| 國語 | cmn-001 | 
| 發源 | |
| toskërishte | als-000 | burim | 
| toskërishte | als-000 | fillim | 
| toskërishte | als-000 | origjina | 
| toskërishte | als-000 | rrënjë | 
| toskërishte | als-000 | zanafille | 
| العربية | arb-000 | أساس | 
| العربية | arb-000 | أصْل | 
| العربية | arb-000 | إِنْطِلاق | 
| العربية | arb-000 | بدْء | 
| العربية | arb-000 | بِداية | 
| العربية | arb-000 | جذْر | 
| العربية | arb-000 | مبْدأ | 
| العربية | arb-000 | مصْدر | 
| العربية | arb-000 | منْشأ | 
| العربية | arb-000 | يبدأ | 
| العربية | arb-000 | يَنْبُوع | 
| luenga aragonesa | arg-000 | orichinar | 
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@InFinger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh 1@InFinger-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh | 
| asturianu | ast-000 | aniciar | 
| asturianu | ast-000 | orixinar | 
| български | bul-000 | възниквам | 
| български | bul-000 | възникна | 
| български | bul-000 | започвамIвъзниквам | 
| български | bul-000 | извор | 
| български | bul-000 | корен | 
| български | bul-000 | пораждам се | 
| български | bul-000 | породя се | 
| català | cat-000 | arrel | 
| català | cat-000 | desenvolupar-se | 
| català | cat-000 | germen | 
| català | cat-000 | naixement | 
| català | cat-000 | origen | 
| català | cat-000 | originar-se | 
| català | cat-000 | procedència | 
| català | cat-000 | produir-se | 
| čeština | ces-000 | vytvořit | 
| čeština | ces-000 | vyvolat | 
| čeština | ces-000 | vzniknout | 
| čeština | ces-000 | způsobit | 
| 普通话 | cmn-000 | 产生 | 
| 普通话 | cmn-000 | 出现 | 
| 普通话 | cmn-000 | 发源 | 
| 普通话 | cmn-000 | 发生 | 
| 普通话 | cmn-000 | 开始 | 
| 普通话 | cmn-000 | 开端 | 
| 普通话 | cmn-000 | 根 | 
| 普通话 | cmn-000 | 根源 | 
| 普通话 | cmn-000 | 起因 | 
| 普通话 | cmn-000 | 起源 | 
| 國語 | cmn-001 | 來源 | 
| 國語 | cmn-001 | 出於 | 
| 國語 | cmn-001 | 取自 | 
| 國語 | cmn-001 | 源自 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | fa1 yuan2 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | fā yuan | 
| Hànyǔ | cmn-003 | fāyuán | 
| Cymraeg | cym-000 | dechrau | 
| Cymraeg | cym-000 | hanu | 
| Cymraeg | cym-000 | tarddu | 
| dansk | dan-000 | begynde | 
| dansk | dan-000 | kilde | 
| dansk | dan-000 | opstå | 
| Deutsch | deu-000 | bewirken | 
| Deutsch | deu-000 | einführen | 
| Deutsch | deu-000 | entspringen | 
| Deutsch | deu-000 | entstehen | 
| Deutsch | deu-000 | erzeugen | 
| Deutsch | deu-000 | herbeiführen | 
| Deutsch | deu-000 | hervorbringen | 
| Deutsch | deu-000 | hervorrufen | 
| Deutsch | deu-000 | veranlassen | 
| Deutsch | deu-000 | verursachen | 
| ελληνικά | ell-000 | αφετηρία | 
| ελληνικά | ell-000 | εκπηγάζω | 
| ελληνικά | ell-000 | εκπορεύομαι | 
| English | eng-000 | arise | 
| English | eng-000 | beginning | 
| English | eng-000 | cause | 
| English | eng-000 | derivation | 
| English | eng-000 | develop | 
| English | eng-000 | emanate | 
| English | eng-000 | emanate from | 
| English | eng-000 | grow | 
| English | eng-000 | origin | 
| English | eng-000 | originate | 
| English | eng-000 | raise | 
| English | eng-000 | rise | 
| English | eng-000 | root | 
| English | eng-000 | rootage | 
| English | eng-000 | source | 
| English | eng-000 | spring up | 
| English | eng-000 | uprise | 
| Esperanto | epo-000 | estigi | 
| Esperanto | epo-000 | komenci | 
| Esperanto | epo-000 | origini | 
| euskara | eus-000 | hasi | 
| euskara | eus-000 | iturburu | 
| euskara | eus-000 | iturri | 
| euskara | eus-000 | jaio | 
| euskara | eus-000 | jatorri | 
| euskara | eus-000 | sorburu | 
| euskara | eus-000 | sortu | 
| euskara | eus-000 | sustrai | 
| suomi | fin-000 | alku | 
| suomi | fin-000 | alkulähde | 
| suomi | fin-000 | alkuperä | 
| suomi | fin-000 | ilmaantua | 
| suomi | fin-000 | ilmetä | 
| suomi | fin-000 | juuri | 
| suomi | fin-000 | juuristo | 
| suomi | fin-000 | kasvaa | 
| suomi | fin-000 | kehittyä | 
| suomi | fin-000 | muodostua | 
| suomi | fin-000 | saada alkunsa | 
| suomi | fin-000 | syntyä | 
| suomi | fin-000 | tehdä aloite | 
| français | fra-000 | apparaître | 
| français | fra-000 | causer | 
| français | fra-000 | commencer | 
| français | fra-000 | début | 
| français | fra-000 | développer | 
| français | fra-000 | naître | 
| français | fra-000 | origine | 
| français | fra-000 | racine | 
| français | fra-000 | source | 
| français | fra-000 | surgir | 
| galego | glg-000 | orixinar | 
| עִברִית | heb-003 | מָקוֹר | 
| עִברִית | heb-003 | מוֹצָא | 
| עִברִית | heb-003 | רֵאשִׁית | 
| hrvatski | hrv-000 | ishodište | 
| hrvatski | hrv-000 | izrastati | 
| hrvatski | hrv-000 | izrasti | 
| hrvatski | hrv-000 | izvor | 
| hrvatski | hrv-000 | javiti se | 
| hrvatski | hrv-000 | korijen | 
| hrvatski | hrv-000 | nastajati | 
| hrvatski | hrv-000 | nastati | 
| hrvatski | hrv-000 | otpočeti | 
| hrvatski | hrv-000 | otpočinjati | 
| hrvatski | hrv-000 | oživotvoriti se | 
| hrvatski | hrv-000 | pojaviti se | 
| hrvatski | hrv-000 | pojavljivati se | 
| hrvatski | hrv-000 | poteći | 
| hrvatski | hrv-000 | potjecati | 
| hrvatski | hrv-000 | početak | 
| hrvatski | hrv-000 | početi | 
| hrvatski | hrv-000 | proizvesti | 
| hrvatski | hrv-000 | razvijati se | 
| hrvatski | hrv-000 | razviti se | 
| hrvatski | hrv-000 | započeti | 
| hrvatski | hrv-000 | započinjati | 
| magyar | hun-000 | létesít | 
| magyar | hun-000 | megteremt | 
| magyar | hun-000 | teremt | 
| magyar | hun-000 | támad | 
| արևելահայերեն | hye-000 | ստեղծել | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | akar | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal usul | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | awal | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangkit | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | berasal | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkembang | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermula | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluar | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloncer | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | memajukan | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | membina | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubung | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulakan | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghasilkan | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggi | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | meningkat | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | muasal | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | muncul | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | pangkal | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembukaan | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | permulaan | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | punca | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumber | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbit | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | timbul | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | tumbuh | 
| italiano | ita-000 | derivare | 
| italiano | ita-000 | nascere | 
| italiano | ita-000 | originare | 
| italiano | ita-000 | origine | 
| italiano | ita-000 | sorgere | 
| 日本語 | jpn-000 | オリジン | 
| 日本語 | jpn-000 | ルーツ | 
| 日本語 | jpn-000 | 元始 | 
| 日本語 | jpn-000 | 出々し | 
| 日本語 | jpn-000 | 出だし | 
| 日本語 | jpn-000 | 出出し | 
| 日本語 | jpn-000 | 出始 | 
| 日本語 | jpn-000 | 出始め | 
| 日本語 | jpn-000 | 初め | 
| 日本語 | jpn-000 | 初口 | 
| 日本語 | jpn-000 | 初手 | 
| 日本語 | jpn-000 | 始まり | 
| 日本語 | jpn-000 | 始め | 
| 日本語 | jpn-000 | 始り | 
| 日本語 | jpn-000 | 幕明 | 
| 日本語 | jpn-000 | 幕明き | 
| 日本語 | jpn-000 | 幕開 | 
| 日本語 | jpn-000 | 幕開き | 
| 日本語 | jpn-000 | 幕開け | 
| 日本語 | jpn-000 | 序開 | 
| 日本語 | jpn-000 | 序開き | 
| 日本語 | jpn-000 | 根元 | 
| 日本語 | jpn-000 | 根原 | 
| 日本語 | jpn-000 | 根源 | 
| 日本語 | jpn-000 | 権輿 | 
| 日本語 | jpn-000 | 淵源 | 
| 日本語 | jpn-000 | 源 | 
| 日本語 | jpn-000 | 源流 | 
| 日本語 | jpn-000 | 濫觴 | 
| 日本語 | jpn-000 | 生じる | 
| 日本語 | jpn-000 | 生ずる | 
| 日本語 | jpn-000 | 生まれる | 
| 日本語 | jpn-000 | 生れる | 
| 日本語 | jpn-000 | 生起する | 
| 日本語 | jpn-000 | 発出する | 
| 日本語 | jpn-000 | 発生する | 
| 日本語 | jpn-000 | 発祥 | 
| 日本語 | jpn-000 | 発端 | 
| 日本語 | jpn-000 | 糸口 | 
| 日本語 | jpn-000 | 芽出 | 
| 日本語 | jpn-000 | 芽出し | 
| 日本語 | jpn-000 | 芽生え | 
| 日本語 | jpn-000 | 誕生する | 
| 日本語 | jpn-000 | 起きる | 
| 日本語 | jpn-000 | 起こり | 
| 日本語 | jpn-000 | 起こる | 
| 日本語 | jpn-000 | 起り | 
| 日本語 | jpn-000 | 起る | 
| 日本語 | jpn-000 | 起原 | 
| 日本語 | jpn-000 | 起源 | 
| 日本語 | jpn-000 | 起点 | 
| 日本語 | jpn-000 | 起首 | 
| 日本語 | jpn-000 | 開びゃく | 
| 日本語 | jpn-000 | 開始点 | 
| 日本語 | jpn-000 | 開闢 | 
| ქართული | kat-000 | დაწყება | 
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ផ្តើម | 
| 한국어 | kor-000 | 발기인 | 
| 한국어 | kor-000 | 일으키다 | 
| 한국어 | kor-000 | 창시하다 | 
| latine | lat-000 | orior | 
| Tâi-gí | nan-003 | hoat-gŏan | 
| nynorsk | nno-000 | kjelde | 
| nynorsk | nno-000 | oppstå | 
| bokmål | nob-000 | igangsette | 
| bokmål | nob-000 | initiere | 
| bokmål | nob-000 | kilde | 
| bokmål | nob-000 | oppstå | 
| Novial | nov-000 | initia | 
| Novial | nov-000 | komensa | 
| occitan | oci-000 | originar | 
| فارسی | pes-000 | شروع كردن | 
| polski | pol-000 | początek | 
| português | por-000 | começar | 
| português | por-000 | fonte | 
| português | por-000 | manancial | 
| português | por-000 | nascente | 
| português | por-000 | originar | 
| português | por-000 | originar-se | 
| português | por-000 | procedência | 
| português | por-000 | prosedensia | 
| português | por-000 | provir | 
| português | por-000 | raiz | 
| português | por-000 | surgir | 
| português | por-000 | tomar a iniciativa | 
| română | ron-000 | pricinui | 
| română | ron-000 | începe | 
| русский | rus-000 | брать начало от | 
| русский | rus-000 | возбуждать | 
| русский | rus-000 | возникать | 
| русский | rus-000 | возникнуть | 
| русский | rus-000 | зародиться | 
| русский | rus-000 | инициировать | 
| русский | rus-000 | исток | 
| русский | rus-000 | исток реки | 
| русский | rus-000 | начало | 
| русский | rus-000 | начать | 
| русский | rus-000 | образовать | 
| русский | rus-000 | образовывать | 
| русский | rus-000 | породить | 
| русский | rus-000 | порождать | 
| русский | rus-000 | появляться | 
| русский | rus-000 | проистекать | 
| русский | rus-000 | проистечь | 
| русский | rus-000 | происходить | 
| русский | rus-000 | создавать | 
| русский | rus-000 | создать | 
| русский | rus-000 | сотворить | 
| русский | rus-000 | уходить корнями в | 
| русский | rus-000 | явиться | 
| slovenščina | slv-000 | biti | 
| slovenščina | slv-000 | dvigniti se | 
| slovenščina | slv-000 | izhajati | 
| slovenščina | slv-000 | izvir | 
| slovenščina | slv-000 | izvirati | 
| slovenščina | slv-000 | izvor | 
| slovenščina | slv-000 | nastati | 
| slovenščina | slv-000 | odgoditi se | 
| slovenščina | slv-000 | odložiti se | 
| slovenščina | slv-000 | pojaviti | 
| slovenščina | slv-000 | pojaviti se | 
| slovenščina | slv-000 | poreklo | 
| slovenščina | slv-000 | postati | 
| slovenščina | slv-000 | povečati se | 
| slovenščina | slv-000 | rasti | 
| slovenščina | slv-000 | razvijati | 
| slovenščina | slv-000 | razviti | 
| slovenščina | slv-000 | večati se | 
| slovenščina | slv-000 | vir | 
| slovenščina | slv-000 | višati se | 
| slovenščina | slv-000 | zaključiti se | 
| slovenščina | slv-000 | začetek | 
| español | spa-000 | fuente | 
| español | spa-000 | iniciar | 
| español | spa-000 | nacimiento | 
| español | spa-000 | origen | 
| español | spa-000 | principio | 
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:amedahe | 
| svenska | swe-000 | uppkomma | 
| svenska | swe-000 | ursprung | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ก่อให้เกิด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นกำเนิด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | นำไปให้รู้จัก | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มต้น | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มนำ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แหล่งกำเนิด | 
| Türkçe | tur-000 | kaynaklanmak | 
| Türkçe | tur-000 | kurmak | 
| Türkçe | tur-000 | neden olmak | 
| Türkçe | tur-000 | yaratmak | 
| українська | ukr-000 | виникнути | 
| українська | ukr-000 | започаткувати | 
| українська | ukr-000 | породжувати | 
| українська | ukr-000 | постати | 
| українська | ukr-000 | створити | 
| українська | ukr-000 | створювати | 
| українська | ukr-000 | творити | 
| українська | ukr-000 | утворити | 
| українська | ukr-000 | утворювати | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akar | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asal | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asal usul | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | awal | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangkit | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangun | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berasal | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkembang | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermula | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpunca | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hidup | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluar | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memajukan | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membina | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulakan | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghasilkan | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggi | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meningkat | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muasal | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muncul | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pangkal | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembukaan | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | permulaan | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | punca | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumber | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbit | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | timbul | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumbuh | 
