| interlingua | ina-000 |
| errar | |
| Romániço | art-013 | erorer |
| Romániço | art-013 | vagher |
| dansk | dan-000 | strejfe om |
| dansk | dan-000 | tage fejl |
| Deutsch | deu-000 | einen Fehler machen |
| Deutsch | deu-000 | umherschweifen |
| ελληνικά | ell-000 | απατωμαι κανω λαθος |
| English | eng-000 | be at fault |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | err |
| English | eng-000 | make a mistake |
| English | eng-000 | make an error |
| English | eng-000 | roam |
| English | eng-000 | rove |
| English | eng-000 | stray |
| English | eng-000 | wander |
| Esperanto | epo-000 | erari |
| Esperanto | epo-000 | vagi |
| français | fra-000 | errer |
| français | fra-000 | se tromper |
| français | fra-000 | vaguer |
| Ido | ido-000 | erorar |
| Ido | ido-000 | vagar |
| interlingua | ina-000 | vagabundar |
| interlingua | ina-000 | vagar |
| italiano | ita-000 | errare |
| italiano | ita-000 | fallire |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | peccare |
| italiano | ita-000 | sbagliare |
| italiano | ita-000 | sbagliarsi |
| italiano | ita-000 | scorrazzare |
| italiano | ita-000 | sgarrare |
| italiano | ita-000 | vagante |
| italiano | ita-000 | vagare |
| Nederlands | nld-000 | een fout maken |
| Nederlands | nld-000 | omzwerven |
| português | por-000 | enganar-se |
| português | por-000 | errar |
| português | por-000 | vaguear |
| русский | rus-000 | блуждать |
| русский | rus-000 | ошибаться |
| español | spa-000 | equivocarse |
| español | spa-000 | errar |
| español | spa-000 | vagar |
| svenska | swe-000 | fara omkring |