ภาษาไทย | tha-000 |
สละ |
Afrikaans | afr-000 | afsweer |
toskërishte | als-000 | dorëzoj |
toskërishte | als-000 | heq dorë |
toskërishte | als-000 | kapitulloj |
العربية | arb-000 | أرسل |
العربية | arb-000 | ألقى |
العربية | arb-000 | ألقى خطابا |
العربية | arb-000 | استسلم |
العربية | arb-000 | استلم |
العربية | arb-000 | اِسْتسْلم |
العربية | arb-000 | تخلى |
العربية | arb-000 | تخلّى عن |
العربية | arb-000 | ترك |
العربية | arb-000 | تنازل |
العربية | arb-000 | تنازل عن |
العربية | arb-000 | حرر |
العربية | arb-000 | حول |
العربية | arb-000 | خطب |
العربية | arb-000 | سلم |
العربية | arb-000 | سلّم |
العربية | arb-000 | نقذ |
العربية | arb-000 | نقل |
العربية | arb-000 | هجر |
العربية | arb-000 | وجه ضربة |
العربية | arb-000 | وزع |
العربية | arb-000 | وفى بوعده |
العربية | arb-000 | ولد |
বাংলা | ben-000 | প্রত্যাহার কর |
বাংলা | ben-000 | শপথ করে ত্যাগ কর |
български | bul-000 | отказвам се, отхвърлям |
български | bul-000 | отричам се |
català | cat-000 | abjurar |
català | cat-000 | cedir |
català | cat-000 | despatxar |
català | cat-000 | entregar |
català | cat-000 | lliurar |
català | cat-000 | trametre |
čeština | ces-000 | odpřisáhnout |
čeština | ces-000 | odvolat |
čeština | ces-000 | popřít něco pod nátlakem |
čeština | ces-000 | vzít zpět |
čeština | ces-000 | zříci se |
čeština | ces-000 | zříct se |
普通话 | cmn-000 | 交出 |
普通话 | cmn-000 | 投降 |
普通话 | cmn-000 | 放弃 |
普通话 | cmn-000 | 誓绝 |
國語 | cmn-001 | 割 |
國語 | cmn-001 | 誓絕 |
Hànyǔ | cmn-003 | shì jue |
Cymraeg | cym-000 | datgyffesu |
Deutsch | deu-000 | abschwören |
Deutsch | deu-000 | entsagen |
Deutsch | deu-000 | verleugnen |
Deutsch | deu-000 | verschwören |
Deutsch | deu-000 | widerrufen |
Deutsch | deu-000 | zurückholen |
Deutsch | deu-000 | zurücknehmen |
Deutsch | deu-000 | zurückziehen |
ελληνικά | ell-000 | αναιρώ |
ελληνικά | ell-000 | απαρνιεμαι |
ελληνικά | ell-000 | αποκηρυσσω |
ελληνικά | ell-000 | αποκυρήσσω |
ελληνικά | ell-000 | αποσύρω |
ελληνικά | ell-000 | καταθέτω τα όπλα |
ελληνικά | ell-000 | παραδίδω |
ελληνικά | ell-000 | παραδίνω |
ελληνικά | ell-000 | συμπτύσσω |
ελληνικά | ell-000 | υπαναχωρώ |
English | eng-000 | Zalacca |
English | eng-000 | Zalacca wallichiana |
English | eng-000 | abandon |
English | eng-000 | abdicate |
English | eng-000 | abjure |
English | eng-000 | abnegate |
English | eng-000 | abrogate |
English | eng-000 | cast off |
English | eng-000 | cede |
English | eng-000 | comethrough |
English | eng-000 | dedicate |
English | eng-000 | deliver |
English | eng-000 | demit |
English | eng-000 | devote |
English | eng-000 | discard |
English | eng-000 | fill |
English | eng-000 | forgo |
English | eng-000 | forsake |
English | eng-000 | give |
English | eng-000 | give something up |
English | eng-000 | give up |
English | eng-000 | invest |
English | eng-000 | leave |
English | eng-000 | make a sacrifice |
English | eng-000 | meet expectations |
English | eng-000 | offer |
English | eng-000 | recant |
English | eng-000 | relinquish |
English | eng-000 | render |
English | eng-000 | renounce |
English | eng-000 | repudiate |
English | eng-000 | resign |
English | eng-000 | retract |
English | eng-000 | sacrifice |
English | eng-000 | species of marine fish |
English | eng-000 | surrender |
English | eng-000 | sweet variety |
English | eng-000 | unlive |
Esperanto | epo-000 | abĵuri |
Esperanto | epo-000 | forkonfesi |
Esperanto | epo-000 | forĵuri |
Esperanto | epo-000 | malkonfesi |
euskara | eus-000 | amore eman |
euskara | eus-000 | eman |
euskara | eus-000 | entregatu |
euskara | eus-000 | etsi |
suomi | fin-000 | antaa |
suomi | fin-000 | antautua |
suomi | fin-000 | luopua |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
suomi | fin-000 | vetää takaisin |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | abjurer |
français | fra-000 | céder |
français | fra-000 | dédire |
français | fra-000 | désavouer |
français | fra-000 | livrer |
français | fra-000 | rendre |
français | fra-000 | renier |
français | fra-000 | renoncer |
français | fra-000 | rétracter |
français | fra-000 | se rétracter |
galego | glg-000 | abxurar |
hrvatski | hrv-000 | napustiti |
hrvatski | hrv-000 | napuštati |
hrvatski | hrv-000 | odricati se |
hrvatski | hrv-000 | odstupati |
hrvatski | hrv-000 | odstupiti |
hrvatski | hrv-000 | odustajati |
hrvatski | hrv-000 | odustati |
hrvatski | hrv-000 | ostaviti |
hrvatski | hrv-000 | ostavljati |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti se |
hrvatski | hrv-000 | povući se |
hrvatski | hrv-000 | predati |
hrvatski | hrv-000 | predavati |
hrvatski | hrv-000 | prekršiti zakletvu |
hrvatski | hrv-000 | prepustiti |
hrvatski | hrv-000 | prepuštati |
hrvatski | hrv-000 | ustupati |
hrvatski | hrv-000 | ustupiti |
magyar | hun-000 | elvet |
magyar | hun-000 | eskü alatt lemond |
magyar | hun-000 | eskü alatt megtagad |
magyar | hun-000 | esküvel letagad |
magyar | hun-000 | esküvel tagad |
magyar | hun-000 | megtagadja elméletét |
magyar | hun-000 | megtagadja véleményét |
magyar | hun-000 | megtagadja álláspontját |
magyar | hun-000 | visszaszívja szavát |
magyar | hun-000 | visszaszívja állítását |
magyar | hun-000 | visszavonja elméletét |
magyar | hun-000 | visszavonja szavát |
magyar | hun-000 | visszavonja véleményét |
magyar | hun-000 | visszavonja álláspontját |
magyar | hun-000 | visszavonja állítását |
magyar | hun-000 | ünnepélyesen lemond vmirõl |
արևելահայերեն | hye-000 | ետ վերցնելչեղյալ հայտարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ետ քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | երդմնազանց լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներս քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուրանալ |
interlingua | ina-000 | abjurar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik kembali/mengaku salah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengedrop |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerahkan |
italiano | ita-000 | abiurare |
italiano | ita-000 | rinnegare |
日本語 | jpn-000 | 与える |
日本語 | jpn-000 | 割譲する |
日本語 | jpn-000 | 受けわたす |
日本語 | jpn-000 | 受け渡しする |
日本語 | jpn-000 | 受け渡す |
日本語 | jpn-000 | 受渡しする |
日本語 | jpn-000 | 受渡す |
日本語 | jpn-000 | 引き渡す |
日本語 | jpn-000 | 引渡す |
日本語 | jpn-000 | 手放す |
日本語 | jpn-000 | 投げだす |
日本語 | jpn-000 | 投出す |
日本語 | jpn-000 | 抛擲する |
日本語 | jpn-000 | 抛棄する |
日本語 | jpn-000 | 放棄する |
日本語 | jpn-000 | 明けわたす |
日本語 | jpn-000 | 明け渡す |
日本語 | jpn-000 | 明渡す |
日本語 | jpn-000 | 渡す |
日本語 | jpn-000 | 譲り渡す |
日本語 | jpn-000 | 譲る |
日本語 | jpn-000 | 譲与する |
日本語 | jpn-000 | 譲渡する |
한국어 | kor-000 | 거짓맹세하다 |
한국어 | kor-000 | 맹세코 그만두다 |
한국어 | kor-000 | 맹세코 끊다 |
한국어 | kor-000 | 취소하다 |
latine | lat-000 | abiurare |
latine | lat-000 | abiuro |
lietuvių | lit-000 | atsižadėti |
Nederlands | nld-000 | afzweren |
Nederlands | nld-000 | desavoueren |
Nederlands | nld-000 | loochenen |
Nederlands | nld-000 | ontkennen |
Nederlands | nld-000 | verloochenen |
Nederlands | nld-000 | verwerpen |
Nederlands | nld-000 | verzaken |
Novial | nov-000 | abjura |
فارسی | pes-000 | تسلیم شدن |
فارسی | pes-000 | صرفنظرکردن از |
فارسی | pes-000 | واگذار کردن |
português | por-000 | abjurar |
português | por-000 | ceder |
português | por-000 | dar |
português | por-000 | entregar |
português | por-000 | render-se |
português | por-000 | renunciar |
русский | rus-000 | клятвенно |
русский | rus-000 | отказываться |
русский | rus-000 | отрекаться |
русский | rus-000 | отречься |
русский | rus-000 | отрицать |
русский | rus-000 | торжественно |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | dati |
slovenščina | slv-000 | dostaviti |
slovenščina | slv-000 | odreči se |
slovenščina | slv-000 | odstopiti |
slovenščina | slv-000 | predati |
slovenščina | slv-000 | prepustiti |
español | spa-000 | abjurar |
español | spa-000 | ceder |
español | spa-000 | entregar |
español | spa-000 | librar |
español | spa-000 | negar |
español | spa-000 | rechazar |
español | spa-000 | rehusar |
español | spa-000 | renunciar |
español | spa-000 | retractarse |
svenska | swe-000 | avsvära |
svenska | swe-000 | avsvärja |
svenska | swe-000 | dra tillbaka |
svenska | swe-000 | återkalla ett yttrande |
ภาษาไทย | tha-000 | กลับความเห็น |
ภาษาไทย | tha-000 | กลับคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอนคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทิ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําตามสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | บริจาค |
ภาษาไทย | tha-000 | บอกเลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | บอกเลิกอย่างเป็นทางการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศเลิกนับถือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลาสละ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อย |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยวาง |
ภาษาไทย | tha-000 | ผละออก |
ภาษาไทย | tha-000 | พิสัช |
ภาษาไทย | tha-000 | มอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | มอบให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยกเลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | ยกให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอมยกให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ร่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ละทิ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ละวาง |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบานว่าจะตัดขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบานว่าจะเลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | หดกลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | อุทิศ |
ภาษาไทย | tha-000 | เลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียสละ |
ภาษาไทย | tha-000 | แจก |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้ |
Türkçe | tur-000 | dili çekerek telaffuz etmek |
Türkçe | tur-000 | dönmek |
Türkçe | tur-000 | fikrini değiştirmek |
Türkçe | tur-000 | geri almak |
Türkçe | tur-000 | içeri çekmek |
Türkçe | tur-000 | sözünü geri almak |
Türkçe | tur-000 | tövbe etmek |
Türkçe | tur-000 | vazgeçmek |
Türkçe | tur-000 | yeminle inkar etmek |
Türkçe | tur-000 | yeminle vazgeçmek |
українська | ukr-000 | втягатися |
українська | ukr-000 | втягувати |
українська | ukr-000 | відрікатися |
українська | ukr-000 | зректися |
українська | ukr-000 | зречіться |
українська | ukr-000 | зрікатися |
українська | ukr-000 | цуратись |
українська | ukr-000 | цуратися |
tiếng Việt | vie-000 | nguyện bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | rút lui |
tiếng Việt | vie-000 | thề bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | tuyên bố bỏ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerah diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan diri |