| svenska | swe-000 |
| ringa upp | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbel |
| Afrikaans | afr-000 | opbel |
| Afrikaans | afr-000 | oplui |
| العربية | arb-000 | يتصل |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | আহ্বান |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ডায়েল |
| čeština | ces-000 | telefonovat |
| čeština | ces-000 | volat |
| čeština | ces-000 | vytáčet |
| čeština | ces-000 | zavolat |
| 普通话 | cmn-000 | 呼叫 |
| 普通话 | cmn-000 | 拨号 |
| 國語 | cmn-001 | 撥號 |
| dansk | dan-000 | kalde |
| dansk | dan-000 | ring op |
| Deutsch | deu-000 | anrufen |
| Deutsch | deu-000 | wählen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | na |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zatelefoněrowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zazwóniś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zwóniś |
| ελληνικά | ell-000 | call |
| ελληνικά | ell-000 | δακτυλίδι ανακριτού |
| ελληνικά | ell-000 | κλήση |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | call up |
| English | eng-000 | dial |
| English | eng-000 | give a bell |
| English | eng-000 | give a call |
| English | eng-000 | give a ring |
| English | eng-000 | phone |
| English | eng-000 | ring |
| English | eng-000 | ring up |
| euskara | eus-000 | deitu |
| euskara | eus-000 | markatu |
| suomi | fin-000 | soittaa |
| suomi | fin-000 | valita numero |
| français | fra-000 | appeler |
| français | fra-000 | composer |
| français | fra-000 | numéroter |
| עברית | heb-000 | התקשר |
| hrvatski | hrv-000 | nazvati |
| magyar | hun-000 | meghív |
| magyar | hun-000 | tárcsázás |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | comporre |
| 日本語 | jpn-000 | ダイヤル |
| 日本語 | jpn-000 | 呼び出す |
| Kartuli | kat-001 | darekva |
| кыргыз | kir-000 | номурду терүү |
| кыргыз | kir-000 | телефон чалуу |
| кыргыз | kir-000 | шыңгыратуу |
| 한국어 | kor-000 | 전화 걸기 |
| 한국어 | kor-000 | 호출하다 |
| ລາວ | lao-000 | ກົດໂທອອກ |
| ລາວ | lao-000 | ເອີ້ນຫາເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ |
| македонски | mkd-000 | бирај |
| македонски | mkd-000 | повик |
| Nederlands | nld-000 | aanroepen |
| Nederlands | nld-000 | bellen |
| Nederlands | nld-000 | kiezen |
| Nederlands | nld-000 | opbellen |
| nynorsk | nno-000 | ringe |
| nynorsk | nno-000 | ringje |
| bokmål | nob-000 | ringe |
| bokmål | nob-000 | ringe opp |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اړيکنیو |
| پښتو ژبه | pbu-000 | شمېر-وهن |
| فارسی | pes-000 | تماس گرفتن |
| فارسی | pes-000 | شماره گیری کردن |
| polski | pol-000 | wybierać numer |
| polski | pol-000 | wywoływać |
| português | por-000 | chamada |
| português | por-000 | discar |
| português | por-000 | ligar |
| português | por-000 | marcar |
| română | ron-000 | apela |
| русский | rus-000 | звонить |
| русский | rus-000 | набирать номер |
| russkij | rus-001 | pozvonítʹ |
| russkij | rus-001 | zvonítʹ |
| slovenčina | slk-000 | vytočiť |
| slovenčina | slk-000 | zavolať |
| español | spa-000 | llamar |
| español | spa-000 | marcar |
| svenska | swe-000 | ringa |
| Kiswahili | swh-000 | kikuku juu |
| தமிழ் | tam-000 | அழைப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | எண்சுழற்று |
| татарча | tat-001 | Шалтырату |
| татарча | tat-001 | номер җыерга |
| Türkçe | tur-000 | aramak |
| Türkçe | tur-000 | numarayı çevirmek |
| Türkçe | tur-000 | çağırmak |
| اردو | urd-000 | ڈائل کریں |
| اردو | urd-000 | کال |
| tiếng Việt | vie-000 | Quay số |
| tiếng Việt | vie-000 | gọi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dail |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panggil |