| lietuvių | lit-000 |
| įrašyti | |
| Afrikaans | afr-000 | neem op-knoppie |
| toskërishte | als-000 | butoni i regjistrimit |
| አማርኛ | amh-000 | ቅዳ አዝራር |
| العربية | arb-000 | تسجيل |
| العربية | arb-000 | نسخ |
| العربية | arb-000 | يلتقط |
| العربية | arb-000 | ينسخ |
| Emoji | art-334 | ⏺ |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বাৰ্ন |
| azərbaycanca | azj-000 | yaz düyməsi |
| বাংলা | ben-000 | রেকর্ড বোতাম |
| български | bul-000 | бутон за запис |
| български | bul-000 | записвам |
| български | bul-000 | заснемам |
| català | cat-000 | botó d’enregistrar |
| čeština | ces-000 | digitalizovat |
| čeština | ces-000 | tlačítko nahrávání |
| čeština | ces-000 | vypálit |
| 普通话 | cmn-000 | 刻录 |
| 普通话 | cmn-000 | 擷取 |
| 國語 | cmn-001 | 燒錄 |
| dansk | dan-000 | brænde |
| dansk | dan-000 | optageknap |
| Deutsch | deu-000 | Aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | aufzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | brennen |
| eesti | ekk-000 | hõivama |
| eesti | ekk-000 | kirjutama |
| eesti | ekk-000 | salvestusnupp |
| ελληνικά | ell-000 | εγγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | κουμπί εγγραφής |
| English | eng-000 | burn |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | record button |
| British English | eng-005 | record button |
| Esperanto | epo-000 | alskribi |
| Esperanto | epo-000 | enskribi |
| Esperanto | epo-000 | registri |
| euskara | eus-000 | grabatu |
| Wikang Filipino | fil-000 | button na i-record |
| suomi | fin-000 | siepata |
| suomi | fin-000 | tallenna |
| suomi | fin-000 | tallentaa |
| français | fra-000 | bouton enregistrer |
| français | fra-000 | capturer |
| français | fra-000 | graver |
| ગુજરાતી | guj-000 | રેકોર્ડ કરો બટન |
| עברית | heb-000 | לחצן הקלטה |
| עברית | heb-000 | ללכוד |
| עברית | heb-000 | לצרוב |
| עברית | heb-000 | צרוב |
| हिन्दी | hin-000 | कैप्चर करें |
| हिन्दी | hin-000 | बर्न करें |
| hrvatski | hrv-000 | gumb za snimanje |
| hrvatski | hrv-000 | snimati |
| hrvatski | hrv-000 | snimiti |
| magyar | hun-000 | CD-írás |
| magyar | hun-000 | felvétel gomb |
| magyar | hun-000 | rögzít |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձայնագրել կոճակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tombol rekam |
| íslenska | isl-000 | upptökutakki |
| italiano | ita-000 | acquisire |
| italiano | ita-000 | inserire |
| italiano | ita-000 | iscrivere |
| italiano | ita-000 | masterizzare |
| italiano | ita-000 | pulsante registrazione |
| italiano | ita-000 | registrare |
| 日本語 | jpn-000 | ろくおん |
| 日本語 | jpn-000 | キャプチャ |
| 日本語 | jpn-000 | 書き込む |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬಟನ್ |
| ქართული | kat-000 | ჩაწერის ღილაკი |
| қазақ | kaz-000 | жазып алу түймесу |
| монгол | khk-000 | бичих товчлуур |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប៊ូតុងថតសម្លេង |
| кыргыз | kir-000 | жаздыруу баскычы |
| кыргыз | kir-000 | жазуу |
| 한국어 | kor-000 | 굽다 |
| 한국어 | kor-000 | 녹음 버튼 |
| 한국어 | kor-000 | 캡처하다 |
| ລາວ | lao-000 | ຂຽນໃສ່ແຜ່ນ |
| ລາວ | lao-000 | ປຸ່ມບັນທຶກ |
| latviešu | lvs-000 | ierakstīt |
| latviešu | lvs-000 | poga Ierakstīt |
| latviešu | lvs-000 | tvert |
| മലയാളം | mal-000 | റെക്കോർഡ് ബട്ടൺ |
| मराठी | mar-000 | रेकॉर्ड करा बटण |
| македонски | mkd-000 | копче за снимање |
| македонски | mkd-000 | режење |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖမ်းယူရန် ခလုတ် |
| Nederlands | nld-000 | branden |
| Nederlands | nld-000 | knop voor opnemen |
| Nederlands | nld-000 | opnemen |
| bokmål | nob-000 | brenne |
| bokmål | nob-000 | spill inn |
| bokmål | nob-000 | ta opp |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਰਿਕਾਰਡ ਬਟਨ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لمېسل |
| فارسی | pes-000 | دکمه ضبط |
| فارسی | pes-000 | نسخه برداری |
| polski | pol-000 | nagraj |
| polski | pol-000 | nagrać |
| polski | pol-000 | przechwycić |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | gravar |
| português europeu | por-002 | botão de gravação |
| română | ron-000 | arde |
| română | ron-000 | buton înregistrare |
| română | ron-000 | captura |
| română | ron-000 | inscripționa |
| русский | rus-000 | записывать |
| русский | rus-000 | запись |
| සිංහල | sin-000 | පටිගත කිරීමේ බොත්තම |
| slovenčina | slk-000 | digitalizovať |
| slovenčina | slk-000 | napaľovať |
| slovenčina | slk-000 | napáliť |
| slovenčina | slk-000 | tlačidlo Zaznamenať |
| slovenščina | slv-000 | gumb za snemanje |
| slovenščina | slv-000 | zajemati |
| slovenščina | slv-000 | zapisati |
| slovenščina | slv-000 | zapisati na ploščo |
| español | spa-000 | capturar |
| español | spa-000 | grabar |
| español latinoamericano | spa-036 | grabar |
| српски | srp-000 | дугме за снимање |
| srpski | srp-001 | narezati |
| srpski | srp-001 | uhvatiti |
| svenska | swe-000 | bränna |
| svenska | swe-000 | fånga in |
| svenska | swe-000 | knapp för spela in |
| svenska | swe-000 | spela in |
| Kiswahili | swh-000 | kitufe cha kurekodi |
| தமிழ் | tam-000 | எரி |
| தமிழ் | tam-000 | பதிவுசெய்வதற்கான பட்டன் |
| татарча | tat-001 | яздыру |
| తెలుగు | tel-000 | రికార్ట్ చేసే గుర్తు |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปุ่มบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียน |
| Türkçe | tur-000 | kayıt düğmesi |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| Türkçe | tur-000 | yazmak |
| українська | ukr-000 | записування |
| українська | ukr-000 | записувати |
| українська | ukr-000 | кнопка «Запис» |
| اردو | urd-000 | تباہ |
| اردو | urd-000 | ریکارڈ کا بٹن |
| oʻzbek | uzn-000 | ovoz yozish tugmasi |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi đĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | nút ghi âm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | butang rakam |