| italiano | ita-000 |
| rimanere indietro | |
| toskërishte | als-000 | stepem |
| 普通话 | cmn-000 | 落后 |
| 國語 | cmn-001 | 落後 |
| dansk | dan-000 | befinde sig |
| Deutsch | deu-000 | Nachkomme |
| Deutsch | deu-000 | hinten bleiben |
| Deutsch | deu-000 | nachgehen |
| Deutsch | deu-000 | zurückbleiben |
| Deutsch | deu-000 | zurückfallen |
| ελληνικά | ell-000 | καθυστερώ |
| ελληνικά | ell-000 | χρονοτριβώ |
| English | eng-000 | be slow |
| English | eng-000 | descendent |
| English | eng-000 | lack |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | stay behind |
| Esperanto | epo-000 | malantaŭresti |
| suomi | fin-000 | jäädä jälkeen |
| français | fra-000 | rester en arrière |
| français | fra-000 | rester à la traîne |
| français | fra-000 | se laisser distancer |
| français | fra-000 | traîner |
| français | fra-000 | être en retard |
| italiano | ita-000 | attardarsi |
| italiano | ita-000 | dare frutti tardivi |
| italiano | ita-000 | farsi distanziare |
| italiano | ita-000 | rimanere |
| italiano | ita-000 | ritardare |
| italiano | ita-000 | separarsi |
| italiano | ita-000 | staccarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち遅れる |
| latine | lat-000 | remanere |
| lietuvių | lit-000 | atsilikti |
| lietuvių | lit-000 | nesuspėti |
| reo Māori | mri-000 | akutō |
| reo Māori | mri-000 | komutu |
| reo Māori | mri-000 | takamuri |
| reo Māori | mri-000 | tonanawe |
| فارسی | pes-000 | ʼaqab oftâdan |
| português | por-000 | ficar para trás |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhepakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qipa wiñay |
| Chanka rimay | quy-000 | qipakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qiparayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhepakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhipa wiñay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhipakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhiparayay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qipalaay |
| русский | rus-000 | опа́здывать |
| русский | rus-000 | опозда́ть |
| русский | rus-000 | отбиваться |
| русский | rus-000 | отбиться |
| русский | rus-000 | отста́ть |
| русский | rus-000 | отстава́ть |
| русский | rus-000 | отставать |
| русский | rus-000 | отстать |
| español | spa-000 | atrasar |
| español | spa-000 | descendiente |
| español | spa-000 | quedar |
| español | spa-000 | quedarse |
| español | spa-000 | quedarse atrás |
| español | spa-000 | retrasarse |
| español | spa-000 | rezagarse |
| tiếng Việt | vie-000 | rớt l |