| português | por-000 |
| render-se | |
| Aguaruna | agr-000 | suʼhumanat |
| агъул чӀал | agx-001 | ккедикас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | квадига мунулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | рекьохъай бокьІулахъе |
| toskërishte | als-000 | dorëzoj |
| toskërishte | als-000 | dorə’zohet |
| toskërishte | als-000 | heq dorë |
| toskërishte | als-000 | kapitulloj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | būgan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | āgifan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кодолин̅у |
| Муни | ani-001 | коди воонлΙоло |
| аршаттен чIат | aqc-001 | курак хъІес |
| العربية | arb-000 | أرسل |
| العربية | arb-000 | ألقى |
| العربية | arb-000 | ألقى خطابا |
| العربية | arb-000 | استسلم |
| العربية | arb-000 | استلم |
| العربية | arb-000 | اِسْتسْلم |
| العربية | arb-000 | اِسْتَسْلَمَ |
| العربية | arb-000 | تخلى |
| العربية | arb-000 | تخلّى عن |
| العربية | arb-000 | ترك |
| العربية | arb-000 | تنازل |
| العربية | arb-000 | تنازل عن |
| العربية | arb-000 | حرر |
| العربية | arb-000 | حول |
| العربية | arb-000 | خطب |
| العربية | arb-000 | سلم |
| العربية | arb-000 | سلّم |
| العربية | arb-000 | نقذ |
| العربية | arb-000 | نقل |
| العربية | arb-000 | هجر |
| العربية | arb-000 | وجه ضربة |
| العربية | arb-000 | وزع |
| العربية | arb-000 | وفى بوعده |
| العربية | arb-000 | ولد |
| Mapudungun | arn-000 | afel-ɨw-ɨ |
| LWT Code | art-257 | 20.46 |
| asturianu | ast-000 | arrenunciar |
| авар мацӀ | ava-000 | кодов ине |
| авар андалал | ava-001 | кудив венде |
| авар андалал | ava-001 | къун ч̅Іеде |
| авар антсух | ava-002 | квердух ъвензи |
| авар антсух | ava-002 | кодол энзи |
| авар батлух | ava-003 | квертІе ине |
| авар гид | ava-004 | кверде иле |
| авар карах | ava-005 | кудор инзи |
| авар кусур | ava-006 | кодов инзи |
| авар закатали | ava-007 | куди вези |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼkiin̥oŋi-hiʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәслим олмаг |
| терекеме | azj-003 | теслим олмаг |
| Будад мез | bdk-001 | йасыр арахьар |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | квада наи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | вингъа вигъи |
| brezhoneg | bre-000 | en em rentaɲ |
| български | bul-000 | предавам се |
| bălgarski ezik | bul-001 | kapitulíram |
| bălgarski ezik | bul-001 | predám se |
| bălgarski ezik | bul-001 | predávam |
| Nivaclé | cag-000 | -noy-ey |
| català | cat-000 | cedir |
| català | cat-000 | despatxar |
| català | cat-000 | entregar |
| català | cat-000 | lliurar |
| català | cat-000 | rendir |
| català | cat-000 | rendir-se |
| català | cat-000 | trametre |
| Cayapa | cbi-000 | ʼka-ku-ʼti-nu |
| čeština | ces-000 | kapitulovat |
| čeština | ces-000 | prohrát kontumačně |
| čeština | ces-000 | vzdát |
| čeština | ces-000 | vzdáti |
| нохчийн мотт | che-000 | кара даха |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кар вах |
| Mari | chm-001 | koʼðen kaʼyaš |
| Mari | chm-001 | puʼaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | prědati |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | квади ба̅йла |
| 普通话 | cmn-000 | 交出 |
| 普通话 | cmn-000 | 屈服 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃守 |
| 普通话 | cmn-000 | 投案 |
| 普通话 | cmn-000 | 投降 |
| 普通话 | cmn-000 | 攻陷 |
| 普通话 | cmn-000 | 放弃 |
| 普通话 | cmn-000 | 纳降 |
| 普通话 | cmn-000 | 自首 |
| 普通话 | cmn-000 | 降服 |
| 國語 | cmn-001 | 割 |
| 國語 | cmn-001 | 屈服 |
| 國語 | cmn-001 | 投案 |
| 國語 | cmn-001 | 投降 |
| 國語 | cmn-001 | 攻陷 |
| 國語 | cmn-001 | 棄守 |
| 國語 | cmn-001 | 納降 |
| 國語 | cmn-001 | 自首 |
| 國語 | cmn-001 | 讓出 |
| 國語 | cmn-001 | 降服 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | nà xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qì shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | qū fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóu xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiáng fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì shou |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ta ʔĩ yaʔ |
| Cymraeg | cym-000 | ildio |
| Cymraeg | cym-000 | rhoddi i fyny |
| Cymraeg | cym-000 | rhoi’r gorau |
| Cymraeg | cym-000 | ymroddi |
| dansk | dan-000 | give op |
| dansk | dan-000 | opgive |
| dansk | dan-000 | overgive |
| дарган мез | dar-000 | някъла арашес |
| хайдакь | dar-001 | райвигьвара |
| гӀугъбуган | dar-002 | кви букьи |
| муира | dar-003 | йасирукьяна |
| ицIари | dar-004 | райбигьарай |
| цез мец | ddo-000 | койаьр бикІа |
| сагадин | ddo-003 | кваер икьа |
| Deutsch | deu-000 | aufgeben |
| Deutsch | deu-000 | kapitulieren |
| Deutsch | deu-000 | sich ergeben |
| Deutsch | deu-000 | sich gefangen nehmen lassen |
| Deutsch | deu-000 | sich geschlagen geben |
| Deutsch | deu-000 | sich stellen |
| Deutsch | deu-000 | verzichten auf etwas |
| Deutsch | deu-000 | übergeben |
| eesti | ekk-000 | alistuma |
| eesti | ekk-000 | alla andma |
| ελληνικά | ell-000 | καταθέτω τα όπλα |
| ελληνικά | ell-000 | παραδίδομαι |
| ελληνικά | ell-000 | παραδίδω |
| ελληνικά | ell-000 | παραδίνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | παραδίνω |
| ελληνικά | ell-000 | χάνω |
| Ellinika | ell-003 | para’ðinome |
| English | eng-000 | capitulate |
| English | eng-000 | cede |
| English | eng-000 | deliver |
| English | eng-000 | forfeit |
| English | eng-000 | give up |
| English | eng-000 | surrender |
| Englisch | enm-000 | yelden |
| Lengua | enx-000 | -me-ase-kpo |
| Esperanto | epo-000 | forcedi |
| Esperanto | epo-000 | kapitulaci |
| euskara | eus-000 | amore eman |
| euskara | eus-000 | eman |
| euskara | eus-000 | entregatu |
| euskara | eus-000 | etsi |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’sedi |
| suomi | fin-000 | alistua |
| suomi | fin-000 | antaa |
| suomi | fin-000 | antautua |
| suomi | fin-000 | luopua |
| suomi | fin-000 | luovuttaa |
| français | fra-000 | abandonner |
| français | fra-000 | capituler |
| français | fra-000 | céder |
| français | fra-000 | déclarer forfait |
| français | fra-000 | livrer |
| français | fra-000 | rendre |
| français | fra-000 | se rendre |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | кваду мани |
| Ghulfan | ghl-000 | tebi |
| гьинузас мец | gin-001 | квар бикьа |
| Gàidhlig | gla-000 | gèill |
| Gàidhlig | gla-000 | thoir suas |
| Gàidhlig | gla-000 | thoir thairis |
| Gaeilge | gle-000 | géill |
| galego | glg-000 | renderse |
| diutsch | gmh-000 | ergeben |
| diutisk | goh-000 | fliosan |
| diutisk | goh-000 | flāzan |
| diutisk | goh-000 | geban |
| diutisk | goh-000 | hina-geban |
| diutisk | goh-000 | ir-geban |
| diutisk | goh-000 | lāzan |
| diutisk | goh-000 | rūmen |
| diutisk | goh-000 | selen |
| diutisk | goh-000 | widiri-geban |
| diutisk | goh-000 | zi handen bringan |
| diutisk | goh-000 | zi henti lāzan |
| Gutiska razda | got-002 | atgiban |
| Hellēnikḗ | grc-001 | para’didōmi |
| avañeʼẽ | gug-000 | motiⁿdɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲemoĩ-poʼɣʷɨ-pe |
| Hausa | hau-000 | ba da kai |
| Hausa | hau-000 | mikʔa wuya |
| Hausa | hau-000 | sallama |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʔawipio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʔulepio |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predati |
| hiMxI | hin-004 | AwmasamarpaNa kara |
| hrvatski | hrv-000 | kapitulirati |
| hrvatski | hrv-000 | napustiti |
| hrvatski | hrv-000 | napuštati |
| hrvatski | hrv-000 | odstupati |
| hrvatski | hrv-000 | odstupiti |
| hrvatski | hrv-000 | odustajati |
| hrvatski | hrv-000 | odustati |
| hrvatski | hrv-000 | ostaviti |
| hrvatski | hrv-000 | ostavljati |
| hrvatski | hrv-000 | povlačiti se |
| hrvatski | hrv-000 | povući se |
| hrvatski | hrv-000 | predati |
| hrvatski | hrv-000 | predati se |
| hrvatski | hrv-000 | predavati |
| hrvatski | hrv-000 | prepustiti |
| hrvatski | hrv-000 | prepuštati |
| hrvatski | hrv-000 | ustupati |
| hrvatski | hrv-000 | ustupiti |
| magyar | hun-000 | beszolgáltat |
| magyar | hun-000 | beszolgáltatás |
| magyar | hun-000 | felad |
| magyar | hun-000 | megad |
| magyar | hun-000 | átad |
| magyar | hun-000 | átenged |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ка̇й мекьа |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանձնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանձնվել |
| arevelahayeren | hye-002 | hand͜znvel |
| hyw-001 | hanc̷nvil | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angkat tangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlutut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertekuk lutut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melutut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencium telapak kaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengedrop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunduk |
| italiano | ita-000 | arrendere |
| italiano | ita-000 | arrendersi |
| italiano | ita-000 | cedere |
| Patwa | jam-000 | sɔrɛnda |
| 日本語 | jpn-000 | ギブアップする |
| 日本語 | jpn-000 | 下る |
| 日本語 | jpn-000 | 与える |
| 日本語 | jpn-000 | 伏する |
| 日本語 | jpn-000 | 割譲する |
| 日本語 | jpn-000 | 受けわたす |
| 日本語 | jpn-000 | 受け渡しする |
| 日本語 | jpn-000 | 受け渡す |
| 日本語 | jpn-000 | 受渡しする |
| 日本語 | jpn-000 | 受渡す |
| 日本語 | jpn-000 | 屈伏する |
| 日本語 | jpn-000 | 屈服する |
| 日本語 | jpn-000 | 帰伏する |
| 日本語 | jpn-000 | 帰服する |
| 日本語 | jpn-000 | 引き渡す |
| 日本語 | jpn-000 | 引渡す |
| 日本語 | jpn-000 | 手放す |
| 日本語 | jpn-000 | 投げだす |
| 日本語 | jpn-000 | 投出す |
| 日本語 | jpn-000 | 投降する |
| 日本語 | jpn-000 | 抛擲する |
| 日本語 | jpn-000 | 抛棄する |
| 日本語 | jpn-000 | 放棄する |
| 日本語 | jpn-000 | 明けわたす |
| 日本語 | jpn-000 | 明け渡す |
| 日本語 | jpn-000 | 明渡す |
| 日本語 | jpn-000 | 渡す |
| 日本語 | jpn-000 | 自首する |
| 日本語 | jpn-000 | 観念する |
| 日本語 | jpn-000 | 譲り渡す |
| 日本語 | jpn-000 | 譲る |
| 日本語 | jpn-000 | 譲与する |
| 日本語 | jpn-000 | 譲渡する |
| 日本語 | jpn-000 | 降る |
| 日本語 | jpn-000 | 降伏する |
| 日本語 | jpn-000 | 降参する |
| 日本語 | jpn-000 | 降服する |
| бежкьа миц | kap-000 | каъ мекьал |
| ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
| Khanty | kca-017 | matɨ |
| хварши | khv-002 | лекьел икьану |
| инховари | khv-003 | ликьел |
| инховари | khv-003 | ликьел мекьа |
| инховари | khv-003 | мекьа |
| 한국어 | kor-000 | 내맡기다 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | квадир баъаᴴлъа |
| токитин | kpt-003 | релЪулар вухьеду |
| Komi | kpv-001 | sdaytnɩ |
| Komi | kpv-001 | setnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | къолгъа бармакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | квай белъила |
| latine | lat-000 | dēdere |
| latine | lat-000 | exhibeo |
| latine | lat-000 | tradere |
| latine | lat-000 | trādere |
| лакку маз | lbe-000 | диндир хьун |
| лакку маз | lbe-000 | канин гьан |
| лезги чӀал | lez-000 | буш хьун |
| лезги чӀал | lez-000 | бушвал авун |
| лезги чӀал | lez-000 | душмандин гъиле |
| лезги чӀал | lez-000 | есирвиле вугун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йесирдиз вучун |
| куба | lez-004 | бушбал авун |
| lietuvių | lit-000 | pasidúoti |
| latviešu | lvs-000 | padoties |
| Mansi | mns-007 | miŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | n-aɲan |
| reo Māori | mri-000 | hauraro |
