| 普通话 | cmn-000 |
| 粗 | |
| العربية | arb-000 | غَلِيظ |
| U+ | art-254 | 4E14 |
| U+ | art-254 | 7C97 |
| Swadesh 200 | art-260 | 158 |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 164 |
| български | bul-000 | дебел |
| català | cat-000 | inacabat |
| čeština | ces-000 | tlustý |
| 普通话 | cmn-000 | 一张 |
| 普通话 | cmn-000 | 一般民众 |
| 普通话 | cmn-000 | 一般民众的 |
| 普通话 | cmn-000 | 下贱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不客气 |
| 普通话 | cmn-000 | 不愉快的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不逊 |
| 普通话 | cmn-000 | 且 |
| 普通话 | cmn-000 | 丰富的 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲密的 |
| 普通话 | cmn-000 | 伧 |
| 普通话 | cmn-000 | 俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 俗丽的 |
| 普通话 | cmn-000 | 冒失地 |
| 普通话 | cmn-000 | 劣等 |
| 普通话 | cmn-000 | 半半拉拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 半途而废 |
| 普通话 | cmn-000 | 卑 |
| 普通话 | cmn-000 | 厚 |
| 普通话 | cmn-000 | 厚度 |
| 普通话 | cmn-000 | 厚浓度 |
| 普通话 | cmn-000 | 厚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 吵杂的 |
| 普通话 | cmn-000 | 大概 |
| 普通话 | cmn-000 | 大胆地 |
| 普通话 | cmn-000 | 天然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 密 |
| 普通话 | cmn-000 | 密度 |
| 普通话 | cmn-000 | 尚未做好的 |
| 普通话 | cmn-000 | 幼稚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 底子粗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 废物 |
| 普通话 | cmn-000 | 庶民 |
| 普通话 | cmn-000 | 庶民的 |
| 普通话 | cmn-000 | 很 |
| 普通话 | cmn-000 | 愚蠢 |
| 普通话 | cmn-000 | 无教养的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无数地 |
| 普通话 | cmn-000 | 无礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 无礼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无礼貌的 |
| 普通话 | cmn-000 | 显然地 |
| 普通话 | cmn-000 | 未加工的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未完成 |
| 普通话 | cmn-000 | 未完成的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未开化的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未熟的 |
| 普通话 | cmn-000 | 杂乱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 概略地 |
| 普通话 | cmn-000 | 模糊不清 |
| 普通话 | cmn-000 | 残酷的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有洗练的 |
| 普通话 | cmn-000 | 浓 |
| 普通话 | cmn-000 | 浓度 |
| 普通话 | cmn-000 | 混浊 |
| 普通话 | cmn-000 | 猥亵的 |
| 普通话 | cmn-000 | 獗 |
| 普通话 | cmn-000 | 稠 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨蛋 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗俗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗俗的阶级 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗劣 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗劣的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗卤的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗暴 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗暴地 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗暴对待 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗杂的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗粒的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗糙 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗糙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 糙 |
| 普通话 | cmn-000 | 繁茂 |
| 普通话 | cmn-000 | 繁茂处 |
| 普通话 | cmn-000 | 编得粗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 老百姓 |
| 普通话 | cmn-000 | 草 |
| 普通话 | cmn-000 | 莽 |
| 普通话 | cmn-000 | 萃 |
| 普通话 | cmn-000 | 蓊 |
| 普通话 | cmn-000 | 虐待 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛮 |
| 普通话 | cmn-000 | 鄙俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 鄙俗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 鄙俚 |
| 普通话 | cmn-000 | 鄙吝 |
| 普通话 | cmn-000 | 野 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴的 |
| 普通话 | cmn-000 | 陋 |
| 普通话 | cmn-000 | 露骨的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非常 |
| 普通话 | cmn-000 | 频繁 |
| 國語 | cmn-001 | 且 |
| 國語 | cmn-001 | 厚 |
| 國語 | cmn-001 | 大 |
| 國語 | cmn-001 | 粗 |
| 國語 | cmn-001 | 粗糙 |
| 國語 | cmn-001 | 頭 |
| 國語 | cmn-001 | 首 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cu |
| Hànyǔ | cmn-003 | cu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cù |
| Hànyǔ | cmn-003 | cū |
| Hànyǔ | cmn-003 | zu4 |
| Yadu | cng-010 | tshu |
| dansk | dan-000 | tyk |
| Deutsch | deu-000 | derb |
| Deutsch | deu-000 | dick |
| Deutsch | deu-000 | roh |
| Deutsch | deu-000 | unfertig |
| Deutsch | deu-000 | ungehobelt |
| English | eng-000 | big |
| English | eng-000 | boldly |
| English | eng-000 | brief |
| English | eng-000 | bulky |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | coarsely ground |
| English | eng-000 | coarseness |
| English | eng-000 | course |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | fat |
| English | eng-000 | grossly |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | husky |
| English | eng-000 | not smooth |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | sketchy |
| English | eng-000 | thick |
| English | eng-000 | thickness |
| English | eng-000 | unfinished |
| English | eng-000 | vinegar |
| English | eng-000 | vulgar |
| English | eng-000 | wide |
| Esperanto | epo-000 | nefinita |
| français | fra-000 | épais |
| galego | glg-000 | inacabado |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀτελείωτος |
| 客家話 | hak-000 | 粗 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cih1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ze1 |
| 客家话 | hak-006 | 粗 |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաստ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀉꉾ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀊꃚ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀊꉻ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀠꐦ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꃙ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꃚ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꃛ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꆾꀠ |
| Nuo su | iii-001 | a fu |
| Nuo su | iii-001 | a ho |
| Nuo su | iii-001 | ax he |
| Nuo su | iii-001 | ba jjop |
| Nuo su | iii-001 | fu |
| Nuo su | iii-001 | fup |
| Nuo su | iii-001 | fux |
| Nuo su | iii-001 | liep ba |
| íslenska | isl-000 | ókláraður |
| íslenska | isl-000 | ólokinn |
| italiano | ita-000 | incompleto |
| italiano | ita-000 | pesante |
| 日本語 | jpn-000 | 厚い |
| 日本語 | jpn-000 | 太い |
| 日本語 | jpn-000 | 粗 |
| Nihongo | jpn-001 | arai |
| Nihongo | jpn-001 | hobo |
| Nihongo | jpn-001 | so |
| にほんご | jpn-002 | アツイ |
| 한국어 | kor-000 | 미완성의 |
| 한국어 | kor-000 | 조 |
| Hangungmal | kor-001 | co |
| 韓國語 | kor-002 | 粗 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 粗 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | dzhǒ |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | tso |
| македонски | mkd-000 | дебел |
| македонски | mkd-000 | набиен |
| Nederlands | nld-000 | dik |
| Nederlands | nld-000 | dikke |
| Nederlands | nld-000 | gezet |
| Nederlands | nld-000 | gezette |
| bokmål | nob-000 | uforrettet |
| Naqxi | nxq-000 | by˧ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ډبل |
| فارسی | pes-000 | ستبر |
| فارسی | pes-000 | کلفت |
| polski | pol-000 | gruby |
| português | por-000 | espesso |
| português | por-000 | grosso |
| português | por-000 | interminado |
| русский | rus-000 | вульгарный |
| русский | rus-000 | вчерне |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | кое-как |
| русский | rus-000 | крикливый |
| русский | rus-000 | начерно |
| русский | rus-000 | небрежно |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | невежественный |
| русский | rus-000 | неделикатный |
| русский | rus-000 | незамысловатый |
| русский | rus-000 | незрелый |
| русский | rus-000 | необрушенный |
| русский | rus-000 | неотделанный |
| русский | rus-000 | неотесанный |
| русский | rus-000 | непродуманный |
