| 日本語 | jpn-000 |
| つかむ | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | агара |
| Afrikaans | afr-000 | gryp |
| Afrikaans | afr-000 | neem |
| 沙流方言 | ain-011 | キㇱマ |
| Saru hōgen | ain-012 | kisma |
| Akan | aka-000 | sɔ́ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | niman |
| العربية | arb-000 | إِسْتَوْلَى عَلَى |
| العربية | arb-000 | اخذ |
| العربية | arb-000 | مَسَكَ |
| العربية | arb-000 | يَأْخُذُ |
| مصري | arz-000 | خد |
| asturianu | ast-000 | apavoriar |
| asturianu | ast-000 | garrar |
| azərbaycanca | azj-000 | almaq |
| boarisch | bar-000 | fånga |
| беларуская | bel-000 | браць |
| беларуская | bel-000 | узя́ць |
| беларуская | bel-000 | ўзяць |
| বাংলা | ben-000 | গ্রহণ করা |
| বাংলা | ben-000 | ধরা |
| বাংলা | ben-000 | নেওয়া |
| brezhoneg | bre-000 | kemer |
| brezhoneg | bre-000 | kemerout |
| български | bul-000 | взе́ма |
| български | bul-000 | взе́мам |
| български | bul-000 | взи́мам |
| català | cat-000 | agafar |
| català | cat-000 | apoderar-se |
| català | cat-000 | grapar |
| català | cat-000 | prendre |
| čeština | ces-000 | brát |
| čeština | ces-000 | chytit |
| čeština | ces-000 | lapit |
| čeština | ces-000 | popadnout |
| čeština | ces-000 | sevření |
| čeština | ces-000 | sevřít |
| čeština | ces-000 | stisk |
| čeština | ces-000 | uchopení |
| čeština | ces-000 | uchopit |
| čeština | ces-000 | uchvátit |
| čeština | ces-000 | vzít |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бьрати |
| 普通话 | cmn-000 | 取 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓获 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕获 |
| 普通话 | cmn-000 | 攫取 |
| 國語 | cmn-001 | 取 |
| 國語 | cmn-001 | 抓獲 |
| 國語 | cmn-001 | 拿 |
| 國語 | cmn-001 | 捕 |
| 國語 | cmn-001 | 捕捉 |
| 國語 | cmn-001 | 捕獲 |
| 國語 | cmn-001 | 攫取 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ zhuo |
| Cymraeg | cym-000 | cymeryd |
| Cymraeg | cym-000 | cymryd |
| Cymraeg | cym-000 | dwyn |
| Cymraeg | cym-000 | mynd â |
| dansk | dan-000 | gribe |
| dansk | dan-000 | tage |
| Deutsch | deu-000 | Griff |
| Deutsch | deu-000 | anfassen |
| Deutsch | deu-000 | beschleichen |
| Deutsch | deu-000 | erfassen |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | fassen |
| Deutsch | deu-000 | festhalten |
| Deutsch | deu-000 | festnehmen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | nehmen |
| Deutsch | deu-000 | packen |
| Dalmatian | dlm-000 | levur |
| Dalmatian | dlm-000 | prendar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | braś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wześ |
| eesti | ekk-000 | võtma |
| ελληνικά | ell-000 | παίρνω |
| ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | clip |
| English | eng-000 | clutch |
| English | eng-000 | discover |
| English | eng-000 | get at |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | prehend |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | take |
| Esperanto | epo-000 | ekkapti |
| Esperanto | epo-000 | ekpreni |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| Esperanto | epo-000 | preni |
| euskara | eus-000 | heldu |
| suomi | fin-000 | ote |
| suomi | fin-000 | ottaa |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| français | fra-000 | aganter |
| français | fra-000 | appréhender |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | capturer |
| français | fra-000 | enganter |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | saisir au corps |
| français | fra-000 | tenir |
| Frasche spräke | frr-000 | gripe |
| Frasche spräke | frr-000 | naame |
| Frasche spräke | frr-000 | nem |
| lenghe furlane | fur-000 | cjapâ |
| lenghe furlane | fur-000 | cjoli |
| lenghe furlane | fur-000 | piâ |
| lenghe furlane | fur-000 | čhapâ |
| lenghe furlane | fur-000 | čholi |
| Gàidhlig | gla-000 | gabh |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| galego | glg-000 | coller |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἱρέω |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | nää |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pran |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawe |
| Српскохрватски | hbs-000 | зграбити |
| Српскохрватски | hbs-000 | узети |
| Српскохрватски | hbs-000 | шчепати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uzeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zgrabiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ščepati |
| עִברִית | heb-003 | לָקַח |
| हिन्दी | hin-000 | लेना |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | brać |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wzać |
| magyar | hun-000 | megfog |
| magyar | hun-000 | megragad |
| արևելահայերեն | hye-000 | առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերցնել |
| interlingua | ina-000 | prender |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
| íslenska | isl-000 | nema |
| íslenska | isl-000 | taka |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | attenersi |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | presa |
| italiano | ita-000 | sbigottire |
| italiano | ita-000 | tenere |
| 日本語 | jpn-000 | つかまえる |
| 日本語 | jpn-000 | つまむ |
| 日本語 | jpn-000 | とらえる |
| 日本語 | jpn-000 | にぎる |
| 日本語 | jpn-000 | ひっつかむ |
| 日本語 | jpn-000 | わしづかみにする |
| 日本語 | jpn-000 | 付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 取り押える |
| 日本語 | jpn-000 | 取る |
| 日本語 | jpn-000 | 手に取る |
| 日本語 | jpn-000 | 手に持つ |
| 日本語 | jpn-000 | 把握する |
| 日本語 | jpn-000 | 持っている |
| 日本語 | jpn-000 | 持つ |
| 日本語 | jpn-000 | 挟む |
| 日本語 | jpn-000 | 捉える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
| 日本語 | jpn-000 | 握っている |
| 日本語 | jpn-000 | 握る |
| 日本語 | jpn-000 | 束にする |
| 日本語 | jpn-000 | 締める |
| 日本語 | jpn-000 | 耐える |
| 日本語 | jpn-000 | 詰める |
| 日本語 | jpn-000 | 追い付いて越す |
| 日本語 | jpn-000 | 追い付く |
| 日本語 | jpn-000 | 追い掛ける |
| ქართული | kat-000 | აღება |
| қазақ | kaz-000 | алу |
| ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦀᧁ |
| монгол | khk-000 | авах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យក |
| кыргыз | kir-000 | алуу |
| كورمانجى | kmr-002 | چنگ |
| 한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
| 한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
| 한국어 | kor-000 | 잡다 |
| ລາວ | lao-000 | ເອົາ |
| latine | lat-000 | capere |
| latine | lat-000 | capio |
| latine | lat-000 | possideo |
| latine | lat-000 | prehendo |
| latine | lat-000 | sumo |
| lietuvių | lit-000 | imti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | huelen |
| latviešu | lvs-000 | tvēriens |
| latviešu | lvs-000 | ņemt |
| morisyin | mfe-000 | pran |
| олык марий | mhr-000 | кучаш |
| олык марий | mhr-000 | руалташ |
| македонски | mkd-000 | грабнува |
| македонски | mkd-000 | зафат |
| македонски | mkd-000 | зема |
| македонски | mkd-000 | стисок |
| македонски | mkd-000 | фат |
| Malti | mlt-000 | ħa |
| reo Māori | mri-000 | kākatitanga |
| ミャークフツ | mvi-002 | ツカむ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ယူ |
| مازرونی | mzn-000 | هائیتن |
| napulitano | nap-000 | piglià |
| Nederlands | nld-000 | arresteren |
| Nederlands | nld-000 | beetpakken |
| Nederlands | nld-000 | begrip |
| Nederlands | nld-000 | graaien |
| Nederlands | nld-000 | greep |
| Nederlands | nld-000 | grijpen |
| Nederlands | nld-000 | grip |
| Nederlands | nld-000 | grissen |
| Nederlands | nld-000 | houden |
| Nederlands | nld-000 | nemen |
| Nederlands | nld-000 | pakken |
| Nederlands | nld-000 | toegrijpen |
| Nederlands | nld-000 | vangen |
| Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
| Nederlands | nld-000 | vastnemen |
| Nederlands | nld-000 | vatten |
| bokmål | nob-000 | bevare |
| bokmål | nob-000 | gripe |
| bokmål | nob-000 | ta |
| occitan | oci-000 | esglasiar |
| occitan | oci-000 | prene |
| occitan | oci-000 | préner |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | исын |
| لسان عثمانی | ota-000 | استولى على |
| فارسی | pes-000 | گرفتن |
| polski | pol-000 | brać |
| polski | pol-000 | wziąć |
| polski | pol-000 | zaczepić |
| português | por-000 | agarra |
| português | por-000 | agarramento |
| português | por-000 | agarrar |
| português | por-000 | agarrar com força |
| português | por-000 | agarro |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | chegar |
| português | por-000 | cortar |
| português | por-000 | descobrir |
| português | por-000 | engatar/unir |
| português | por-000 | esconder |
| português | por-000 | pegar |
| português | por-000 | prender |
| português | por-000 | segurar |
| português | por-000 | tomar |
| lingua rumantscha | roh-000 | piglier |
| lingua rumantscha | roh-000 | prender |
| română | ron-000 | lua |
| limba armãneascã | rup-000 | ljau |
| limba armãneascã | rup-000 | ljeau |
| русский | rus-000 | брать |
| русский | rus-000 | взять |
| русский | rus-000 | держа́ние |
| русский | rus-000 | держать |
| русский | rus-000 | зажа́тие |
| русский | rus-000 | захва́т |
| русский | rus-000 | захва́тывать |
| русский | rus-000 | захвати́ть |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | захватывать |
| русский | rus-000 | сжа́тие |
| русский | rus-000 | схва́тывание |
| русский | rus-000 | схва́тывать |
| русский | rus-000 | схвати́ть |
| русский | rus-000 | схватить |
| русский | rus-000 | увлекать |
| русский | rus-000 | уде́рживание |
| русский | rus-000 | хва́тка |
| русский | rus-000 | хвата́ть |
| русский | rus-000 | хватать |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | katimi:n |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | muttyun |
| ウチナーグチ | ryu-004 | カチミユン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | カチミーン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | カッチカヌン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | カッチカムン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ムッチュン |
| Scots leid | sco-000 | tak |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယွပ်း |
| සිංහල | sin-000 | අරගන්නවා |
| slovenčina | slk-000 | brať |
| slovenčina | slk-000 | chytiť |
| slovenčina | slk-000 | uchopiť |
| slovenčina | slk-000 | vziať |
| slovenščina | slv-000 | brati |
| slovenščina | slv-000 | vzeti |
| slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
| español | spa-000 | aferrar |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | agarrarse |
| español | spa-000 | apoderarse de |
| español | spa-000 | apresar |
| español | spa-000 | atrapar |
| español | spa-000 | capturar |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | prender |
| español | spa-000 | tomar |
| shqip | sqi-000 | merr |
| sardu | srd-000 | leai |
| sardu | srd-000 | leare |
| sardu | srd-000 | lebare |
| sardu | srd-000 | levare |
| svenska | swe-000 | fatta |
| svenska | swe-000 | fånga |
| svenska | swe-000 | grepp |
| svenska | swe-000 | greppa |
| svenska | swe-000 | gripa |
| svenska | swe-000 | handslag |
| svenska | swe-000 | hålla |
| svenska | swe-000 | ta |
| svenska | swe-000 | tag |
| svenska | swe-000 | tillskansa |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܚܕ |
| தமிழ் | tam-000 | எடு |
| татарча | tat-001 | алырга |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гирифтан |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอา |
| türkmençe | tuk-000 | almak |
| türkmençe | tuk-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | almak |
| Türkçe | tur-000 | kapmak |
| Türkçe | tur-000 | kavramak |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇت- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇتاملا- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىقىملا- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىس- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاڭگاللا- |
| Uyghurche | uig-001 | changgalla- |
| Uyghurche | uig-001 | qis- |
| Uyghurche | uig-001 | siqimla- |
| Uyghurche | uig-001 | tut- |
| Uyghurche | uig-001 | tutamla- |
| українська | ukr-000 | бра́ти |
| українська | ukr-000 | взя́ти |
| українська | ukr-000 | затиснути |
| українська | ukr-000 | схопити |
| українська | ukr-000 | узя́ти |
| українська | ukr-000 | ухопити |
| українська | ukr-000 | ухопитися |
| اردو | urd-000 | لینا |
| oʻzbek | uzn-000 | olmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | ciapar |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy |
| tiếng Việt | vie-000 | nắm |
| Volapük | vol-000 | gleipön |
| lingaedje walon | wln-000 | apicî |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シカーミン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ハチーミン |
| ייִדיש | ydd-000 | נעמען |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | usiha |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | usika |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ambil |