| reo Māori | mri-000 | tuku-a |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e tuú atu |
| Wichí | mtp-000 | ɬi-pˀaɬc̷en-ʼɬoʔ |
| erzänj kelj | myv-001 | maksoms |
| Movima | mzp-000 | ya-ɓaičo |
| Nederlands | nld-000 | capituleren |
| Nederlands | nld-000 | opgeven |
| Nederlands | nld-000 | overgeven |
| Nederlands | nld-000 | verbeuren |
| Nederlands | nld-000 | zich overgeven |
| ногай тили | nog-000 | берилуьв |
| norskr | non-000 | gefa upp |
| Arāmît | oar-000 | ntan-ydā |
| Páez | pbb-000 | yaʔ-dukh- |
| فارسی | pes-000 | تسلیم شدن |
| فارسی | pes-000 | صرفنظرکردن از |
| فارسی | pes-000 | واگذار کردن |
| Pilagá | plg-000 | n-aɲ-an |
| Polci | plj-000 | tərə yuwar |
| polski | pol-000 | poddawać się |
| polski | pol-000 | poddać |
| polski | pol-000 | poddać się |
| polski | pol-000 | zrezygnować |
| polski | pol-000 | zrzec się |
| português | por-000 | capitular |
| português | por-000 | ceder |
| português | por-000 | dar |
| português | por-000 | desistir |
| português | por-000 | entregar |
| português | por-000 | entregar-se |
| Romani čhib | rom-000 | de-pe ka |
| română | ron-000 | preda |
| Rotuman | rtm-000 | hen rauʔifi |
| Rotuman | rtm-000 | ʔoli |
| русский | rus-000 | вы́дать |
| русский | rus-000 | выдава́ть |
| русский | rus-000 | капитули́ровать |
| русский | rus-000 | сда́ться |
| русский | rus-000 | сдава́ть |
| русский | rus-000 | сдава́ться |
| русский | rus-000 | сдаваться |
| русский | rus-000 | сдать |
| русский | rus-000 | сдаться |
| saṃskṛtam | san-001 | parā-dā- |
| cmiique | sei-000 | ʼisox ʼʔæmæ -amxk |
| Goídelc | sga-000 | giallaim |
| slovenčina | slk-000 | vzdať |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | dati |
| slovenščina | slv-000 | dostaviti |
| slovenščina | slv-000 | odreči se |
| slovenščina | slv-000 | odstopiti |
| slovenščina | slv-000 | predati |
| slovenščina | slv-000 | predati se |
| slovenščina | slv-000 | prepustiti |
| slovenščina | slv-000 | vdati se |
| davvisámegiella | sme-000 | vuollanit |
| español | spa-000 | capitular |
| español | spa-000 | ceder |
| español | spa-000 | desistir |
| español | spa-000 | entregar |
| español | spa-000 | librar |
| español | spa-000 | rendir |
| español | spa-000 | rendirse |
| Enlhet | spn-000 | neŋelwaateeskama |
| svenska | swe-000 | ge sig |
| svenska | swe-000 | ge upp |
| svenska | swe-000 | kapitulera |
| svenska | swe-000 | walk over |
| svenska | swe-000 | över-lämna |
| табасаран чӀал | tab-000 | есирвализ рай хьуб |
| ханаг | tab-002 | хилиъ учІвув |
| తెలుగు | tel-000 | లొంగిపోవు |
| lia-tetun | tet-000 | rende an |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอยอมแพ้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกธงขาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอมแพ้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สละ |
| идараб мицци | tin-001 | квайи бе̄лъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | дустагъ гирхьуй |
| Toba | tmf-001 | n-aɲan |
| lea fakatonga | ton-000 | tukulolo |
| Türkçe | tur-000 | kendini bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | teslim olmak |
| udmurt kyl | udm-001 | sʸotɩnɩ |
| українська | ukr-000 | здаватися |
| українська | ukr-000 | здатися |
| Wapishana | wap-000 | kʰakʰĩĩpʰa-n |
| Wapishana | wap-000 | kʰašaapʰĩĩa-n |
| Yagua | yad-000 | saboničãda |
| yidish | ydd-001 | ʼuntergebn zix |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mic̷ʸ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlutut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertekuk lutut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melutut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerah diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunduk |