| euskara | eus-000 |
| diskurtso | |
| toskërishte | als-000 | adresë |
| toskërishte | als-000 | fjalim |
| العربية | arb-000 | حدِيث |
| العربية | arb-000 | خِطَاب |
| العربية | arb-000 | كلام |
| العربية | arb-000 | كلِمة |
| български | bul-000 | изказване |
| български | bul-000 | реч |
| български | bul-000 | слово |
| català | cat-000 | discurs |
| català | cat-000 | sermó |
| čeština | ces-000 | řeč |
| 普通话 | cmn-000 | 对谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 演说 |
| 普通话 | cmn-000 | 致词 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲话 |
| 國語 | cmn-001 | 對談 |
| 國語 | cmn-001 | 訓話 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì tan |
| dansk | dan-000 | drøftelse |
| dansk | dan-000 | tale |
| Deutsch | deu-000 | Diskurs |
| Deutsch | deu-000 | Diskussion |
| ελληνικά | ell-000 | ομιλία |
| English | eng-000 | address |
| English | eng-000 | conversation |
| English | eng-000 | discourse |
| English | eng-000 | discussion |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | speech |
| English | eng-000 | talking to |
| Esperanto | epo-000 | diskurso |
| Esperanto | epo-000 | parolado |
| euskara | eus-000 | berbaldi |
| euskara | eus-000 | erretolika |
| euskara | eus-000 | hitzaldi |
| euskara | eus-000 | mintzaldi |
| euskara | eus-000 | saio |
| euskara | eus-000 | sermoi |
| suomi | fin-000 | esitelmä |
| suomi | fin-000 | läksytys |
| suomi | fin-000 | nuhtelu |
| suomi | fin-000 | puhe |
| suomi | fin-000 | puheenvuoro |
| suomi | fin-000 | puhuttelu |
| français | fra-000 | adresse |
| français | fra-000 | conférence |
| français | fra-000 | discours |
| français | fra-000 | discussion |
| français | fra-000 | débat |
| français | fra-000 | leçon |
| français | fra-000 | suscription |
| galego | glg-000 | discurso |
| עִברִית | heb-003 | הַרְצָאָה |
| hrvatski | hrv-000 | govor |
| hrvatski | hrv-000 | obraćanje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pidato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syarahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ucapan |
| italiano | ita-000 | allocuzione |
| italiano | ita-000 | arringa |
| italiano | ita-000 | discorso |
| italiano | ita-000 | eloquio |
| italiano | ita-000 | indirizzo |
| italiano | ita-000 | intemerata |
| italiano | ita-000 | orazione |
| italiano | ita-000 | pistolotto |
| italiano | ita-000 | predicozzo |
| italiano | ita-000 | sermoncino |
| italiano | ita-000 | sermone |
| 日本語 | jpn-000 | スピーチ |
| 日本語 | jpn-000 | ディスクール |
| 日本語 | jpn-000 | メッセージ |
| 日本語 | jpn-000 | レクチャー |
| 日本語 | jpn-000 | レクチュア |
| 日本語 | jpn-000 | 奨励 |
| 日本語 | jpn-000 | 式辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 演説 |
| 日本語 | jpn-000 | 話 |
| 日本語 | jpn-000 | 説教 |
| 日本語 | jpn-000 | 談義 |
| 日本語 | jpn-000 | 談話 |
| 日本語 | jpn-000 | 談議 |
| 日本語 | jpn-000 | 講演 |
| 日本語 | jpn-000 | 講義 |
| 日本語 | jpn-000 | 講話 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 高談 |
| lietuvių | lit-000 | pokalbis |
| Nederlands | nld-000 | bespreking |
| nynorsk | nno-000 | tale |
| bokmål | nob-000 | tale |
| فارسی | pes-000 | خطابه |
| فارسی | pes-000 | درس |
| فارسی | pes-000 | کنفرانس |
| فارسی | pes-000 | گفت و گو |
| polski | pol-000 | mowa |
| polski | pol-000 | przemowa |
| polski | pol-000 | przemówienie |
| português | por-000 | discurso |
| português | por-000 | discussão |
| русский | rus-000 | беседа |
| русский | rus-000 | обсуждение |
| русский | rus-000 | разбор |
| русский | rus-000 | разговор |
| русский | rus-000 | речь |
| slovenčina | slk-000 | reč |
| slovenščina | slv-000 | govor |
| slovenščina | slv-000 | nagovor |
| slovenščina | slv-000 | pridiga |
| español | spa-000 | charla |
| español | spa-000 | discurso |
| español | spa-000 | sermón |
| svenska | swe-000 | anförande |
| svenska | swe-000 | tal |
| Kiswahili | swh-000 | majadiliano |
| తెలుగు | tel-000 | చర్చ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัมพันธสาร |
| tiếng Việt | vie-000 | thảo luận |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | huraian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khutbah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nasihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pidato |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syarahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ucapan |