| suomi | fin-000 |
| taakse | |
| العربية | arb-000 | خَلْف |
| العربية | arb-000 | خَلْفَ |
| العربية | arb-000 | وَرَاء |
| مصري | arz-000 | ورا |
| беларуская | bel-000 | за |
| বাংলা | ben-000 | জাহাজের পিছনের অর্ধাংশে |
| বাংলা | ben-000 | পশ্চাদ্দিকে |
| বাংলা | ben-000 | পিছন দিকে |
| bosanski | bos-000 | iza |
| bosanski | bos-000 | za |
| български | bul-000 | зад |
| български | bul-000 | зад кърмата |
| български | bul-000 | към кърмата |
| български | bul-000 | назад |
| català | cat-000 | a popa |
| čeština | ces-000 | na zádi |
| čeština | ces-000 | na záď |
| čeština | ces-000 | po |
| čeština | ces-000 | vzadu |
| čeština | ces-000 | za |
| čeština | ces-000 | zpátky |
| 普通话 | cmn-000 | 后边 |
| 普通话 | cmn-000 | 后面 |
| 普通话 | cmn-000 | 船尾 |
| 普通话 | cmn-000 | 艉 |
| 國語 | cmn-001 | 之后 |
| 國語 | cmn-001 | 之後 |
| 國語 | cmn-001 | 后 |
| 國語 | cmn-001 | 後 |
| 國語 | cmn-001 | 後邊 |
| 國語 | cmn-001 | 後面 |
| 國語 | cmn-001 | 稍後 |
| 國語 | cmn-001 | 船尾 |
| 國語 | cmn-001 | 艉 |
| 國語 | cmn-001 | 落後 |
| 國語 | cmn-001 | 跟不上 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei |
| dansk | dan-000 | bag ved |
| dansk | dan-000 | bagefter |
| dansk | dan-000 | efter |
| dansk | dan-000 | tilbage |
| Deutsch | deu-000 | Hintern |
| Deutsch | deu-000 | achteraus |
| Deutsch | deu-000 | achtern |
| Deutsch | deu-000 | heckwärts |
| Deutsch | deu-000 | hinter |
| Deutsch | deu-000 | hintern |
| Deutsch | deu-000 | zurück |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pó |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | za |
| eesti | ekk-000 | järel |
| eesti | ekk-000 | järele |
| eesti | ekk-000 | mahajäänud |
| eesti | ekk-000 | tagumik |
| eesti | ekk-000 | taha |
| ελληνικά | ell-000 | προς τη πρύμνη |
| English | eng-000 | abaft |
| English | eng-000 | after |
| English | eng-000 | astern |
| English | eng-000 | astern of |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | behind |
| English | eng-000 | beyond |
| English | eng-000 | in the back |
| English | eng-000 | in the rear |
| English | eng-000 | on the back |
| English | eng-000 | rear |
| English | eng-000 | round |
| Esperanto | epo-000 | pobe |
| Esperanto | epo-000 | poben |
| Esperanto | epo-000 | ĉepobe |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | megbe |
| føroyskt | fao-000 | aftur |
| suomi | fin-000 | jäljessä |
| suomi | fin-000 | jälkeen |
| suomi | fin-000 | jälkeensä |
| suomi | fin-000 | lisäksi |
| suomi | fin-000 | menneet |
| suomi | fin-000 | menneisyyteen |
| suomi | fin-000 | perä |
| suomi | fin-000 | perässä |
| suomi | fin-000 | perästä |
| suomi | fin-000 | perään |
| suomi | fin-000 | taakseen |
| suomi | fin-000 | taaksepäin |
| suomi | fin-000 | takaa |
| suomi | fin-000 | takaapäin |
| suomi | fin-000 | takaisin |
| suomi | fin-000 | takana |
| Budinos | fiu-001 | bere |
| français | fra-000 | après |
| français | fra-000 | derrière |
| français | fra-000 | dos |
| français | fra-000 | en arrière |
| français | fra-000 | en arrière de |
| français | fra-000 | l’arrière |
| français | fra-000 | par derrière |
| français | fra-000 | sur |
| français | fra-000 | sur l'arrière de |
| français | fra-000 | sur l’arrière |
| français | fra-000 | sur l’arrière de |
| français | fra-000 | vers l’arrière |
| Frysk | fry-000 | efter |
| Gàidhlig | gla-000 | an dèidh |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | dèyè |
| Српскохрватски | hbs-000 | за |
| Српскохрватски | hbs-000 | иза |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | iza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | za |
| עברית | heb-000 | אחרי |
| עברית | heb-000 | מאחור |
| עברית | heb-000 | מאחורי |
| עִברִית | heb-003 | מֵאָחוֹר |
| हिन्दी | hin-000 | के पीछे |
| hrvatski | hrv-000 | iza |
| hrvatski | hrv-000 | natrag |
| hrvatski | hrv-000 | zadnji |
| hrvatski | hrv-000 | zadnji dio |
| magyar | hun-000 | a hajó fara felé |
| magyar | hun-000 | hajó fara felé |
| magyar | hun-000 | hajó vége felé |
| magyar | hun-000 | hátra |
| magyar | hun-000 | mögé |
| magyar | hun-000 | vissza |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպի հետակողմը |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետակողմում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետո |
| Ido | ido-000 | dop |
| interlingua | ina-000 | detra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dahulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | di buritan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke belakang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lewat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengundur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbalik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunggakan |
| italiano | ita-000 | appresso |
| italiano | ita-000 | dietro |
| italiano | ita-000 | in ritardo |
| italiano | ita-000 | indietro |
| italiano | ita-000 | posteriormente |
| la lojban. | jbo-000 | mo'iti'a |
| 日本語 | jpn-000 | あと |
| 日本語 | jpn-000 | あとに |
| 日本語 | jpn-000 | さかのぼって |
| 日本語 | jpn-000 | 以前に |
| 日本語 | jpn-000 | 前に |
| 日本語 | jpn-000 | 後ろ |
| 日本語 | jpn-000 | 後ろから |
| 日本語 | jpn-000 | 後ろに |
| 日本語 | jpn-000 | 後方に |
| 日本語 | jpn-000 | 昔に |
| 日本語 | jpn-000 | 昔にさかのぼって |
| 日本語 | jpn-000 | 裏側に |
| 日本語 | jpn-000 | 過去にさかのぼって |
| ქართული | kat-000 | უკან |
| كورمانجى | kmr-002 | پاش |
| كورمانجى | kmr-002 | پشت |
| 한국어 | kor-000 | 고무쪽에 |
| 한국어 | kor-000 | 고물에 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤로 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤에 |
| 한국어 | kor-000 | 후미에 |
| latine | lat-000 | post |
| latviešu | lvs-000 | aiz |
| Malti | mlt-000 | wara |
| napulitano | nap-000 | appriesso |
| Nederlands | nld-000 | achter |
| Nederlands | nld-000 | achteraan |
| Nederlands | nld-000 | achterlijker dan |
| Nederlands | nld-000 | op de achtersteven |
| bokmål | nob-000 | aktenfor |
| bokmål | nob-000 | akter |
| bokmål | nob-000 | akterlig |
| bokmål | nob-000 | akterut |
| bokmål | nob-000 | bak |
| bokmål | nob-000 | etter |
| norskr | non-000 | aptan |
| Oriya | ori-000 | ପଛରେ |
| polski | pol-000 | z tyłu |
| português | por-000 | atrás |
| português | por-000 | atrás de |
| português | por-000 | para trás |
| português | por-000 | pela |
| português | por-000 | popa |
| Prūsiskan | prg-000 | pas |
| română | ron-000 | după |
| română | ron-000 | spre spate |
| română | ron-000 | spre-napoi |
| română | ron-000 | în urmă |
| română | ron-000 | îndărăt |
| русский | rus-000 | вспять |
| русский | rus-000 | за |
| русский | rus-000 | на корме́ |
| русский | rus-000 | наза́д |
| русский | rus-000 | обратно |
| русский | rus-000 | позади |
| русский | rus-000 | позади́ |
| русский | rus-000 | с кормы́ |
| русский | rus-000 | сза́ди |
| русский | rus-000 | сзади |
| русский | rus-000 | спереди-сзади |
| Scots leid | sco-000 | efter |
| Scots leid | sco-000 | eftir |
| slovenčina | slk-000 | korma |
| slovenčina | slk-000 | nazad |
| slovenčina | slk-000 | vzad |
| slovenčina | slk-000 | za |
| slovenščina | slv-000 | nazaj |
| slovenščina | slv-000 | nazáj |
| slovenščina | slv-000 | za |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | duakan |
| davvisámegiella | sme-000 | maŋos |
| español | spa-000 | a popa |
| español | spa-000 | atrás |
| español | spa-000 | detras |
| español | spa-000 | detrás |
| español | spa-000 | detrás de |
| español | spa-000 | hacia atrás |
| español | spa-000 | hacia popa |
| español | spa-000 | tras |
| shqip | sqi-000 | prapa |
| српски | srp-000 | за |
| српски | srp-000 | иза |
| srpski | srp-001 | iza |
| srpski | srp-001 | za |
| svenska | swe-000 | akter ut |
| svenska | swe-000 | akterut |
| svenska | swe-000 | bakefter |
| svenska | swe-000 | bakom |
| svenska | swe-000 | baktill |
| svenska | swe-000 | efter |
| Kiswahili | swh-000 | nyuma |
| తెలుగు | tel-000 | వెనక్కి |
| Tagalog | tgl-000 | sa likod |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางท้ายเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ทางท้ายเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ถอยมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไป ทางท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปทางข้างหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปทางท้ายเรือ |
| Türkçe | tur-000 | ardından |
| Türkçe | tur-000 | arkasında |
| Türkçe | tur-000 | geride |
| Türkçe | tur-000 | kıç tarafta |
| Türkçe | tur-000 | kıç tarafında |
| Türkçe | tur-000 | kıça doğru |
| Türkçe | tur-000 | kıçta |
| українська | ukr-000 | позаду |
| اردو | urd-000 | کے پیچھے |
| tiếng Việt | vie-000 | gần |
| tiếng Việt | vie-000 | ở |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тяхӑ- |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тяхӑд |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тяхӑмна |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тяхӑна |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тяхӑ’ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tyax°h |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tyax°mna |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tyax°na |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tyaxə- |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tyaxəd° |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dahulu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | di belakang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dulu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ke belakang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kembali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lewat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbalik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunggakan |