store vénitien |
| français | fra-000 | volet |
| Gàidhlig | gla-000 | còmhla |
| Gàidhlig | gla-000 | còmhla uinneig |
| galego | glg-000 | veneciano |
| galego | glg-000 | véneto |
| עברית | heb-000 | תריס |
| hrvatski | hrv-000 | drveni prozorski kapak |
| hrvatski | hrv-000 | šaluzina |
| hrvatski | hrv-000 | žaluzina |
| magyar | hun-000 | redőny |
| magyar | hun-000 | reluxa |
| magyar | hun-000 | roló |
| magyar | hun-000 | spaletta |
| magyar | hun-000 | zsalu |
| magyar | hun-000 | zsalugáter |
| íslenska | isl-000 | Feneyingur |
| íslenska | isl-000 | gluggahleri |
| íslenska | isl-000 | hleri |
| italiano | ita-000 | battente |
| italiano | ita-000 | persiana |
| italiano | ita-000 | serranda |
| italiano | ita-000 | tenda veneziana |
| italiano | ita-000 | veneziana |
| italiano | ita-000 | veneziano |
| 日本語 | jpn-000 | ブラインド |
| 日本語 | jpn-000 | ベネチアンブラインド |
| 日本語 | jpn-000 | ベネチャンブラインド |
| 日本語 | jpn-000 | 雨戸 |
| 한국어 | kor-000 | 베네치안 블라인드 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Lued |
| македонски | mkd-000 | капак |
| reo Māori | mri-000 | pihanga |
| Nederlands | nld-000 | Venetiaan |
| Nederlands | nld-000 | Venetiaanse |
| Nederlands | nld-000 | jaloezie |
| Nederlands | nld-000 | luifel |
| Nederlands | nld-000 | luik |
| Nederlands | nld-000 | markies |
| Nederlands | nld-000 | rolgordijn |
| Nederlands | nld-000 | rolluik |
| Nederlands | nld-000 | zonneblind |
| bokmål | nob-000 | lukker |
| polski | pol-000 | okiennica |
| polski | pol-000 | wenecjanin |
| polski | pol-000 | wenecjanka |
| polski | pol-000 | żaluzja |
| português | por-000 | persiana |
| português | por-000 | veneziano |
| русский | rus-000 | жалюзи |
| русский | rus-000 | жалюзи́ |
| русский | rus-000 | ста́вень |
| русский | rus-000 | ставень |
| slovenčina | slk-000 | žalúzia |
| español | spa-000 | contraventana |
| español | spa-000 | persiana |
| español | spa-000 | postigo |
| español | spa-000 | rejilla |
| español | spa-000 | veneciana |
| español | spa-000 | veneciano |
| español | spa-000 | véneto |
| sardu | srd-000 | battenti |
| sardu | srd-000 | importellitu |
| sardu | srd-000 | toccadore |
| svenska | swe-000 | fönsterlucka |
| svenska | swe-000 | persienn |
| svenska | swe-000 | slutare |
| ภาษาไทย | tha-000 | บานเกล็ดหน้าต่าง |
| Türkçe | tur-000 | Venedikli |
| Volapük | vol-000 | fenätakläped |
| Volapük | vol-000 | jalusid |
| Volapük | vol-000 | kläped |