| русский | rus-000 | нетактичный |
| русский | rus-000 | плотный |
| русский | rus-000 | по-простецки |
| русский | rus-000 | поверхностный |
| русский | rus-000 | пронзительный |
| русский | rus-000 | просто |
| русский | rus-000 | простой |
| русский | rus-000 | режущий |
| русский | rus-000 | резкий |
| русский | rus-000 | с неровной поверхностью |
| русский | rus-000 | спустя рукава |
| русский | rus-000 | то́лстый |
| русский | rus-000 | толстый |
| русский | rus-000 | халатный |
| slovenčina | slk-000 | neobrobený |
| español | spa-000 | grueso |
| svenska | swe-000 | grov |
| svenska | swe-000 | tjock |
| తెలుగు | tel-000 | పూర్తికాని |
| Türkçe | tur-000 | cilasız |
| Türkçe | tur-000 | yarım kalmış |
| mji nja̱ | txg-000 | pə |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗦵 |
| mi na | txg-002 | py |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاددىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاددىي، ئادەتتىكى، ئادەتتىكىچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئادەتتىكى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئادەتتىكىچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاز-تولا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئانچىكى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئانچىكى، ئانچە-مۇنچە، چالا-بۇلا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئانچە-مۇنچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بوم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىخەستەلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىخەستەلىك، بىپەرۋالىق، قولىنىڭ ئۇچىدىلا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىپەرۋالىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توملۇق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېمىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوتۇر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولىنىڭ ئۇچىدىلا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قويۇق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوپال |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوپال، توڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قېلىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوغان، توم، توملۇق، يوغانلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يوغانلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يىرىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېرىم ئىشلەنگەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چالا-بۇلا |
| Uyghurche | uig-001 | addiy |
| Uyghurche | uig-001 | adettiki |
| Uyghurche | uig-001 | adettikiche |
| Uyghurche | uig-001 | anche-munche |
| Uyghurche | uig-001 | anchiki |
| Uyghurche | uig-001 | az-tola |
| Uyghurche | uig-001 | biperwaliq |
| Uyghurche | uig-001 | bixestelik |
| Uyghurche | uig-001 | bom |
| Uyghurche | uig-001 | chala-bula |
| Uyghurche | uig-001 | qara |
| Uyghurche | uig-001 | qolining uchidila |
| Uyghurche | uig-001 | qopal |
| Uyghurche | uig-001 | qotur |
| Uyghurche | uig-001 | qoyuq |
| Uyghurche | uig-001 | qélin |
| Uyghurche | uig-001 | sémiz |
| Uyghurche | uig-001 | tom |
| Uyghurche | uig-001 | tomluq |
| Uyghurche | uig-001 | tong |
| Uyghurche | uig-001 | yirik |
| Uyghurche | uig-001 | yoghan |
| Uyghurche | uig-001 | yoghanliq |
| Uyghurche | uig-001 | yérim ishlenʼgen |
| tiếng Việt | vie-000 | dở |
| tiếng Việt | vie-000 | thô |
| 𡨸儒 | vie-001 | 粗 |
| 廣東話 | yue-000 | 且 |
| 廣東話 | yue-000 | 粗 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cou1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cou4 |
| 广东话 | yue-004 | 且 |
| 广东话 | yue-004 | 粗 |
| Tien-pao | zyg-000 | luːŋ⁵³ |
| Tien-pao | zyg-000 | su⁴⁵ |
| Fu | zyg-001 | ɲaŋ⁵⁵ |
| Fu | zyg-001 | ʃu⁴⁵ |
| Yangzhou | zyg-002 | su³⁵ |
| Min | zyg-003 | ʂo²⁴ |
| Nong | zyg-004 | ɲaːŋ³⁴ |
| Zong | zyg-007 | ɕo̞²⁴ |
| Nongʼan | zyg-008 | ɕo²¹ |
| Zhazhou | zyg-011 | ɕo³⁵ |