| čeština | ces-000 |
| strojený | |
| català | cat-000 | factici |
| čeština | ces-000 | afektovaný |
| čeština | ces-000 | falešný |
| čeština | ces-000 | hledaný |
| čeština | ces-000 | nepřirozený |
| čeština | ces-000 | nepřirozeně se chovající |
| čeština | ces-000 | nucený |
| čeština | ces-000 | pretenciózní |
| čeština | ces-000 | předstíraný |
| čeština | ces-000 | přehnaný |
| čeština | ces-000 | teatrální |
| čeština | ces-000 | umělý |
| čeština | ces-000 | upejpavý |
| čeština | ces-000 | vnější |
| čeština | ces-000 | vyumělkovaný |
| čeština | ces-000 | škrobený |
| Deutsch | deu-000 | affig |
| Deutsch | deu-000 | erkünstelt |
| Deutsch | deu-000 | gekünstelt |
| Deutsch | deu-000 | geziert |
| Deutsch | deu-000 | künstlich |
| English | eng-000 | affected |
| English | eng-000 | artificial |
| English | eng-000 | arty |
| English | eng-000 | bogus |
| English | eng-000 | fabricated |
| English | eng-000 | factitious |
| English | eng-000 | spurious |
| English | eng-000 | unnatural |
| français | fra-000 | affecté |
| français | fra-000 | artificiel |
| français | fra-000 | chichiteux |
| français | fra-000 | maniéré |
| italiano | ita-000 | affetato |
| italiano | ita-000 | affettato |
| italiano | ita-000 | ammanierato |
| italiano | ita-000 | arcadico |
| italiano | ita-000 | artefatto |
| italiano | ita-000 | artificioso |
| italiano | ita-000 | chimico |
| italiano | ita-000 | colorato |
| italiano | ita-000 | concettistico |
| italiano | ita-000 | fucato |
| italiano | ita-000 | in punta di forchetta |
| italiano | ita-000 | leccato |
| italiano | ita-000 | lezioso |
| italiano | ita-000 | manierato |
| italiano | ita-000 | prezioso |
| italiano | ita-000 | prosopopeico |
| italiano | ita-000 | ricercato |
| italiano | ita-000 | scivoloso |
| italiano | ita-000 | sdolcinato |
| italiano | ita-000 | smorfioso |
| italiano | ita-000 | svenevole |
| 한국어 | kor-000 | 겉꾸민 |
| 한국어 | kor-000 | 인공적인 |
| latine | lat-000 | elaboratus |
| latine | lat-000 | quaesitus |
| Nederlands | nld-000 | aangedaan |
| Nederlands | nld-000 | aangegrepen |
| Nederlands | nld-000 | aanstellerig |
| Nederlands | nld-000 | artistiek |
| Nederlands | nld-000 | gekunsteld |
| Nederlands | nld-000 | gemaakt |
| Nederlands | nld-000 | geveinsd |
| Nederlands | nld-000 | gewrongen |
| Nederlands | nld-000 | gezocht |
| Nederlands | nld-000 | kunstig |
| Nederlands | nld-000 | kunstmatig |
| Nederlands | nld-000 | nagemaakt |
| Nederlands | nld-000 | onecht |
| Nederlands | nld-000 | onnatuurlijk |
| Farsi | pes-002 | sâxtegi |
| polski | pol-000 | afektowany |
| português | por-000 | afectado |
| português | por-000 | afetado |
| русский | rus-000 | витиеватый |
| русский | rus-000 | деланный |
| русский | rus-000 | жеманный |
| русский | rus-000 | искусственный |
| русский | rus-000 | кудрявый |
| русский | rus-000 | напускной |
| русский | rus-000 | неестественный |
| русский | rus-000 | ненатуральный |
| русский | rus-000 | показной |
| русский | rus-000 | претенциозный |
| русский | rus-000 | принуждённый |
| русский | rus-000 | театральный |
| русский | rus-000 | церемонный |
| russkij | rus-001 | manjernyj |
| russkij | rus-001 | shjemannyj |
| slovenčina | slk-000 | neprirodzený |
| slovenčina | slk-000 | vyumelkovaný |
| español | spa-000 | afectado |
| español | spa-000 | facticio |
| svenska | swe-000 | affekterad |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุขึ้นเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำด้วยฝีมือมนุษย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมมุติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ธรรมชาติ |
| Türkçe | tur-000 | yapay |
| українська | ukr-000 | підроблений |
| українська | ukr-000 | штучний |