čeština | ces-000 |
vzdát se |
Englisce sprǣc | ang-000 | ofġiefan |
العربية | arb-000 | استقال |
العربية | arb-000 | اِنْصَرَفَ |
العربية | arb-000 | تخلى |
العربية | arb-000 | يَنْصَرِفُ |
luenga aragonesa | arg-000 | abdicar |
مصري | arz-000 | يتخلى عن |
مصري | arz-000 | يستسلم |
مصري | arz-000 | يسلم |
asturianu | ast-000 | abdicar |
беларуская | bel-000 | пакі́нуць |
беларуская | bel-000 | пакіда́ць |
বাংলা | ben-000 | ক্ষান্তি দেওয়া |
বাংলা | ben-000 | ছেড়ে দেওয়া |
български | bul-000 | абдикирам |
български | bul-000 | игнорирам |
български | bul-000 | капитулирам |
български | bul-000 | отказвам се от |
български | bul-000 | пренебрегвам |
català | cat-000 | abandonar |
català | cat-000 | abdicar |
català | cat-000 | capitular |
català | cat-000 | deixar |
català | cat-000 | estar-se |
català | cat-000 | renunciar |
čeština | ces-000 | abdikovat |
čeština | ces-000 | kapitulovat |
čeština | ces-000 | obětovat |
čeština | ces-000 | odmítnout |
čeština | ces-000 | poddat se |
čeština | ces-000 | podlehnout |
čeština | ces-000 | předejít |
čeština | ces-000 | upustit |
čeština | ces-000 | vydat |
čeština | ces-000 | vzdávat se |
čeština | ces-000 | zřeknout se |
čeština | ces-000 | zříci se |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏗᏲᎯᏗ |
普通话 | cmn-000 | 丧失 |
普通话 | cmn-000 | 俷 |
普通话 | cmn-000 | 屈从 |
普通话 | cmn-000 | 弃权 |
普通话 | cmn-000 | 投诚 |
普通话 | cmn-000 | 抗拒 |
普通话 | cmn-000 | 捐弃 |
普通话 | cmn-000 | 放弃 |
普通话 | cmn-000 | 断送 |
普通话 | cmn-000 | 禅位 |
普通话 | cmn-000 | 禅让 |
普通话 | cmn-000 | 罚金 |
普通话 | cmn-000 | 认输投降 |
普通话 | cmn-000 | 让位 |
普通话 | cmn-000 | 辞去 |
普通话 | cmn-000 | 辞职 |
普通话 | cmn-000 | 退位 |
普通话 | cmn-000 | 逊位 |
普通话 | cmn-000 | 降 |
國語 | cmn-001 | 俷 |
國語 | cmn-001 | 喪失 |
國語 | cmn-001 | 屈從 |
國語 | cmn-001 | 投誠 |
國語 | cmn-001 | 抗拒 |
國語 | cmn-001 | 捐棄 |
國語 | cmn-001 | 放棄 |
國語 | cmn-001 | 斷送 |
國語 | cmn-001 | 棄權 |
國語 | cmn-001 | 禪位 |
國語 | cmn-001 | 禪讓 |
國語 | cmn-001 | 罰金 |
國語 | cmn-001 | 認輸投降 |
國語 | cmn-001 | 讓位 |
國語 | cmn-001 | 辭去 |
國語 | cmn-001 | 辭職 |
國語 | cmn-001 | 退位 |
國語 | cmn-001 | 遜位 |
國語 | cmn-001 | 降 |
Hànyǔ | cmn-003 | duàn song |
Hànyǔ | cmn-003 | fei |
Hànyǔ | cmn-003 | fàng qi |
Hànyǔ | cmn-003 | fá jin |
Hànyǔ | cmn-003 | juān qi |
Hànyǔ | cmn-003 | qì quan |
Hànyǔ | cmn-003 | qū cong |
Hànyǔ | cmn-003 | ràng wei |
Hànyǔ | cmn-003 | shàn rang |
Hànyǔ | cmn-003 | shàn wei |
Hànyǔ | cmn-003 | sàng shi |
Hànyǔ | cmn-003 | tuì wei |
Hànyǔ | cmn-003 | tóu cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | xiang |
Hànyǔ | cmn-003 | xùn wei |
Cymraeg | cym-000 | diofryd |
Cymraeg | cym-000 | diofrydu |
Cymraeg | cym-000 | fforffedu |
Cymraeg | cym-000 | gadael |
Cymraeg | cym-000 | ymwadu |
dansk | dan-000 | abdicere |
dansk | dan-000 | give |
dansk | dan-000 | opgive |
Deutsch | deu-000 | abdizieren |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | einbüßen |
Deutsch | deu-000 | kapitulieren |
Deutsch | deu-000 | kündigen |
Deutsch | deu-000 | nachgeben |
Deutsch | deu-000 | nicht Farbe bekennen |
Deutsch | deu-000 | verlassen |
Deutsch | deu-000 | verlustig gehen |
Deutsch | deu-000 | verwirken |
Deutsch | deu-000 | verzichten |
Deutsch | deu-000 | verzichten auf |
Deutsch | deu-000 | zurücktreten |
Dalmatian | dlm-000 | abandonur |
ελληνικά | ell-000 | εγκαταλείπω |
ελληνικά | ell-000 | κατάσχω |
ελληνικά | ell-000 | παρατώ |
English | eng-000 | abandon |
English | eng-000 | abdicate |
English | eng-000 | abnegate |
English | eng-000 | back down |
English | eng-000 | buckle under |
English | eng-000 | capitulate |
English | eng-000 | cave-in |
English | eng-000 | defy |
English | eng-000 | dispense |
English | eng-000 | forgo |
English | eng-000 | forsake |
English | eng-000 | forwent |
English | eng-000 | give in |
English | eng-000 | give up |
English | eng-000 | lose |
English | eng-000 | quit |
English | eng-000 | recede |
English | eng-000 | relinquish |
English | eng-000 | renounce |
English | eng-000 | resign |
English | eng-000 | sacrifice |
English | eng-000 | submit |
English | eng-000 | succumb |
English | eng-000 | surrender |
English | eng-000 | waive |
English | eng-000 | yield |
Englisch | enm-000 | abandounen |
Esperanto | epo-000 | abandoni |
Esperanto | epo-000 | abdiki |
Esperanto | epo-000 | demeti |
Esperanto | epo-000 | deŝovi |
Esperanto | epo-000 | fordoni |
Esperanto | epo-000 | forlasi |
Esperanto | epo-000 | formeti |
Esperanto | epo-000 | kapitulaci |
Esperanto | epo-000 | malgajni |
Esperanto | epo-000 | malinsisti pri |
Esperanto | epo-000 | rezigni |
euskara | eus-000 | abdikatu |
euskara | eus-000 | kapitulatu |
euskara | eus-000 | klaudikatu |
euskara | eus-000 | uko_egin |
vosa Vakaviti | fij-000 | biu-ta |
suomi | fin-000 | alistua |
suomi | fin-000 | antaa periksi |
suomi | fin-000 | antautua |
suomi | fin-000 | erota |
suomi | fin-000 | hylätä |
suomi | fin-000 | luopua |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | abdiquer |
français | fra-000 | baisser la lance |
français | fra-000 | capituler |
français | fra-000 | céder |
français | fra-000 | démissionner |
français | fra-000 | désister |
français | fra-000 | perdre par confiscation |
français | fra-000 | renoncer |
français | fra-000 | renoncer à |
français | fra-000 | résigner |
français | fra-000 | s’abstenir de |
Gàidhlig | gla-000 | gèill |
Gàidhlig | gla-000 | thoir suas |
Gaeilge | gle-000 | tabhair suas |
galego | glg-000 | abdicar |
galego | glg-000 | renunciar |
kreyòl ayisyen | hat-000 | abandone |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odustati |
Hiligaynon | hil-000 | butongon |
हिन्दी | hin-000 | छोड़ देना |
हिन्दी | hin-000 | छोड़ना |
हिन्दी | hin-000 | त्यागना |
hrvatski | hrv-000 | abdicirati |
hrvatski | hrv-000 | abdicírati |
hrvatski | hrv-000 | dati ostavku |
hrvatski | hrv-000 | kapitulirati |
hrvatski | hrv-000 | napustiti položaj |
hrvatski | hrv-000 | odreći se nasljedstva |
hrvatski | hrv-000 | prethoditi |
magyar | hun-000 | eljátszik |
magyar | hun-000 | felad |
magyar | hun-000 | kapitulál |
magyar | hun-000 | leköszön |
magyar | hun-000 | lemond vmirõl |
արևելահայերեն | hye-000 | անձնատուր լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | անձնատրվել |
արևելահայերեն | hye-000 | գահից և այլն) |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ֆանտ |
Ido | ido-000 | abandonar |
interlingua | ina-000 | abandonar |
interlingua | ina-000 | abdicar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasrahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerah |
íslenska | isl-000 | beygja |
íslenska | isl-000 | fórna |
íslenska | isl-000 | gefa eftir |
íslenska | isl-000 | gefast upp |
íslenska | isl-000 | hætta |
íslenska | isl-000 | láta sig |
íslenska | isl-000 | við |
íslenska | isl-000 | víkja frá |
italiano | ita-000 | abbandonare |
italiano | ita-000 | abdicare |
italiano | ita-000 | abiurare |
italiano | ita-000 | ammainare |
italiano | ita-000 | arrendersi |
italiano | ita-000 | arretrarsi |
italiano | ita-000 | capitolare |
italiano | ita-000 | cedere |
italiano | ita-000 | concedersi |
italiano | ita-000 | decampare da |
italiano | ita-000 | demeritare |
italiano | ita-000 | dimettersi |
italiano | ita-000 | rendersi |
italiano | ita-000 | rinunciare |
italiano | ita-000 | ritrarsi da qc |
italiano | ita-000 | spogliarsi |
la lojban. | jbo-000 | radycru |
日本語 | jpn-000 | 手放す |
日本語 | jpn-000 | 放棄 |
日本語 | jpn-000 | 断念 |
日本語 | jpn-000 | 諦める |
日本語 | jpn-000 | 辞める |
日本語 | jpn-000 | 辞任する |
日本語 | jpn-000 | 辞職する |
日本語 | jpn-000 | 退位する |
日本語 | jpn-000 | 降伏する |
ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
қазақ | kaz-000 | тастау |
қазақ | kaz-000 | қалдыру |
Kurmancî | kmr-000 | dest jê ber dan |
Kurmancî | kmr-000 | dev jê berdan |
كورمانجى | kmr-002 | عاسی بوون |
كورمانجى | kmr-002 | له قسهدهرچوون |
한국어 | kor-000 | 단념하다 |
한국어 | kor-000 | 버리다 |
한국어 | kor-000 | 사임하다 |
한국어 | kor-000 | 염단하다 |
한국어 | kor-000 | 저항을 그만두다 |
한국어 | kor-000 | 절념하다 |
한국어 | kor-000 | 체관하다 |
한국어 | kor-000 | 퇴관하다 |
한국어 | kor-000 | 퇴위하다 |
한국어 | kor-000 | 항복하다 |
ລາວ | lao-000 | ປະຖິ້ມ |
ລາວ | lao-000 | ເຊົາ |
latine | lat-000 | abdicare |
latine | lat-000 | abdico |
latine | lat-000 | omitto |
latine | lat-000 | relinquō |
मराठी | mar-000 | त्यागणे |
मराठी | mar-000 | सोडून देणे |
македонски | mkd-000 | се одкажува |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စွန့် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပစ် |
Nederlands | nld-000 | abdiceren |
Nederlands | nld-000 | abnegeren |
Nederlands | nld-000 | afstaan |
Nederlands | nld-000 | afstand doen |
Nederlands | nld-000 | afstand doen van |
Nederlands | nld-000 | afzien |
Nederlands | nld-000 | afzweren |
Nederlands | nld-000 | bakzeil halen |
Nederlands | nld-000 | bezwijken |
Nederlands | nld-000 | capituleren |
Nederlands | nld-000 | laten voorbijgaan |
Nederlands | nld-000 | ontslag nemen |
Nederlands | nld-000 | opgeven |
Nederlands | nld-000 | prijsgeven |
Nederlands | nld-000 | verbeuren |
Nederlands | nld-000 | wijken |
Nederlands | nld-000 | zich overgeven |
Nederlands | nld-000 | zich verloochenen |
Nederlands | nld-000 | zich versterven |
Nederlands | nld-000 | zichzelf verloochenen |
Nederlands | nld-000 | zwichten |
nynorsk | nno-000 | abdisere |
nynorsk | nno-000 | avvise |
nynorsk | nno-000 | fornekte |
nynorsk | nno-000 | fråseie seg |
bokmål | nob-000 | abdisere |
bokmål | nob-000 | avsverge |
bokmål | nob-000 | fornekte |
bokmål | nob-000 | forsake |
bokmål | nob-000 | forspille |
bokmål | nob-000 | frasi |
bokmål | nob-000 | frasi seg |
bokmål | nob-000 | gi avkall |
bokmål | nob-000 | kapitulere |
bokmål | nob-000 | oppgi |
bokmål | nob-000 | renonsere |
bokmål | nob-000 | skrinlegge |
Novial | nov-000 | abandona |
Novial | nov-000 | abdika |
فارسی | pes-000 | دست کشیدن |
فارسی | pes-000 | رها کردن |
فارسی | pes-000 | سر باز زدن |
فارسی | pes-000 | سرپیچی |
فارسی | pes-000 | نافرمانی |
polski | pol-000 | abdykować |
polski | pol-000 | kapitulować |
polski | pol-000 | poddać się |
polski | pol-000 | porzucać |
polski | pol-000 | porzucić |
polski | pol-000 | zrezygnować |
polski | pol-000 | zrzec się |
português | por-000 | abandonar |
português | por-000 | abdicar |
português | por-000 | abrir mão de |
português | por-000 | capitulação |
português | por-000 | demitir-se |
português | por-000 | deserdar |
português | por-000 | desistir |
português | por-000 | largar mão |
português | por-000 | penalidade |
português | por-000 | perder |
português | por-000 | prevaricação |
português | por-000 | rendição |
português | por-000 | renunciar |
português | por-000 | resignar |
română | ron-000 | abandona |
română | ron-000 | abdica |
română | ron-000 | capitula |
română | ron-000 | lepăda |
română | ron-000 | părăsi |
română | ron-000 | renunța |
русский | rus-000 | броса́ть |
русский | rus-000 | бросить работу |
русский | rus-000 | капитули́ровать |
русский | rus-000 | капитулировать |
русский | rus-000 | лишаться |
русский | rus-000 | оставля́ть |
русский | rus-000 | от должности |
русский | rus-000 | отка́зываться |
русский | rus-000 | отказаться |
русский | rus-000 | отказываться |
русский | rus-000 | отрекаться |
русский | rus-000 | отречься |
русский | rus-000 | отступиться |
русский | rus-000 | покида́ть |
русский | rus-000 | попира́ть |
русский | rus-000 | поплатиться |
русский | rus-000 | поступиться |
русский | rus-000 | пренебрега́ть |
русский | rus-000 | сда́ться |
русский | rus-000 | сдава́ться |
русский | rus-000 | сдаваться |
русский | rus-000 | сдаться |
русский | rus-000 | устраниться |
русский | rus-000 | утрачивать |
русский | rus-000 | уходить в отставку |
Sassaresu | sdc-000 | abbandunà |
Gadduresu | sdn-000 | randumà |
slovenčina | slk-000 | abdikovať |
slovenčina | slk-000 | vzdať |
slovenčina | slk-000 | vzdať sa |
slovenčina | slk-000 | vzdávať sa |
slovenčina | slk-000 | zriecť |
slovenščina | slv-000 | opustiti |
español | spa-000 | abandonar |
español | spa-000 | abdicar |
español | spa-000 | capitular |
español | spa-000 | ceder |
español | spa-000 | claudicar |
español | spa-000 | desafiar |
español | spa-000 | desistir |
español | spa-000 | dimitir |
español | spa-000 | expedir |
español | spa-000 | perder derecho a |
español | spa-000 | rendir |
español | spa-000 | rendirse |
español | spa-000 | renunciar |
español | spa-000 | resignar |
español | spa-000 | suspender |
shqip | sqi-000 | abdikoj |
sardu | srd-000 | disamparai |
sardu | srd-000 | disamparare |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:cmaéme-eils:aémepu |
svenska | swe-000 | abdikera |
svenska | swe-000 | avgå |
svenska | swe-000 | avstå |
svenska | swe-000 | avstå från |
svenska | swe-000 | avsäga sig |
svenska | swe-000 | frångå |
svenska | swe-000 | ge sig |
svenska | swe-000 | ge upp |
svenska | swe-000 | kapitulera |
svenska | swe-000 | resignera |
svenska | swe-000 | överge |
svenska | swe-000 | övergiva |
தமிழ் | tam-000 | கைவிடுதல் |
తెలుగు | tel-000 | వదులుకొను |
тоҷикӣ | tgk-000 | партофтан |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อต้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทิ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ประ-กาศสละ |
ภาษาไทย | tha-000 | ละทิ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | สละ -abdicator n. |
ภาษาไทย | tha-000 | สละกรรมสิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สละบุตร |
Tok Pisin | tpi-000 | lusim |
Türkçe | tur-000 | başka renk kağıt oynamak |
Türkçe | tur-000 | bırakmak |
Türkçe | tur-000 | ceza olarak kaybetmek |
Türkçe | tur-000 | el çekmek |
Türkçe | tur-000 | silahları bırakmak |
Türkçe | tur-000 | teslim olmak |
Türkçe | tur-000 | teslim şartlarını kararlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | vazgeçmek |
українська | ukr-000 | відмовіться |
українська | ukr-000 | капітулювати |
українська | ukr-000 | капітулюйте |
українська | ukr-000 | кинути |
українська | ukr-000 | позбутися |
українська | ukr-000 | поки́нути |
українська | ukr-000 | покида́ти |
українська | ukr-000 | поплатитися |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | nhịn |
tiếng Việt | vie-000 | thoái vị |
tiếng Việt | vie-000 | từ bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | từ chối không nhận |
tiếng Việt | vie-000 | từ ngôi |
Volapük | vol-000 | klemoyn |
Volapük | vol-000 | klemön |
原中国 | zho-000 | 放弃 |
原中国 | zho-000 | 放棄 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletak jawatan |