| svenska | swe-000 |
| ärende | |
| Afrikaans | afr-000 | boodskap |
| Afrikaans | afr-000 | opdrag |
| العربية | arb-000 | خطب |
| العربية | arb-000 | مسألة |
| العربية | arb-000 | موضع |
| Na’vi | art-011 | txele |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ঘাট |
| asturianu | ast-000 | recáu |
| brezhoneg | bre-000 | bodad |
| català | cat-000 | encàrrec |
| čeština | ces-000 | pochůzka |
| čeština | ces-000 | případ |
| čeština | ces-000 | věc |
| čeština | ces-000 | záležitost |
| čeština | ces-000 | úkol |
| Soranî | ckb-001 | karubar |
| 普通话 | cmn-000 | 任务 |
| 普通话 | cmn-000 | 使命 |
| 普通话 | cmn-000 | 差事 |
| 普通话 | cmn-000 | 差使 |
| 普通话 | cmn-000 | 服务案例 |
| 國語 | cmn-001 | 任務 |
| 國語 | cmn-001 | 使命 |
| 國語 | cmn-001 | 差事 |
| 國語 | cmn-001 | 差使 |
| 國語 | cmn-001 | 案例 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāi shi |
| dansk | dan-000 | anliggende |
| dansk | dan-000 | beretning |
| dansk | dan-000 | sag |
| dansk | dan-000 | spørgsmål |
| dansk | dan-000 | ærinde |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Anfrage |
| Deutsch | deu-000 | Angelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Auftrag |
| Deutsch | deu-000 | Besorgung |
| Deutsch | deu-000 | Besorgungen machen |
| Deutsch | deu-000 | Betreff |
| Deutsch | deu-000 | Bewandtnis |
| Deutsch | deu-000 | Botengang |
| Deutsch | deu-000 | Gang |
| Deutsch | deu-000 | Geschäft |
| Deutsch | deu-000 | Sache |
| Deutsch | deu-000 | Thema |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nastupnosć |
| eesti | ekk-000 | teema |
| ελληνικά | ell-000 | ζήτημα |
| ελληνικά | ell-000 | θέλημα |
| ελληνικά | ell-000 | μικροδουλειά |
| ελληνικά | ell-000 | πρόβλημα |
| ελληνικά | ell-000 | υπόθεση |
| English | eng-000 | affair |
| English | eng-000 | business |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | concern |
| English | eng-000 | embassage |
| English | eng-000 | errand |
| English | eng-000 | essence |
| English | eng-000 | issue |
| English | eng-000 | matter |
| English | eng-000 | point |
| English | eng-000 | problem |
| English | eng-000 | subject |
| Esperanto | epo-000 | afero |
| Esperanto | epo-000 | irkomisio |
| Esperanto | epo-000 | mesaĝo |
| euskara | eus-000 | kasu |
| suomi | fin-000 | asia |
| suomi | fin-000 | hätä |
| suomi | fin-000 | ongelma |
| suomi | fin-000 | palvelupyyntö |
| suomi | fin-000 | pulma |
| suomi | fin-000 | sanoma |
| suomi | fin-000 | tehtävä |
| français | fra-000 | affaire |
| français | fra-000 | chose |
| français | fra-000 | commission |
| français | fra-000 | course |
| français | fra-000 | incident |
| français | fra-000 | matière |
| français | fra-000 | problème |
| français | fra-000 | pus |
| français | fra-000 | question |
| français | fra-000 | substance |
| français | fra-000 | sujet |
| Frysk | fry-000 | saak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pitanje |
| עברית | heb-000 | אירוע |
| עברית | heb-000 | נושא |
| Hiligaynon | hil-000 | buluhaton |
| hiMxI | hin-004 | xUwakArya |
| hrvatski | hrv-000 | poruka |
| hrvatski | hrv-000 | posao |
| magyar | hun-000 | dolog |
| magyar | hun-000 | eset |
| magyar | hun-000 | kérdés |
| magyar | hun-000 | lényeg |
| magyar | hun-000 | ügy |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | soal |
| íslenska | isl-000 | erindi |
| íslenska | isl-000 | mál |
| íslenska | isl-000 | málefni |
| íslenska | isl-000 | sendiferð |
| italiano | ita-000 | affare |
| italiano | ita-000 | ambasciata |
| italiano | ita-000 | caso |
| italiano | ita-000 | commissione |
| italiano | ita-000 | incarico |
| italiano | ita-000 | incombenza |
| italiano | ita-000 | materia |
| italiano | ita-000 | materiale |
| italiano | ita-000 | oggetto |
| italiano | ita-000 | problema |
