| русский | rus-000 |
| церемонный | |
| luenga aragonesa | arg-000 | ceremonioso |
| asturianu | ast-000 | ceremonieru |
| asturianu | ast-000 | ceremoniosu |
| беларуская | bel-000 | цырымонны |
| català | cat-000 | cerimoniós |
| čeština | ces-000 | ceremoniální |
| čeština | ces-000 | obřadní |
| čeština | ces-000 | strojený |
| čeština | ces-000 | upejpavý |
| čeština | ces-000 | škrobený |
| 普通话 | cmn-000 | 员员 |
| 普通话 | cmn-000 | 多礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘泥 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 有礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 有礼儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 济济 |
| 普通话 | cmn-000 | 隆重 |
| 國語 | cmn-001 | 員員 |
| 國語 | cmn-001 | 多禮 |
| 國語 | cmn-001 | 拘泥 |
| 國語 | cmn-001 | 拘禮 |
| 國語 | cmn-001 | 有禮 |
| 國語 | cmn-001 | 有禮兒 |
| 國語 | cmn-001 | 濟濟 |
| 國語 | cmn-001 | 隆重 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duōlǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | jūlǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | jūni |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐjǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóng zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúnyún |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒulǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒulǐr |
| Cymraeg | cym-000 | confensiynol |
| dansk | dan-000 | konventionel |
| Deutsch | deu-000 | formell |
| Deutsch | deu-000 | förmlich |
| Deutsch | deu-000 | geziert |
| Deutsch | deu-000 | zeremoniell |
| Deutsch | deu-000 | zeremoniös |
| eesti | ekk-000 | etiketikohane |
| eesti | ekk-000 | etiketist kinnipidav |
| eesti | ekk-000 | etiketti järgiv |
| eesti | ekk-000 | galantne |
| eesti | ekk-000 | peenutsev |
| eesti | ekk-000 | tseremoonitsev |
| eesti | ekk-000 | väljapeetud |
| eesti | ekk-000 | ülipeen |
| eesti | ekk-000 | üliviisakas |
| ελληνικά | ell-000 | βασικός |
| English | eng-000 | buckram |
| English | eng-000 | ceremonious |
| English | eng-000 | courtly |
| English | eng-000 | donnish |
| English | eng-000 | formal |
| English | eng-000 | official |
| English | eng-000 | punctilious |
| English | eng-000 | starchy |
| Esperanto | epo-000 | ceremoniema |
| Esperanto | epo-000 | konvencia |
| Esperanto | epo-000 | solena |
| euskara | eus-000 | konbentzional |
| suomi | fin-000 | juhlallinen |
| français | fra-000 | conventionnel |
| français | fra-000 | cérémonieux |
| français | fra-000 | formel |
| Gàidhlig | gla-000 | nòsach |
| galego | glg-000 | cerimonioso |
| עברית | heb-000 | חגיגי |
| עברית | heb-000 | חיצוני |
| עברית | heb-000 | טיקסי |
| עברית | heb-000 | טקסי |
| עברית | heb-000 | פורמלי |
| עברית | heb-000 | רשמי |
| हिन्दी | hin-000 | औपचारिक |
| hrvatski | hrv-000 | uredan |
| magyar | hun-000 | formális |
| interlingua | ina-000 | ceremonial |
| interlingua | ina-000 | ceremoniose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | formal/penuh dengan upacara |
| íslenska | isl-000 | hátíðlegur |
| italiano | ita-000 | cerimoniosa |
| italiano | ita-000 | cerimonioso |
| italiano | ita-000 | complimentoso |
| italiano | ita-000 | convenzionale |
| italiano | ita-000 | formale |
| 日本語 | jpn-000 | 固苦しい |
| 日本語 | jpn-000 | 堅苦しい |
| 日本語 | jpn-000 | 格式張った |
| 日本語 | jpn-000 | 窮屈 |
| 日本語 | jpn-000 | 遠慮深い |
| 日本語 | jpn-000 | 鹿爪らしい |
| にほんご | jpn-002 | えんりょぶかい |
| にほんご | jpn-002 | かくしきばった |
| にほんご | jpn-002 | かたくるしい |
| にほんご | jpn-002 | きゅうくつ |
| にほんご | jpn-002 | しかつめらしい |
| нихонго | jpn-153 | какўсйкибатта |
| нихонго | jpn-153 | катакурусий |
| нихонго | jpn-153 | кю:куцу |
| нихонго | jpn-153 | сйкацумэрасий |
| нихонго | jpn-153 | энрёбукай |
| қазақ | kaz-000 | рәсімді |
| монгол | khk-000 | ёсорхог |
| монгол | khk-000 | ёсорхуу |
| 한국어 | kor-000 | 형식적인 |
| latine | lat-000 | formalis |
| latviešu | lvs-000 | manierīgs |
| latviešu | lvs-000 | stīvs |
| Nederlands | nld-000 | plechtstatig |
| Nederlands | nld-000 | statig |
| bokmål | nob-000 | formell |
| polski | pol-000 | ceremonialny |
| polski | pol-000 | formalny |
| polski | pol-000 | pretensjonalny |
| polski | pol-000 | sztywny |
| português | por-000 | convencional |
| português | por-000 | solene |
| română | ron-000 | ceremonios |
| română | ron-000 | convențional |
| русский | rus-000 | вежливый |
| русский | rus-000 | высокомерный |
| русский | rus-000 | деликатный |
| русский | rus-000 | изысканный |
| русский | rus-000 | натянутый |
| русский | rus-000 | официальный |
| русский | rus-000 | почтительный |
| русский | rus-000 | предупредительный |
| русский | rus-000 | тактичный |
| русский | rus-000 | утончённый |
| русский | rus-000 | учтивый |
| русский | rus-000 | формальный |
| русский | rus-000 | чопорный |
| español | spa-000 | ceremonioso |
| español | spa-000 | formal |
| svenska | swe-000 | formell |
| Kiswahili | swh-000 | rasmi |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพิธีรีตองมาก |
| Türkçe | tur-000 | dini törenle ilgili |
| Türkçe | tur-000 | fazlasıyla nazik |
| Türkçe | tur-000 | merasime düşkün |
| Türkçe | tur-000 | merasimli |
| Türkçe | tur-000 | resmi |
| Türkçe | tur-000 | törensel |
| українська | ukr-000 | церемонний |
| українська | ukr-000 | церемоніальний |
| tiếng Việt | vie-000 | câu nệ lễ nghi |
| tiếng Việt | vie-000 | khách sáo |
| tiếng Việt | vie-000 | kiểu cách |
| tiếng Việt | vie-000 | rất lễ phép |
| tiếng Việt | vie-000 | xã giao |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng nghi thức |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng phép lịch sự |