| magyar | hun-000 |
| int | |
| беларуская | bel-000 | адгаворваць |
| беларуская | bel-000 | схіляць |
| беларуская | bel-000 | угаворваць |
| brezhoneg | bre-000 | atizañ |
| brezhoneg | bre-000 | broudañ |
| brezhoneg | bre-000 | krozal da |
| brezhoneg | bre-000 | skandalat |
| български | bul-000 | карам да побърза |
| български | bul-000 | кимвам |
| български | bul-000 | махвам |
| български | bul-000 | повиквам с ръка |
| čeština | ces-000 | doporučit |
| čeština | ces-000 | doporučovat |
| čeština | ces-000 | napomínat |
| čeština | ces-000 | pobídnout |
| čeština | ces-000 | prosazovat |
| čeština | ces-000 | vybídnout |
| 普通话 | cmn-000 | 劝 |
| 普通话 | cmn-000 | 劝诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 叮咛 |
| 國語 | cmn-001 | 勸 |
| 國語 | cmn-001 | 勸誡 |
| 國語 | cmn-001 | 叮嚀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dīng ning |
| Hànyǔ | cmn-003 | quan |
| Hànyǔ | cmn-003 | quàn jie |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| Deutsch | deu-000 | auffordern |
| Deutsch | deu-000 | ermahnen |
| Deutsch | deu-000 | heranwinken |
| Deutsch | deu-000 | herbeiwinken |
| Deutsch | deu-000 | mahnen |
| Deutsch | deu-000 | rügen |
| Deutsch | deu-000 | verwarnen |
| Deutsch | deu-000 | winken |
| Deutsch | deu-000 | zuwinken |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | beckon |
| English | eng-000 | exhort |
| English | eng-000 | gesture |
| English | eng-000 | motion |
| English | eng-000 | prompt |
| English | eng-000 | waft |
| English | eng-000 | wave |
| English | eng-000 | wave one’s hand |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| suomi | fin-000 | hoputtaa |
| suomi | fin-000 | viittilöidä |
| suomi | fin-000 | viittoa |
| français | fra-000 | admonester |
| français | fra-000 | appeler |
| français | fra-000 | avertir |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | disputer |
| français | fra-000 | encourager |
| français | fra-000 | exhorter |
| français | fra-000 | faire signe |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | menacer |
| français | fra-000 | mettre en garde |
| français | fra-000 | ordonner |
| français | fra-000 | reprocher (à) |
| français | fra-000 | réprimander |
| français | fra-000 | sommer |
| français | fra-000 | édifier |
| Gàidhlig | gla-000 | smèid |
| magyar | hun-000 | ajánl |
| magyar | hun-000 | buzdít |
| magyar | hun-000 | dorgál |
| magyar | hun-000 | figyelmeztet |
| magyar | hun-000 | szorgalmaz |
| magyar | hun-000 | sürget |
| magyar | hun-000 | tanácsol |
| italiano | ita-000 | accennare |
| italiano | ita-000 | ammonire |
| italiano | ita-000 | esortare |
| italiano | ita-000 | spingere |
| 한국어 | kor-000 | 몰아대다 |
| reo Māori | mri-000 | tawhi |
| reo Māori | mri-000 | tungatunga |
| Nederlands | nld-000 | aanmanen |
| Nederlands | nld-000 | aansporen |
| Nederlands | nld-000 | berispen |
| Nederlands | nld-000 | dringend verzoeken |
| Nederlands | nld-000 | manen |
| Nederlands | nld-000 | wenken |
| polski | pol-000 | zachęcać |
| português | por-000 | acenar |
| português | por-000 | admoestar |
| português | por-000 | advertir |
| português | por-000 | empurrar |
| português | por-000 | exortar |
| português | por-000 | induzir |
| português | por-000 | repreender |
| русский | rus-000 | нажать |
| русский | rus-000 | насесть |
| русский | rus-000 | отговариват ь |
| русский | rus-000 | подзыва́ть |
| русский | rus-000 | поднажать |
| русский | rus-000 | советовать |
| русский | rus-000 | убеждать |
| русский | rus-000 | увещевать |
| русский | rus-000 | уговаривать |
| slovenčina | slk-000 | nabádať |
| slovenčina | slk-000 | napomínať |
| slovenčina | slk-000 | vyzývať |
| español | spa-000 | exhortar |
| español | spa-000 | llamar con señas |
| svenska | swe-000 | förmana |
| svenska | swe-000 | uppmana |
| svenska | swe-000 | vinka till |
| ภาษาไทย | tha-000 | แนะนำ |
| Türkçe | tur-000 | tavsiye etmek |
| Türkçe | tur-000 | tembih etmek |
| Türkçe | tur-000 | uyarmak |
| Türkçe | tur-000 | öğüt vermek |