普通话 | cmn-000 |
捕获 |
Afrikaans | afr-000 | gryp |
toskërishte | als-000 | kap |
toskërishte | als-000 | marr |
toskërishte | als-000 | mbërthej |
toskërishte | als-000 | ndalim |
toskërishte | als-000 | rrëmbej |
Englisce sprǣc | ang-000 | niman |
العربية | arb-000 | أسر |
العربية | arb-000 | أسر شئ |
العربية | arb-000 | أصاب ب |
العربية | arb-000 | أصبح محكما |
العربية | arb-000 | أمسك |
العربية | arb-000 | أمسك به |
العربية | arb-000 | أمْسك |
العربية | arb-000 | إصطاد سمك |
العربية | arb-000 | إِسْتَوْلَى عَلَى |
العربية | arb-000 | استولى |
العربية | arb-000 | اعتقل |
العربية | arb-000 | اِحْتجز |
العربية | arb-000 | اِعْتقل |
العربية | arb-000 | تراكب |
العربية | arb-000 | تفشى |
العربية | arb-000 | ثبت |
العربية | arb-000 | جذب |
العربية | arb-000 | حبس |
العربية | arb-000 | حبس نفسه |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | سبى |
العربية | arb-000 | سحر |
العربية | arb-000 | شرك |
العربية | arb-000 | صياح |
العربية | arb-000 | فاجأ |
العربية | arb-000 | فهم |
العربية | arb-000 | قبض على |
العربية | arb-000 | لحق |
العربية | arb-000 | لفت |
العربية | arb-000 | لمح |
العربية | arb-000 | مسك |
العربية | arb-000 | نظرة |
العربية | arb-000 | وقع في شرك |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বুদ্ধিৰে বুলাই-দিয়ক |
asturianu | ast-000 | apavoriar |
asturianu | ast-000 | garrar |
boarisch | bar-000 | fånga |
беларуская | bel-000 | залаві́ць |
беларуская | bel-000 | злаві́ць |
беларуская | bel-000 | лаві́ць |
বাংলা | ben-000 | ধরা |
brezhoneg | bre-000 | kemer |
brezhoneg | bre-000 | kemerout |
български | bul-000 | арестувам |
български | bul-000 | задържа |
български | bul-000 | задържам |
български | bul-000 | застъпване |
български | bul-000 | пленявам |
български | bul-000 | пленяване |
български | bul-000 | хвана |
български | bul-000 | хващам |
български | bul-000 | хващане |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | apoderar-se |
català | cat-000 | captura |
català | cat-000 | capturar |
català | cat-000 | detenir |
català | cat-000 | grapar |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | lapit |
čeština | ces-000 | popadnout |
čeština | ces-000 | sevřít |
čeština | ces-000 | soutisk |
čeština | ces-000 | uchopit |
čeština | ces-000 | uchvátit |
čeština | ces-000 | zachytávat |
čeština | ces-000 | zajmout |
普通话 | cmn-000 | 乘车 |
普通话 | cmn-000 | 会传染的 |
普通话 | cmn-000 | 俘获 |
普通话 | cmn-000 | 前进 |
普通话 | cmn-000 | 剥削 |
普通话 | cmn-000 | 占领 |
普通话 | cmn-000 | 取 |
普通话 | cmn-000 | 取得 |
普通话 | cmn-000 | 取得财产 |
普通话 | cmn-000 | 可爱的 |
普通话 | cmn-000 | 售得金额 |
普通话 | cmn-000 | 困恼 |
普通话 | cmn-000 | 当场逮捕 |
普通话 | cmn-000 | 战利品 |
普通话 | cmn-000 | 抓 |
普通话 | cmn-000 | 抓住 |
普通话 | cmn-000 | 抓取 |
普通话 | cmn-000 | 抓获 |
普通话 | cmn-000 | 拘押 |
普通话 | cmn-000 | 拘捕 |
普通话 | cmn-000 | 拘留 |
普通话 | cmn-000 | 拿 |
普通话 | cmn-000 | 捉到 |
普通话 | cmn-000 | 捕 |
普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
普通话 | cmn-000 | 捕食 |
普通话 | cmn-000 | 掠夺 |
普通话 | cmn-000 | 掠夺品 |
普通话 | cmn-000 | 探测 |
普通话 | cmn-000 | 撩 |
普通话 | cmn-000 | 擒获 |
普通话 | cmn-000 | 攫取 |
普通话 | cmn-000 | 攫食 |
普通话 | cmn-000 | 收获量 |
普通话 | cmn-000 | 榨取膏血 |
普通话 | cmn-000 | 消耗 |
普通话 | cmn-000 | 牺牲 |
普通话 | cmn-000 | 猎物 |
普通话 | cmn-000 | 获得 |
普通话 | cmn-000 | 迷人的 |
普通话 | cmn-000 | 逮住 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
普通话 | cmn-000 | 预定 |
普通话 | cmn-000 | 饮 |
普通话 | cmn-000 | 饵食 |
國語 | cmn-001 | 佔領 |
國語 | cmn-001 | 抓 |
國語 | cmn-001 | 抓獲 |
國語 | cmn-001 | 捉 |
國語 | cmn-001 | 捕 |
國語 | cmn-001 | 捕捉 |
國語 | cmn-001 | 捕獲 |
國語 | cmn-001 | 擷取 |
國語 | cmn-001 | 攫取 |
國語 | cmn-001 | 補漏白 |
Hànyǔ | cmn-003 | bu |
Hànyǔ | cmn-003 | bu3 huo4 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ huo |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ huò |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ zhuo |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔhuò |
Cymraeg | cym-000 | cymeryd |
Cymraeg | cym-000 | cymryd |
Cymraeg | cym-000 | mynd â |
dansk | dan-000 | diffusering |
dansk | dan-000 | fange |
dansk | dan-000 | gribe |
Deutsch | deu-000 | Erfassung |
Deutsch | deu-000 | Fang |
Deutsch | deu-000 | Festnahme |
Deutsch | deu-000 | Gefangennahme |
Deutsch | deu-000 | anfassen |
Deutsch | deu-000 | beschleichen |
Deutsch | deu-000 | einfangen |
Deutsch | deu-000 | erfassen |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | fangen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | festhalten |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | gefangen nehmen |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | nehmen |
Deutsch | deu-000 | packen |
Deutsch | deu-000 | sammeln |
Deutsch | deu-000 | Überfüllen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | łojś |
eesti | ekk-000 | katmine |
ελληνικά | ell-000 | αντιστοίχιση |
ελληνικά | ell-000 | θηρεύω |
ελληνικά | ell-000 | παγίδευση |
ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
ελληνικά | ell-000 | τσακώνω |
ελληνικά | ell-000 | τσιμπώ |
English | eng-000 | acquire |
English | eng-000 | acquisition |
English | eng-000 | apprehend |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | captive |
English | eng-000 | captivity |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | catching |
English | eng-000 | clutch |
English | eng-000 | collar |
English | eng-000 | cop |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | nail |
English | eng-000 | pick up |
English | eng-000 | prehend |
English | eng-000 | prey |
English | eng-000 | prize |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | seizure |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | taking |
English | eng-000 | trap |
English | eng-000 | trapping |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | kapti |
Esperanto | epo-000 | kapto |
Esperanto | epo-000 | preni |
euskara | eus-000 | atxilotu |
euskara | eus-000 | atzeman |
euskara | eus-000 | bereganatze |
euskara | eus-000 | eskuratze |
euskara | eus-000 | harrapaketa |
euskara | eus-000 | heldu |
euskara | eus-000 | trapping |
suomi | fin-000 | havaita |
suomi | fin-000 | kaapata |
suomi | fin-000 | napata |
suomi | fin-000 | napata kiinni |
suomi | fin-000 | ottaa kiinni |
suomi | fin-000 | paikantaa |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | pyydystää |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | saada kiinni |
suomi | fin-000 | siepata |
suomi | fin-000 | siepata kiinni |
suomi | fin-000 | sieppaus |
suomi | fin-000 | tarttua |
suomi | fin-000 | värien lihotus |
français | fra-000 | acquérir |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | choper |
français | fra-000 | comprendre |
français | fra-000 | obtenir |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | recouvrement |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | saisir au corps |
Frasche spräke | frr-000 | gripe |
lenghe furlane | fur-000 | cjapâ |
Gàidhlig | gla-000 | beò-ghlac |
Gàidhlig | gla-000 | glac |
Gàidhlig | gla-000 | glacadh |
Gaeilge | gle-000 | gabháil |
galego | glg-000 | captura |
galego | glg-000 | coller |
עברית | heb-000 | השמנה |
עברית | heb-000 | לכוד |
हिन्दी | hin-000 | प्रपाशन |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hrvatski | hrv-000 | hapsiti |
hrvatski | hrv-000 | hvatati |
hrvatski | hrv-000 | loviti |
hrvatski | hrv-000 | pohapsiti |
hrvatski | hrv-000 | pohvatati |
hrvatski | hrv-000 | preklapanje |
hrvatski | hrv-000 | privesti |
hrvatski | hrv-000 | privoditi |
hrvatski | hrv-000 | uhapsiti |
hrvatski | hrv-000 | uhititi |
hrvatski | hrv-000 | uhićivati |
hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
hrvatski | hrv-000 | uloviti |
hrvatski | hrv-000 | zatvarati |
hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
magyar | hun-000 | alátöltés |
magyar | hun-000 | kioszt |
magyar | hun-000 | megfog |
magyar | hun-000 | megragad |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | գրավել |
bahasa Indonesia | ind-000 | ares |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | melokap |
bahasa Indonesia | ind-000 | memahirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekal |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekup |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | menubruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringkus |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemberkasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penangkapan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tangkap |
italiano | ita-000 | acchiappare |
italiano | ita-000 | afferrare |
italiano | ita-000 | agguantare |
italiano | ita-000 | arrestare |
italiano | ita-000 | assegnare |
italiano | ita-000 | attenersi |
italiano | ita-000 | catturare |
italiano | ita-000 | chiappare |
italiano | ita-000 | prelevare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | sbigottire |
italiano | ita-000 | trapping |
italiano | ita-000 | trarre in arresto |
日本語 | jpn-000 | からめ捕る |
日本語 | jpn-000 | つかむ |
日本語 | jpn-000 | とっ捕まえる |
日本語 | jpn-000 | とらえる |
日本語 | jpn-000 | ふん捕まえる |
日本語 | jpn-000 | キャプチャする |
日本語 | jpn-000 | トラップ |
日本語 | jpn-000 | 乗っ取る |
日本語 | jpn-000 | 乗り取る |
日本語 | jpn-000 | 分捕る |
日本語 | jpn-000 | 取っ捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 取り抑える |
日本語 | jpn-000 | 取り押える |
日本語 | jpn-000 | 取り押さえる |
日本語 | jpn-000 | 取抑える |
日本語 | jpn-000 | 取押える |
日本語 | jpn-000 | 取押さえる |
日本語 | jpn-000 | 召しとる |
日本語 | jpn-000 | 召し捕る |
日本語 | jpn-000 | 召捕る |
日本語 | jpn-000 | 引っつかまえる |
日本語 | jpn-000 | 引っ捕える |
日本語 | jpn-000 | 引っ捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 引っ掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 引捕える |
日本語 | jpn-000 | 引捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 引掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 挙げる |
日本語 | jpn-000 | 捉える |
日本語 | jpn-000 | 捉まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 捕る |
日本語 | jpn-000 | 捕獲 |
日本語 | jpn-000 | 捕獲する |
日本語 | jpn-000 | 捕縛する |
日本語 | jpn-000 | 採る |
日本語 | jpn-000 | 採捕する |
日本語 | jpn-000 | 掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 搦めとる |
日本語 | jpn-000 | 搦め取る |
日本語 | jpn-000 | 搦め捕る |
日本語 | jpn-000 | 搦捕る |
日本語 | jpn-000 | 検挙する |
日本語 | jpn-000 | 水揚げする |
日本語 | jpn-000 | 漁獲する |
日本語 | jpn-000 | 獲る |
日本語 | jpn-000 | 生け捕りする |
日本語 | jpn-000 | 生け捕る |
ქართული | kat-000 | დატყვევება |
ქართული | kat-000 | დაჭერა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
кыргыз | kir-000 | трэппинг |
한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
한국어 | kor-000 | 트래핑 |
한국어 | kor-000 | 포트를 할당하다 |
ລາວ | lao-000 | ແຍກສີອອກ |
latine | lat-000 | capere |
latine | lat-000 | possideo |
lietuvių | lit-000 | (spalvų) persidengimas |
lengua lumbarda | lmo-000 | ciapà |
latviešu | lvs-000 | pārklāšana |
मराठी | mar-000 | पकडणे |
македонски | mkd-000 | преклопување |
reo Māori | mri-000 | hopukanga |
reo Māori | mri-000 | pāhoro |
reo Māori | mri-000 | whakaraunga |
Bân-lâm-gú | nan-005 | liah8 |
napulitano | nap-000 | piglià |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | beetpakken |
Nederlands | nld-000 | graaien |
Nederlands | nld-000 | grijpen |
Nederlands | nld-000 | grissen |
Nederlands | nld-000 | nemen |
Nederlands | nld-000 | pakken |
Nederlands | nld-000 | toegrijpen |
Nederlands | nld-000 | trap uitvoeren |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
Nederlands | nld-000 | vastnemen |
Nederlands | nld-000 | vatten |
nynorsk | nno-000 | fange |
bokmål | nob-000 | fange |
bokmål | nob-000 | gripe |
occitan | oci-000 | esglasiar |
occitan | oci-000 | prene |
occitan | oci-000 | préner |
لسان عثمانی | ota-000 | استولى على |
پښتو ژبه | pbu-000 | لومه اېښودل |
فارسی | pes-000 | بازگیری |
فارسی | pes-000 | تله گذاری |
فارسی | pes-000 | دستگیر کردن |
polski | pol-000 | nadlewki i podlewki |
polski | pol-000 | przechwytywać |
polski | pol-000 | schwytać |
polski | pol-000 | zaczepić |
polski | pol-000 | złapać |
polski | pol-000 | łapać |
português | por-000 | (estar em) trap |
português | por-000 | agarrar |
português | por-000 | agarrar com força |
português | por-000 | ajuste de registro (trapping) |
português | por-000 | apreender |
português | por-000 | captura |
português | por-000 | capturar |
português | por-000 | engatar/unir |
português | por-000 | esconder |
português | por-000 | pegar |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | segurar |
română | ron-000 | prinde |
română | ron-000 | trapping |
русский | rus-000 | арест |
русский | rus-000 | арестовать |
русский | rus-000 | брать |
русский | rus-000 | брать в плен |
русский | rus-000 | взять |
русский | rus-000 | взять в плен |
русский | rus-000 | завладе́ть |
русский | rus-000 | завладева́ть |
русский | rus-000 | затравить |
русский | rus-000 | захва́т |
русский | rus-000 | захва́тывать |
русский | rus-000 | захват цвета |
русский | rus-000 | захвати́ть |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | лови́ть |
русский | rus-000 | плене́ние |
русский | rus-000 | плени́ть |
русский | rus-000 | пленить |
русский | rus-000 | пленя́ть |
русский | rus-000 | пои́мка |
русский | rus-000 | поимка |
русский | rus-000 | пойма́ть |
русский | rus-000 | поймать |
русский | rus-000 | схва́тывать |
русский | rus-000 | схвати́ть |
русский | rus-000 | схватить |
русский | rus-000 | увлекать |
русский | rus-000 | хватать |
lingua siciliana | scn-000 | acchiappari |
Sassaresu | sdc-000 | agguantà |
Gadduresu | sdn-000 | aggantà |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယွပ်း |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | priradiť port |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
slovenčina | slk-000 | zachytávanie |
slovenščina | slv-000 | aretirati |
slovenščina | slv-000 | pojmiti |
slovenščina | slv-000 | prekrivanje |
slovenščina | slv-000 | pridobiti |
slovenščina | slv-000 | prijeti |
slovenščina | slv-000 | pripreti |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
slovenščina | slv-000 | zapreti |
slovenščina | slv-000 | zavzeti |
slovenščina | slv-000 | zašiti |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
español | spa-000 | aferrar |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | agarrarse |
español | spa-000 | apoderarse de |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | arrestar |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | captura |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | clavar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | pillar |
español | spa-000 | prender |
español | spa-000 | reventado |
sardu | srd-000 | aggaffài |
sardu | srd-000 | aggarrare |
srpski | srp-001 | preklapanje |
Shimaore | swb-000 | para |
svenska | swe-000 | anhålla |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | greppa |
svenska | swe-000 | gripa |
svenska | swe-000 | lägga till |
svenska | swe-000 | svällning |
svenska | swe-000 | ta |
svenska | swe-000 | tillskansa |
Kiswahili | swh-000 | nasa |
தமிழ் | tam-000 | வண்ணக்கலப்பு |
татарча | tat-001 | төсне эләктереп алу |
ภาษาไทย | tha-000 | การทําสีขอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับกุม |
ภาษาไทย | tha-000 | จับตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | รวบตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้ายึด |
Türkçe | tur-000 | kapmak |
Türkçe | tur-000 | kavramak |
Türkçe | tur-000 | renk şişirme |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇتۇش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇتۇۋالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولغا چۈشۈرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولغا چۈشۈرمەك، تۇتۇۋالماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولغا چۈشۈرۈش |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولغا چۈشۈرۈش، تۇتۇش |
Uyghurche | uig-001 | qolgha chüshürmek |
Uyghurche | uig-001 | qolgha chüshürüsh |
Uyghurche | uig-001 | tutush |
Uyghurche | uig-001 | tutuwalmaq |
українська | ukr-000 | затиснути |
українська | ukr-000 | лови́ти |
українська | ukr-000 | пійма́ти |
українська | ukr-000 | схопити |
українська | ukr-000 | трепінг |
українська | ukr-000 | ухопити |
українська | ukr-000 | ухопитися |
اردو | urd-000 | شکنجہ کاری |
łéngua vèneta | vec-000 | ciapar |
tiếng Việt | vie-000 | bẫy mầu |
Volapük | vol-000 | gleipön |
lingaedje walon | wln-000 | apicî |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | zingara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ares |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melokap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memahirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menubruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringkus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberkasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerangkapan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penangkapan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkap |