| 日本語 | jpn-000 |
| 素人 | |
| Afrikaans | afr-000 | dilettant |
| toskërishte | als-000 | diletant |
| العربية | arb-000 | هاوِ |
| luenga aragonesa | arg-000 | afizionato |
| luenga aragonesa | arg-000 | amater |
| luenga aragonesa | arg-000 | diletante |
| brezhoneg | bre-000 | amateur |
| brezhoneg | bre-000 | amatour |
| brezhoneg | bre-000 | diletant |
| български | bul-000 | дилетант |
| български | bul-000 | любител |
| català | cat-000 | afeccionat |
| català | cat-000 | aficionat |
| català | cat-000 | amateur |
| català | cat-000 | diletant |
| čeština | ces-000 | amatér |
| čeština | ces-000 | diletant |
| 普通话 | cmn-000 | 业余技艺家 |
| 普通话 | cmn-000 | 业余爱好家 |
| 普通话 | cmn-000 | 业余爱好者 |
| 普通话 | cmn-000 | 外行 |
| 國語 | cmn-001 | 外行 |
| 國語 | cmn-001 | 票 |
| Cymraeg | cym-000 | amatur |
| Cymraeg | cym-000 | diletant |
| dansk | dan-000 | amatør |
| dansk | dan-000 | dilettant |
| Deutsch | deu-000 | Amateur |
| Deutsch | deu-000 | Amateurin |
| Deutsch | deu-000 | Dilettant |
| Deutsch | deu-000 | Laie |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber |
| Deutsch | deu-000 | Uneingeweihter |
| eesti | ekk-000 | amatöör |
| eesti | ekk-000 | asjaarmastaja |
| eesti | ekk-000 | diletant |
| ελληνικά | ell-000 | ερασιτέχνης |
| ελληνικά | ell-000 | ερασιτέχνις |
| English | eng-000 | amateur |
| English | eng-000 | dilettante |
| English | eng-000 | general public |
| English | eng-000 | layperson |
| English | eng-000 | nonprofessional |
| English | eng-000 | novice |
| Esperanto | epo-000 | amatoro |
| Esperanto | epo-000 | diletanto |
| Esperanto | epo-000 | profano |
| euskara | eus-000 | amateur |
| euskara | eus-000 | zale |
| suomi | fin-000 | amatööri |
| suomi | fin-000 | diletantti |
| suomi | fin-000 | ei-ammattilainen |
| suomi | fin-000 | harrastaja |
| suomi | fin-000 | harrastelija |
| suomi | fin-000 | maallikko |
| suomi | fin-000 | suuri yleisö |
| français | fra-000 | amateur |
| français | fra-000 | dilettante |
| français | fra-000 | inexpérimenté |
| français | fra-000 | novice |
| français | fra-000 | profane |
| galego | glg-000 | afeccionado |
| galego | glg-000 | amador |
| galego | glg-000 | diletante |
| עברית | heb-000 | הדיוט |
| עברית | heb-000 | חובב |
| עברית | heb-000 | חובבן |
| עברית | heb-000 | יאמביך |
| עברית | heb-000 | שים |
| hrvatski | hrv-000 | amater |
| hrvatski | hrv-000 | diletant |
| magyar | hun-000 | amatőr |
| magyar | hun-000 | dilettáns |
| magyar | hun-000 | műkedvelő |
| interlingua | ina-000 | dilettante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amatir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggemar |
| íslenska | isl-000 | leikmaður |
| íslenska | isl-000 | viðvaningur |
| íslenska | isl-000 | áhugamaður |
| italiano | ita-000 | amateur |
| italiano | ita-000 | amatore |
| italiano | ita-000 | appassionato |
| italiano | ita-000 | cultore |
| italiano | ita-000 | dilettante |
| italiano | ita-000 | esoterico |
| italiano | ita-000 | giambico |
| italiano | ita-000 | laico |
| italiano | ita-000 | layfolk |
| italiano | ita-000 | layperson |
| italiano | ita-000 | laywoman |
| italiano | ita-000 | profano |
| 日本語 | jpn-000 | ぎこちない |
| 日本語 | jpn-000 | へたな |
| 日本語 | jpn-000 | アマチュア |
| 日本語 | jpn-000 | ノンプロ |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛好家 |
| 日本語 | jpn-000 | 未熟 |
| 日本語 | jpn-000 | 藤四郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 門外漢 |
| 日本語 | jpn-000 | 非家 |
| Nihongo | jpn-001 | shirabito |
| Nihongo | jpn-001 | shirouto |
| にほんご | jpn-002 | しろうと |
| нихонго | jpn-153 | сиро:то |
| latviešu | lvs-000 | diletants |
| Nederlands | nld-000 | amateur |
| Nederlands | nld-000 | beginneling |
| Nederlands | nld-000 | beginner |
| Nederlands | nld-000 | dilettant |
| Nederlands | nld-000 | nieuweling |
| nynorsk | nno-000 | amatør |
| bokmål | nob-000 | amatør |
| polski | pol-000 | amator |
| polski | pol-000 | dyletant |
| polski | pol-000 | niefachowiec |
| polski | pol-000 | nieprofesjonalista |
| polski | pol-000 | niezawodowiec |
| português | por-000 | Amadorismo |
| português | por-000 | aficionado |
| português | por-000 | amador |
| português | por-000 | amadora |
| português | por-000 | diletante |
| português | por-000 | leigo |
| română | ron-000 | amator |
| română | ron-000 | diletant |
| română | ron-000 | neprofesionist |
| русский | rus-000 | дилета́нт |
| русский | rus-000 | дилета́нтка |
| русский | rus-000 | дилетант |
| русский | rus-000 | люби́тель |
| русский | rus-000 | люби́тельница |
| русский | rus-000 | любитель |
| русский | rus-000 | мирянин |
| русский | rus-000 | неспециалист |
| русский | rus-000 | профа́н |
| slovenčina | slk-000 | diletant |
| slovenčina | slk-000 | neodborník |
| slovenščina | slv-000 | ljubitelj |
| español | spa-000 | aficionado |
| español | spa-000 | amateur |
| español | spa-000 | diletante |
| español | spa-000 | exoteric |
| español | spa-000 | layfolk |
| español | spa-000 | lazar |
| español | spa-000 | yámbico |
| српски | srp-000 | дилетант |
| svenska | swe-000 | amatör |
| svenska | swe-000 | dilettant |
| svenska | swe-000 | lekman |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักกีฬาสมัครเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือสมัครเล่น |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نائۇستا |
| Uyghurche | uig-001 | naʼusta |
| українська | ukr-000 | дилетант |
| lingaedje walon | wln-000 | amateur |
| lingaedje walon | wln-000 | diletante |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amatur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggemar |