| English | eng-000 |
| ever since | |
| Afrikaans | afr-000 | sedert |
| toskërishte | als-000 | qëkur |
| العربية | arb-000 | مُنْذُ |
| Romániço | art-013 | deposte |
| Romániço | art-013 | dex alore |
| Universal Networking Language | art-253 | ever since(icl>from then) |
| Universal Networking Language | art-253 | ever since(icl>since) |
| مصري | arz-000 | من ساعة ما |
| Bakwé | bjw-000 | sököö |
| Bakwé | bjw-000 | ‒mlatɩkä |
| български | bul-000 | от тогава |
| català | cat-000 | des d’aleshores |
| čeština | ces-000 | od té doby |
| čeština | ces-000 | od té doby co |
| Chamoru | cha-000 | desde ki |
| Chamoru | cha-000 | deste ki |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | apine |
| 普通话 | cmn-000 | 从那时到现在 |
| 普通话 | cmn-000 | 来 |
| 國語 | cmn-001 | 以來 |
| 國語 | cmn-001 | 來 |
| 國語 | cmn-001 | 從起一直到現在 |
| 國語 | cmn-001 | 從那時起 |
| 國語 | cmn-001 | 從那時起一直到現在 |
| 國語 | cmn-001 | 自從 |
| 國語 | cmn-001 | 自那時以來= |
| dansk | dan-000 | lige siden |
| Deutsch | deu-000 | danach |
| Deutsch | deu-000 | seit |
| Deutsch | deu-000 | seit damals |
| Deutsch | deu-000 | seit dieser Zeit |
| Deutsch | deu-000 | seit eh und je |
| Deutsch | deu-000 | seit immer |
| Deutsch | deu-000 | seitdem |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྐབས་ལས |
| eesti | ekk-000 | sellest ajast saadik |
| ελληνικά | ell-000 | ανέκαθεν |
| ελληνικά | ell-000 | διαρκώς από |
| English | eng-000 | after |
| English | eng-000 | all along |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | ever after |
| English | eng-000 | for long |
| English | eng-000 | from |
| English | eng-000 | from that time |
| English | eng-000 | having begun |
| English | eng-000 | since |
| English | eng-000 | since long |
| English | eng-000 | since then |
| English | eng-000 | thereafter |
| Esperanto | epo-000 | de l’ tempo kiam |
| Esperanto | epo-000 | depost |
| Esperanto | epo-000 | ekde tiam |
| Esperanto | epo-000 | poste |
| suomi | fin-000 | hamasta |
| suomi | fin-000 | koommin |
| suomi | fin-000 | siitä lähtien |
| suomi | fin-000 | siitä saakka |
| français | fra-000 | depuis |
| français | fra-000 | depuis longtemps |
| français | fra-000 | depuis lors |
| français | fra-000 | depuis que |
| français | fra-000 | depuis toujours |
| français | fra-000 | dès lors |
| français | fra-000 | dès lors que |
| yn Ghaelg | glv-000 | rieau er dy henney |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | sit ewig |
| हिन्दी | hin-000 | जब से |
| हिन्दी | hin-000 | तब से |
| hrvatski | hrv-000 | sve od |
| magyar | hun-000 | mióta csak |
| Ido | ido-000 | de pose, de lore |
| Ido | ido-000 | depos |
| interlingua | ina-000 | depost |
| interlingua | ina-000 | desde |
| íslenska | isl-000 | upp frá því |
| italiano | ita-000 | da allora |
| italiano | ita-000 | dacché |
| italiano | ita-000 | sin da quando |
| 日本語 | jpn-000 | それ以来 |
| にほんご | jpn-002 | それいらい |
| Khasi | kha-000 | naduh kata |
| монгол | khk-000 | түүнээс хойш |
| 한국어 | kor-000 | 그 후 죽 |
| 한국어 | kor-000 | 그 후 줄곧 |
| 한국어 | kor-000 | 그후 줄곧 |
| 한국어 | kor-000 | 이내 |
| 한국어 | kor-000 | 이래 줄곧 |
| 한국어 | kor-000 | 이래죽 |
| latine | lat-000 | a |
| latine | lat-000 | ab |
| latine | lat-000 | abs |
| manju gisun | mnc-000 | ci ebsi |
| manju gisun | mnc-000 | ebsi |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-chiŏng |
| isiNdebele | nde-000 | selokhu |
| bokmål | nob-000 | noensinne ettersom |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | lenjst |
| polski | pol-000 | następnie |
| português | por-000 | daí em diante |
| português | por-000 | depois que |
| português | por-000 | desde então |
| português | por-000 | desde que |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | tanehk |
| română | ron-000 | chiar de atunci |
| română | ron-000 | chiar de când |
| română | ron-000 | chiar de la |
| română | ron-000 | de atunci |
| română | ron-000 | de atunci când |
| română | ron-000 | de atunci încoace |
| română | ron-000 | de când |
| română | ron-000 | de la |
| română | ron-000 | din acea clipă |
| română | ron-000 | din acel moment |
| română | ron-000 | din clipa în care |
| română | ron-000 | din momentul în care |
| русский | rus-000 | с тех пор |
| русский | rus-000 | с этого времени |
| संस्कृतम् | san-000 | आरभ्य |
| slovenščina | slv-000 | vse odkar |
| español | spa-000 | desde entonces |
| español | spa-000 | desde que |
| español | spa-000 | desde siempre |
| español | spa-000 | desdeque |
| svenska | swe-000 | därefter |
| Kiswahili | swh-000 | kamwe maadamu |
| தமிழ் | tam-000 | அதிலிருந்து |
| தமிழ் | tam-000 | தொடங்கி |
| ภาษาไทย | tha-000 | นับตั้งแต่ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇيان |
| Uyghurche | uig-001 | buyan |
| tiếng Việt | vie-000 | bấy chầy |
| Wichita | wic-000 | chawe:ʔ |
| Nourmaund | xno-000 | tut dis pus |
| Nourmaund | xno-000 | tut pus |
| Nourmaund | xno-000 | tut tens pus |
| Yao | yao-000 | citaandiidile |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿון דעמאָלט אָן |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿון זינט |
| yidish | ydd-001 | fun demolt on |
| yidish | ydd-001 | fun zint |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | randzi owakati |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | rangu |