Deutsch | deu-000 |
Mäßigkeit |
Afrikaans | afr-000 | afskaffing |
Afrikaans | afr-000 | matigheid |
Afrikaans | afr-000 | onthouding |
català | cat-000 | temperança |
čeština | ces-000 | střídmost |
čeština | ces-000 | umírněnost |
čeština | ces-000 | umění |
čeština | ces-000 | zdrženlivost |
Deutsch | deu-000 | Abstinenz |
Deutsch | deu-000 | Anspruchslosigkeit |
Deutsch | deu-000 | Bescheidenheit |
Deutsch | deu-000 | Einfachheit |
Deutsch | deu-000 | Enthaltsamkeit |
Deutsch | deu-000 | Enthaltung |
Deutsch | deu-000 | Frugalität |
Deutsch | deu-000 | Genügsamkeit |
Deutsch | deu-000 | Grad |
Deutsch | deu-000 | Grenze |
Deutsch | deu-000 | Harmonie |
Deutsch | deu-000 | Maß |
Deutsch | deu-000 | Maßhalten |
Deutsch | deu-000 | Nüchternheit |
Deutsch | deu-000 | Schlichtheit |
Deutsch | deu-000 | günstige Gelegenheit |
Deutsch | deu-000 | rechte Zeit |
Deutsch | deu-000 | rechtes Maß |
English | eng-000 | Temperance |
English | eng-000 | abstemiousness |
English | eng-000 | abstinence |
English | eng-000 | continence |
English | eng-000 | frugality |
English | eng-000 | moderate |
English | eng-000 | moderateness |
English | eng-000 | moderation |
English | eng-000 | modesty |
English | eng-000 | self-restraint |
English | eng-000 | simplicity |
English | eng-000 | standard |
English | eng-000 | temperance |
Esperanto | epo-000 | abstemio |
Esperanto | epo-000 | abstinado |
Esperanto | epo-000 | abstinemo |
Esperanto | epo-000 | modereco |
Esperanto | epo-000 | sobreco |
suomi | fin-000 | kohtuus |
français | fra-000 | La Tempérance |
français | fra-000 | avec modération |
français | fra-000 | frugalité |
français | fra-000 | mesuré |
français | fra-000 | modestie |
français | fra-000 | modéré |
français | fra-000 | modérément |
français | fra-000 | retenue |
français | fra-000 | simplicité |
français | fra-000 | sobriété |
français | fra-000 | tempérance |
magyar | hun-000 | megfontoltság |
արևելահայերեն | hye-000 | զսպվածություն |
italiano | ita-000 | continenza |
italiano | ita-000 | moderazione |
italiano | ita-000 | temperanza |
日本語 | jpn-000 | 内輪 |
日本語 | jpn-000 | 度 |
日本語 | jpn-000 | 程合い |
日本語 | jpn-000 | 節制 |
日本語 | jpn-000 | 節度 |
日本語 | jpn-000 | 質素 |
日本語 | jpn-000 | 適度 |
Nihongo | jpn-001 | do |
Nihongo | jpn-001 | tekido |
にほんご | jpn-002 | てきど |
にほんご | jpn-002 | ど |
Kurmancî | kmr-000 | însaf |
Kurmancî | kmr-000 | îsaf |
한국어 | kor-000 | 절제 |
Nederlands | nld-000 | abstinentie |
Nederlands | nld-000 | geheelonthouding |
Nederlands | nld-000 | gematigheid |
Nederlands | nld-000 | matigheid |
Nederlands | nld-000 | onthouding |
Nederlands | nld-000 | schappelijkheid |
Nederlands | nld-000 | schappelijkheid |
Nederlands | nld-000 | soberheid |
Nederlands | nld-000 | stemmigheid |
bokmål | nob-000 | edruelighet |
bokmål | nob-000 | måtehold |
polski | pol-000 | Umiarkowanie |
polski | pol-000 | powściągliwość |
polski | pol-000 | umiarkowanie |
polski | pol-000 | wstrzemięźliwość |
português | por-000 | abstenção |
português | por-000 | abstinência |
português | por-000 | comedimento |
português | por-000 | compostura |
português | por-000 | moderação |
português | por-000 | sobriedade |
português | por-000 | temperança |
русский | rus-000 | воздержание |
русский | rus-000 | воздержанность |
русский | rus-000 | сдержанность |
русский | rus-000 | умеренность |
slovenčina | slk-000 | miernosť |
slovenčina | slk-000 | striedmosť |
slovenčina | slk-000 | zdržanlivosť |
español | spa-000 | La Templanza |
español | spa-000 | abstinencia |
español | spa-000 | continencia |
español | spa-000 | frugalidad |
español | spa-000 | moderación |
español | spa-000 | modicidad |
español | spa-000 | sobriedad |
español | spa-000 | templanza |
Türkçe | tur-000 | itidal |
Türkçe | tur-000 | kanaatkârlık |
Türkçe | tur-000 | ölçülülük |
Türkçe | tur-000 | ılım |
Türkçe | tur-000 | ılımlılık |
українська | ukr-000 | стриманість |