| italiano | ita-000 | questione |
| italiano | ita-000 | stoffa |
| 日本語 | jpn-000 | shimei |
| 日本語 | jpn-000 | しめい |
| 日本語 | jpn-000 | サポート案件 |
| 日本語 | jpn-000 | 使い |
| 日本語 | jpn-000 | 使命 |
| 日本語 | jpn-000 | 用事 |
| Nihongo | jpn-001 | jikou |
| Nihongo | jpn-001 | jishou |
| Nihongo | jpn-001 | naiyou |
| Nihongo | jpn-001 | otsukai |
| Nihongo | jpn-001 | tsukai |
| қазақ | kaz-000 | мәселе |
| кыргыз | kir-000 | кайрылуу |
| Kurmancî | kmr-000 | karubar |
| Kurmancî | kmr-000 | spar |
| 한국어 | kor-000 | 사례 |
| 한국어 | kor-000 | 사명 |
| 한국어 | kor-000 | 심부름 |
| ລາວ | lao-000 | ກໍລະນີ |
| latine | lat-000 | fabula |
| latine | lat-000 | res |
| lietuvių | lit-000 | reikalas |
| македонски | mkd-000 | случај |
| reo Māori | mri-000 | take |
| Nederlands | nld-000 | aanvraag |
| Nederlands | nld-000 | commissie |
| Nederlands | nld-000 | zaak |
| bokmål | nob-000 | sak |
| bokmål | nob-000 | ærend |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کیس |
| فارسی | pes-000 | قضیه |
| polski | pol-000 | kwestia |
| polski | pol-000 | sprawa |
| polski | pol-000 | zagadnienie |
| português | por-000 | assunto |
| português | por-000 | incidente |
| português | por-000 | matéria |
| português | por-000 | ocorrência |
| português | por-000 | problema |
| português | por-000 | recado |
| română | ron-000 | chestiune |
| română | ron-000 | comision |
| română | ron-000 | disciplină |
| română | ron-000 | materiale |
| română | ron-000 | materie |
| română | ron-000 | obiect de studiu |
| română | ron-000 | problemă |
| română | ron-000 | substanță |
| русский | rus-000 | вопро́с |
| русский | rus-000 | вопрос |
| русский | rus-000 | де́ло |
| русский | rus-000 | дело |
| русский | rus-000 | доверенности |
| русский | rus-000 | зада́ние |
| русский | rus-000 | командиро́вка |
| русский | rus-000 | обращение |
| русский | rus-000 | поруче́ние |
| русский | rus-000 | поручение |
| русский | rus-000 | поручения |
| संस्कृतम् | san-000 | संदेश |
| slovenčina | slk-000 | obchôdzka |
| slovenčina | slk-000 | posolstvo |
| slovenščina | slv-000 | posel |
| español | spa-000 | asunto |
| español | spa-000 | caso |
| español | spa-000 | cuestión |
| español | spa-000 | mandado |
| español | spa-000 | materia |
| español | spa-000 | mensaje |
| español | spa-000 | paseo |
| español | spa-000 | problema |
| español | spa-000 | recado |
| svenska | swe-000 | affär |
| svenska | swe-000 | angelägenhet |
| svenska | swe-000 | fall |
| svenska | swe-000 | fråga |
| svenska | swe-000 | föremål |
| svenska | swe-000 | mission |
| svenska | swe-000 | ombesörjande |
| svenska | swe-000 | problem |
| svenska | swe-000 | sak |
| svenska | swe-000 | uppdrag |
| svenska | swe-000 | uppgifter |
| svenska | swe-000 | utförande |
| svenska | swe-000 | värv |
| svenska | swe-000 | ämnesrad |
| Kiswahili | swh-000 | jambo |
| Kiswahili | swh-000 | utume |
| தமிழ் | tam-000 | வழக்கு |
| татарча | tat-001 | мөрәҗәгать |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเดินทางไปส่งจดหมายหรือทำธุระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใช้ให้ไปทำธุระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใช้ให้ไปส่งจดหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดประสงค์ของการเดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธุรกิจพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธุระ |
| Türkçe | tur-000 | ayak işleri |
| Türkçe | tur-000 | bir iş için gönderme |
| Türkçe | tur-000 | edinme |
| Türkçe | tur-000 | servis talebi |
| Türkçe | tur-000 | tedarik |
| українська | ukr-000 | доручення |
| اردو | urd-000 | کیس |
| tiếng Việt | vie-000 | trường hợp |
| ייִדיש | ydd-000 | אינטערעס |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kes |
| isiZulu | zul-000 | indaba |
| isiZulu | zul-000 | udaba |