| русский | rus-000 |
| неужели | |
| абаза бызшва | abq-000 | *мищтI |
| беларуская | bel-000 | няўжо |
| čeština | ces-000 | copak |
| čeština | ces-000 | což |
| čeština | ces-000 | cožpak |
| čeština | ces-000 | opravdu |
| 普通话 | cmn-000 | 何 |
| 普通话 | cmn-000 | 几 |
| 普通话 | cmn-000 | 叹词 |
| 普通话 | cmn-000 | 宁 |
| 普通话 | cmn-000 | 寧 |
| 普通话 | cmn-000 | 幾 |
| 普通话 | cmn-000 | 是么 |
| 普通话 | cmn-000 | 曷 |
| 普通话 | cmn-000 | 没地 |
| 普通话 | cmn-000 | 渠 |
| 普通话 | cmn-000 | 独 |
| 普通话 | cmn-000 | 莫非 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷儿地 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷儿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难道说 |
| 國語 | cmn-001 | 何 |
| 國語 | cmn-001 | 几 |
| 國語 | cmn-001 | 宁 |
| 國語 | cmn-001 | 寧 |
| 國語 | cmn-001 | 幾 |
| 國語 | cmn-001 | 悶 |
| 國語 | cmn-001 | 悶兒 |
| 國語 | cmn-001 | 悶兒地 |
| 國語 | cmn-001 | 悶兒的 |
| 國語 | cmn-001 | 是麼 |
| 國語 | cmn-001 | 曷 |
| 國語 | cmn-001 | 沒地 |
| 國語 | cmn-001 | 渠 |
| 國語 | cmn-001 | 獨 |
| 國語 | cmn-001 | 莫非 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mènr |
| Hànyǔ | cmn-003 | mènrde |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòdì |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòfēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìma |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aceba |
| Къырымтатар тили | crh-001 | аджеба |
| Deutsch | deu-000 | ist es möglich |
| Deutsch | deu-000 | ist es möglich? |
| Deutsch | deu-000 | ist es so |
| Deutsch | deu-000 | ist es so? |
| Deutsch | deu-000 | wirklich |
| Deutsch | deu-000 | wirklich? |
| Deutsch | deu-000 | wäre es möglich |
| Deutsch | deu-000 | wäre es möglich? |
| eesti | ekk-000 | kas tõesti |
| ελληνικά | ell-000 | αλήθεια |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | is it possible? |
| English | eng-000 | really |
| English | eng-000 | really? |
| français | fra-000 | est-il possible |
| עברית | heb-000 | אומנם |
| עברית | heb-000 | אכן |
| עברית | heb-000 | ברם |
| hrvatski | hrv-000 | zaista |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | боккъал |
| íslenska | isl-000 | ekkí |
| italiano | ita-000 | davvero |
| italiano | ita-000 | davvero? |
| italiano | ita-000 | possibile |
| italiano | ita-000 | possibile? |
| 日本語 | jpn-000 | 本当 |
| 日本語 | jpn-000 | 豈 |
| にほんご | jpn-002 | あに |
| にほんご | jpn-002 | ほんとう |
| нихонго | jpn-153 | ани |
| нихонго | jpn-153 | хонто: |
| 한국어 | kor-000 | 저런 |
| latine | lat-000 | an |
| latine | lat-000 | num |
| latine | lat-000 | vero |
| lietuvių | lit-000 | argi |
| lietuvių | lit-000 | nejau |
| latviešu | lvs-000 | vai patiešām |
| latviešu | lvs-000 | vai tad patiešām |
| latviešu | lvs-000 | vai tad tiešām |
| latviešu | lvs-000 | vai tiešām |
| Nederlands | nld-000 | inderdaad |
| Nederlands | nld-000 | werkelijk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ау |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гӕр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уанцон нӕу! |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕххай |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕцӕг? |
| дыгуронау | oss-001 | гӕрр |
| polski | pol-000 | czy |
| polski | pol-000 | czyż |
| polski | pol-000 | czyżby |
| polski | pol-000 | istotnie |
| polski | pol-000 | naprawdę |
| русский | rus-000 | а |
| русский | rus-000 | а ну |
| русский | rus-000 | в самом деле |
| русский | rus-000 | да ну |
| русский | rus-000 | действительно |
| русский | rus-000 | интересно |
| русский | rus-000 | как |
| русский | rus-000 | как же |
| русский | rus-000 | ли |
| русский | rus-000 | может ли быть |
| русский | rus-000 | ну |
| русский | rus-000 | правда |
| русский | rus-000 | разве |
| русский | rus-000 | разве? |
| русский | rus-000 | так ли |
| русский | rus-000 | так ли? |
| русский | rus-000 | увы |
| русский | rus-000 | что такое? |
| lingua siciliana | scn-000 | daveru |
| svenska | swe-000 | jaså |
| svenska | swe-000 | å ja |
| tatar tele | tat-000 | kit annan |
| татарча | tat-001 | кит аннан |
| Türkçe | tur-000 | Yok canım? |
| Türkçe | tur-000 | acaba |
| Türkçe | tur-000 | sahi mi? |
| tiếng Việt | vie-000 | chẳng lẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | có thể nào |
| tiếng Việt | vie-000 | lẽ nào |
| tiếng Việt | vie-000 | phải chăng |
| ייִדיש | ydd-000 | טאַקע |