| English | eng-000 |
| ungrateful | |
| Afrikaans | afr-000 | ondankbaar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ofer |
| العربية | arb-000 | كنود |
| العربية | arb-000 | ناكر الجميل |
| Romániço | art-013 | negratitudinosa |
| Universal Networking Language | art-253 | ungrateful |
| Universal Networking Language | art-253 | ungrateful(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | ungrateful(icl>adj,ant>grateful) |
| Universal Networking Language | art-253 | ungrateful(icl>disagreeable) |
| U+ | art-254 | 6F86 |
| U+ | art-254 | 8CA0 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bojincheng |
| asturianu | ast-000 | desagradecíu |
| asturianu | ast-000 | mal agradecíu |
| беларуская | bel-000 | няўдзячны |
| বাংলা | ben-000 | ̃হারাম |
| বাংলা | ben-000 | কৃতঘ্ন |
| Somba Siawari | bmu-000 | ölumqölum |
| brezhoneg | bre-000 | dizanaoudek |
| català | cat-000 | desagradable |
| català | cat-000 | desagraït |
| català | cat-000 | ingrat |
| čeština | ces-000 | nevděčný |
| Chamoru | cha-000 | eʼnging |
| Chamoru | cha-000 | inggratu |
| Chamoru | cha-000 | målagradesida |
| Chamoru | cha-000 | målagradesidu |
| 普通话 | cmn-000 | 不愉快的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不领情的 |
| 普通话 | cmn-000 | 徒劳的 |
| 普通话 | cmn-000 | 忘恩负义 |
| 普通话 | cmn-000 | 忘恩负义的 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨厌的 |
| 普通话 | cmn-000 | 负心 |
| 國語 | cmn-001 | 不孝順 |
| 國語 | cmn-001 | 不懂人情 |
| 國語 | cmn-001 | 徒勞的 |
| 國語 | cmn-001 | 忘恩的 |
| 國語 | cmn-001 | 忘恩背義 |
| 國語 | cmn-001 | 忘恩負 |
| 國語 | cmn-001 | 忘恩負義的 |
| 國語 | cmn-001 | 澆 |
| 國語 | cmn-001 | 無情 |
| 國語 | cmn-001 | 薄情 |
| 國語 | cmn-001 | 負 |
| 國語 | cmn-001 | 負心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu xiaoshun |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yao4 |
| Mawo | cng-001 | skəsty meqə |
| Goukou | cng-004 | mɑkɑ |
| Huilong | cng-005 | gvu mɑleɑ |
| Luhua | cng-006 | pimi guæs mæwɑ |
| Luoxiang | cng-007 | mɑʂaɑ |
| Wabo | cng-008 | mɑχsɑ |
| Weicheng | cng-009 | ɕtɕi mi mana |
| Weigu | cng-011 | tsʰuχo mɑɤʐəl |
| Xuecheng | cng-012 | ɕɑo ʂun mi le |
| Middle Cornish | cnx-000 | ongrassyes |
| Kernowek | cor-000 | ongrassyes |
| Cymraeg | cym-000 | anniolchgar |
| Cymraeg | cym-000 | diddiolch |
| dansk | dan-000 | utaknemlig |
| Najamba | dbu-000 | -kǎ-mbó |
| Najamba | dbu-000 | bɔ̀ndɛ̀-mɔ̀ʄʄɛ̀rɛ̀-kàné |
| Najamba | dbu-000 | bɔ́ndɛ̀-mɔ́ʄʄɛ̀rɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | bɔ́ndɛ̀-mɔ́ʄʄɛ̀rɛ̀ kán |
| Najamba | dbu-000 | kànè |
| Najamba | dbu-000 | ñǎ: ɛ́ndɛ̀: |
| Najamba | dbu-000 | ɛ́ndɔ̀: |
| tombo so | dbu-001 | bɔ́nɔ́ mɔ́jɛ̀rɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | yàà mɔ̀ náá |
| tombo so | dbu-001 | yàà mɔ̀ náí-nɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yáá mɔ̀ náá |
| Walo | dbw-000 | -ñàŋgùrú |
| Walo | dbw-000 | mɔ̀jjɛ̀rɛ̀-ñàŋgùrǔ-m |
| Walo | dbw-000 | mɔ́jjɛ̀rɛ̀ ñàŋgì-rí |
| Deutsch | deu-000 | undankbar |
| zarmaciine | dje-000 | gutulay |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔnɔmɔjjɛrɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | bɔnɔmɔjjɛrɛkarⁿa |
| jàmsǎy | djm-000 | inenbɔnɔmɔjjɛrɛn |
| Tabi | djm-002 | gùtùlú |
| Tabi | djm-002 | gùtùlúʼm |
| Beni | djm-003 | -mɔ́jjɛ́rɛ̀ |
| Beni | djm-003 | bɔ́nɔ̀-mɔ́jjɛ́rɛ̀ |
| Beni | djm-003 | bɔ́nɔ̀-mɔ́jjɛ́rɛ̀ káyⁿ |
| Beni | djm-003 | nù bɔ́nɔ̀-mɔ́jjɛ́rɛ̀-m |
| Beni | djm-003 | sìyǎwⁿ-sòló |
| Beni | djm-003 | sìyǎwⁿ-sòló káyⁿ |
| Beni | djm-003 | sìyǎwⁿ-sòlô-m |
| Beni | djm-003 | sìyǎwⁿʼsòlôʼm |
| Perge Tegu | djm-004 | bɔ́nɔ̀-mɔ́jɛ́rɛ̀ |
| Mombo | dmb-001 | ǹdà ɲámì |
| Mombo | dmb-001 | ɲámí |
| Mombo | dmb-001 | ɲámíŋgé |
| Mombo | dmb-001 | ɲámù |
| Togo-Kan | dtk-002 | yògò-sà:-rá |
| Togo-Kan | dtk-002 | yògò-sà:-rá báŋá |
| Togo-Kan | dtk-002 | yògò-sà:-rá sá:rì |
| Yorno-So | dts-001 | yògò-sɛ̀lɛ̀-gí-nɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yògò-sɛ̀lɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yògò-sɛ̀lɛ́ sɛ́lé |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [gùtùlú bìrà] bìrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bìrá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gùtùlú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gùtùlú bìrà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gùtùlú-m |
| yàndà-dòm | dym-000 | bɔ́nɔ̀-mɔ́gɛ̀rɛ̀ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ངོ་མེད་དྲིན་མེད |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ངོ་མེད་སོ་མེད |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ངོ་སོ་མེད |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དགའ་ཚོར་མེདཔ |
| eesti | ekk-000 | tänamatu |
| ελληνικά | ell-000 | άχαρος |
| ελληνικά | ell-000 | αγνωμών |
| ελληνικά | ell-000 | αγνώμονας |
| ελληνικά | ell-000 | αγνώμων |
| ελληνικά | ell-000 | αχάριστος |
| English | eng-000 | be ungrateful |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | coldhearted |
| English | eng-000 | disagreeable |
| English | eng-000 | disapproval |
| English | eng-000 | disloyal |
| English | eng-000 | dissatisfied |
| English | eng-000 | fickle |
| English | eng-000 | heartless |
| English | eng-000 | heedless |
| English | eng-000 | ill favoured |
| English | eng-000 | ill-favored |
| English | eng-000 | ingrate |
| English | eng-000 | ingrateful |
| English | eng-000 | ingratitude |
| English | eng-000 | inhuman |
| English | eng-000 | joyless |
| English | eng-000 | mirthless |
| English | eng-000 | not obliging |
| English | eng-000 | thankless |
| English | eng-000 | unappreciative |
| English | eng-000 | underappreciative |
| English | eng-000 | undutiful |
| English | eng-000 | ungracious |
| English | eng-000 | ungrate |
| English | eng-000 | ungratefully |
| English | eng-000 | unkind |
| English | eng-000 | unpleasant |
| English | eng-000 | unrewarding |
| English | eng-000 | unthankful |
| English | eng-000 | untrue |
| Esperanto | epo-000 | nedanka |
| Esperanto | epo-000 | nedankema |
| Esperanto | epo-000 | sendanka |
| euskara | eus-000 | eskergabe |
| euskara | eus-000 | eskergaitz |
| suomi | fin-000 | epäkiitollinen |
| suomi | fin-000 | kiittämätön |
| français | fra-000 | ingrat |
| français | fra-000 | ingrate |
| français | fra-000 | ingratitude |
| Gaeilge | gle-000 | diomaíoch |
| galego | glg-000 | desagradecido |
| galego | glg-000 | ingrato |
| yn Ghaelg | glv-000 | meewooisagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | meewooisal |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuvooisal |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuwooisal |
| Gutiska razda | got-002 | unfagrs |
| 客家話 | hak-000 | 澆 |
| 客家話 | hak-000 | 負 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fu5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | giau1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hiau1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hieu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngiau2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sau1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | shau1 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aloha ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maua |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezahvalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | незахвалан |
| עברית | heb-000 | כפוי טובה |
| हिन्दी | hin-000 | अकृतज्ञ |
| हिन्दी | hin-000 | अधन्यवादी |
| हिन्दी | hin-000 | अप्रिय |
| हिन्दी | hin-000 | अरुचिकर |
| हिन्दी | hin-000 | कृतघ्न |
| hiMxI | hin-004 | kqwaGna |
| hrvatski | hrv-000 | nezahvalan |
| magyar | hun-000 | ellenszenves |
| magyar | hun-000 | hálátlan |
| magyar | hun-000 | kellemetlen |
| magyar | hun-000 | nem nagyon hálás |
| magyar | hun-000 | nem valami hálás |
| արևելահայերեն | hye-000 | անշնորհակալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապերախտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երախտամոռ |
| Ido | ido-000 | negratitudoza |
| interlingua | ina-000 | ingrate |
| interlingua | ina-000 | ingratiose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berterimakasih |
| íslenska | isl-000 | vanþakklátur |
| italiano | ita-000 | disconoscente |
| italiano | ita-000 | ingrata |
| italiano | ita-000 | ingrate |
| italiano | ita-000 | ingrato |
| italiano | ita-000 | irriconoscente |
| italiano | ita-000 | sconoscente |
| 日本語 | jpn-000 | 割の悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 恩知らず |
| 日本語 | jpn-000 | 恩知らずの |
| にほんご | jpn-002 | おんしらずの |
| にほんご | jpn-002 | わりのわるい |
| Taqbaylit | kab-000 | anabal |
| монгол | khk-000 | ачийг санадаггүй |
| монгол | khk-000 | хүний тусыг мартсан |
| ikinyarwanda | kin-000 | gaya |
| Kurmancî | kmr-000 | nankor |
| 한국어 | kor-000 | 감사하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 고맙지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 반갑잖은 |
| 한국어 | kor-000 | 배은망덕 |
| 한국어 | kor-000 | 애쓴 보람 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 은혜를 모르는 |
| 한국어 | kor-000 | 일한 보람 없는 |
| latine | lat-000 | ingratus |
| latine | lat-000 | ingrātificus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nongrasiante |
| lietuvių | lit-000 | nedėkingas |
| Oluganda | lug-000 | entasiima |
| Oluganda | lug-000 | ntasiima |
| Lucumí | luq-000 | asieré |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lawm na-chang hre lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lâwm na-châng " hre lo |
| latviešu | lvs-000 | nepateicīgs |
| मराठी | mar-000 | अकृतज्ञ |
| मराठी | mar-000 | अनुपकारी |
| मराठी | mar-000 | कृतघ्न |
| मराठी | mar-000 | क्रियानष्ट |
| मराठी | mar-000 | निमक हराम |
| мокшень кяль | mdf-000 | пара аф азы |
| mokshenj kalj | mdf-001 | para af azy |
| Mambwe | mgr-000 | -ya ni miponto |
| Malti | mlt-000 | ingrat |
| Mauka | mxx-000 | gbɔ̀sɔ̀wùù |
| Mauka | mxx-000 | kóɲw̰á̰lɔ́nmɛ́ɛ́ |
| эрзянь кель | myv-000 | сюкпрянь аёвтыця |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ jĭn-chĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ-chĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏng-in pōe-gī |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏng-in ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | po̍k-chĕng |
| Nederlands | nld-000 | dankloos |
| Nederlands | nld-000 | onaangenaam |
| Nederlands | nld-000 | ondankbaar |
| bokmål | nob-000 | utakknemlig |
| Lunyole | nuj-000 | nataŋerwa |
| Lunyole | nuj-000 | ohuteyaasa |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɔ́nɛ̀-mɔ́njɛ́rɛ̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɔ́nɛ̀-mɔ́njɛ́rɛ̀ kárⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nù: bɔ́nɛ̀-mɔ́njɛ́rɛ̀ |
| Old Cornish | oco-000 | ongrassyes |
| Papiamentu | pap-000 | desagradesido |
| Papiamentu | pap-000 | ingrato |
| فارسی | pes-000 | بی حقوق |
| فارسی | pes-000 | بی صفت |
| فارسی | pes-000 | بی چشم ورو |
| فارسی | pes-000 | بی کردار |
| فارسی | pes-000 | حق ناشناس |
| فارسی | pes-000 | ناحق شناس |
| فارسی | pes-000 | ناسپاس |
| فارسی | pes-000 | ناممنون |
| فارسی | pes-000 | نان کور |
| فارسی | pes-000 | نمك بحرام |
| فارسی | pes-000 | نمك ناشناس |
| فارسی | pes-000 | نمك نشناس |
| فارسی | pes-000 | کافر |
| فارسی | pes-000 | کفور |
| Pāḷi | pli-001 | akataññu |
| Lingua Franca | pml-000 | ingrato |
| polski | pol-000 | niewdzięczny |
| português | por-000 | ingrato |
| português | por-000 | mal-agradecido |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | wu ȵe pu |
| română | ron-000 | ingrat |
| română | ron-000 | nerecunoscător |
| русский | rus-000 | неблагода́рный |
| русский | rus-000 | неблагодарный |
| русский | rus-000 | неблагодатный |
| русский | rus-000 | неприятный |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुपकारिन् |
| lingua siciliana | scn-000 | privu |
| slovenčina | slk-000 | nevďačný |
| slovenščina | slv-000 | nehvaležen |
| Bolinao | smk-000 | malamang |
| Soninkanxaane | snk-000 | baraji |
| Soninkanxaane | snk-000 | fisirinwara |
| español | spa-000 | desagradable |
| español | spa-000 | desagradecido |
| español | spa-000 | ingrato |
| español | spa-000 | mal agradecido |
| srpski | srp-001 | nezahvalan |
| svenska | swe-000 | otacksam |
| Tagalog | tgl-000 | busong |
| Tagalog | tgl-000 | búsoŋ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่รู้คุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่รู้จักบุญคุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่รู้สึกขอบคุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่ารังเกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าสะอิดสะเอียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเกลียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเบื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อกตัญญุตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อกตัญญู |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนรคุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ซาบซึ้งใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีรสชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สํานึกบุญคุณ |
| ትግርኛ | tir-000 | ዘየመስግን |
| türkmençe | tuk-000 | gadyrbilmez |
| Türkçe | tur-000 | iyilikbilmez |
| Türkçe | tur-000 | nahoş |
| Türkçe | tur-000 | nankör |
| Talossan | tzl-000 | infascht |
| українська | ukr-000 | невдячний |
| اردو | urd-000 | احسان فرا موش |
| اردو | urd-000 | نا شکرا |
| اردو | urd-000 | کافر نعمت |
| Urdu | urd-002 | be-qadar |
| tiếng Việt | vie-000 | bạc |
| tiếng Việt | vie-000 | bạc bẽo |
| tiếng Việt | vie-000 | bạc nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | bội bạc |
| tiếng Việt | vie-000 | bội nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | bội ơn |
| tiếng Việt | vie-000 | không thú vị |
| tiếng Việt | vie-000 | phụ nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | tệ bạc |
| tiếng Việt | vie-000 | vong ân |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ơn |
| tiếng Việt | vie-000 | đen bạc |
| Iduna | viv-000 | -luvilavila |
| 溫州話 | wuu-006 | 不孝順 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | fəu˦˥ hɔ˦˧ zɦøn˩˩ |
| Nourmaund | xno-000 | aver malgré |
| ייִדיש | ydd-000 | אָן דאַנק |
| yidish | ydd-001 | on dank |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aṣiéré |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láìmọ̀reláìlọ́pẹ́ |
| 廣東話 | yue-000 | 澆 |
| 廣東話 | yue-000 | 負 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fu6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | giu1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hiu1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jiu6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngou6 |