| lingaedje walon | wln-000 |
| apicî | |
| Afrikaans | afr-000 | vang |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gripan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | niman |
| العربية | arb-000 | إِسْتَوْلَى عَلَى |
| বাংলা | ben-000 | ধরা |
| català | cat-000 | apoderar-se |
| català | cat-000 | atrapar |
| català | cat-000 | captivar |
| català | cat-000 | capturar |
| català | cat-000 | copsar |
| čeština | ces-000 | chopit |
| čeština | ces-000 | lapit |
| čeština | ces-000 | popadnout |
| čeština | ces-000 | uchvátit |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѩти |
| 普通话 | cmn-000 | 抓获 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕获 |
| 普通话 | cmn-000 | 攫取 |
| 國語 | cmn-001 | 抓獲 |
| 國語 | cmn-001 | 捕獲 |
| 國語 | cmn-001 | 攫取 |
| dansk | dan-000 | fange |
| dansk | dan-000 | gribe |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | erwischen |
| Deutsch | deu-000 | fangen |
| Deutsch | deu-000 | fassen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | packen |
| ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | grapple |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | nab |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | take hold |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| Esperanto | epo-000 | trafi |
| føroyskt | fao-000 | fanga |
| suomi | fin-000 | pyydystää |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| français | fra-000 | saisir |
| Frasche spräke | frr-000 | gripe |
| Frysk | fry-000 | fange |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| עברית מקראית | hbo-000 | אחז |
| עברית מקראית | hbo-000 | חזק |
| עברית מקראית | hbo-000 | תמך |
| עברית מקראית | hbo-000 | תפש |
| magyar | hun-000 | megfog |
| magyar | hun-000 | megragad |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավել |
| Ido | ido-000 | atrapar |
| Ido | ido-000 | embargar |
| Ido | ido-000 | sizar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meraih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meraup |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | colpire |
| italiano | ita-000 | prendere |
| 日本語 | jpn-000 | つかむ |
| 日本語 | jpn-000 | 捉える |
| 한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
| latine | lat-000 | capere |
| latine | lat-000 | capio |
| latine | lat-000 | possideo |
| Nederlands | nld-000 | aangrijpen |
| Nederlands | nld-000 | beetkrijgen |
| Nederlands | nld-000 | beetnemen |
| Nederlands | nld-000 | bemachtigen |
| Nederlands | nld-000 | grijpen |
| Nederlands | nld-000 | halen |
| Nederlands | nld-000 | inslaan |
| Nederlands | nld-000 | pakken |
| Nederlands | nld-000 | teisteren |
| Nederlands | nld-000 | vangen |
| Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
| Nederlands | nld-000 | vastpakken |
| Nederlands | nld-000 | vatten |
| bokmål | nob-000 | fange |
| bokmål | nob-000 | gripe |
| لسان عثمانی | ota-000 | استولى على |
| polski | pol-000 | chwytać |
| polski | pol-000 | trafić |
| polski | pol-000 | łapać |
| português | por-000 | acertar |
| português | por-000 | agarrar |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | escaldar |
| português | por-000 | escalfar |
| română | ron-000 | apuca |
| română | ron-000 | captura |
| română | ron-000 | prinde |
| русский | rus-000 | захва́тывать |
| русский | rus-000 | захвати́ть |
| русский | rus-000 | схва́тывать |
| русский | rus-000 | схвати́ть |
| русский | rus-000 | хватать |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယွပ်း |
| davvisámegiella | sme-000 | dohppet |
| davvisámegiella | sme-000 | váldit |
| español | spa-000 | aferrar |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | apoderarse de |
| español | spa-000 | apresar |
| español | spa-000 | asir |
| shqip | sqi-000 | kap |
| Sranantongo | srn-000 | fanga |
| Sranantongo | srn-000 | grabu |
| svenska | swe-000 | fånga |
| svenska | swe-000 | gripa |
| svenska | swe-000 | tillskansa |
| Türkçe | tur-000 | algılamak |
| Türkçe | tur-000 | kapmak |
| tiếng Việt | vie-000 | vịn |
| Volapük | vol-000 | gleipön |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -siha |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -zingara |