English | eng-000 |
hearsay |
Afrikaans | afr-000 | befaamdheid |
Afrikaans | afr-000 | beroemdheid |
toskërishte | als-000 | famë |
toskërishte | als-000 | thashethem |
toskërishte | als-000 | zëra |
العربية | arb-000 | إشاعة |
العربية | arb-000 | الإشاعة |
العربية | arb-000 | شائعة |
Romániço | art-013 | rumoro |
Universal Networking Language | art-253 | hearsay |
Universal Networking Language | art-253 | hearsay(icl>gossip>thing,equ>rumor) |
U+ | art-254 | 43C7 |
Lingwa de Planeta | art-287 | onishwoka |
List of Glossing Abbreviations | art-306 | HSY |
aymar aru | ayr-000 | chim |
aymar aru — Yapita | ayr-001 | chim |
Bariai | bch-000 | sal |
Bariai | bch-000 | salsal |
বাংলা | ben-000 | ̃প্রবাদ |
বাংলা | ben-000 | ̃রব |
বাংলা | ben-000 | ̃শ্রুতি |
বাংলা | ben-000 | কিংবদন্তি |
বাংলা | ben-000 | কিংবদন্তী |
বাংলা | ben-000 | গুজব |
বাংলা | ben-000 | প্রবাদ |
বাংলা | ben-000 | শ্রুতি |
Brithenig | bzt-000 | gwofen |
català | cat-000 | enraonia |
català | cat-000 | fama |
català | cat-000 | glòria |
català | cat-000 | murmuració |
català | cat-000 | rumor |
català | cat-000 | xafardeig |
català | cat-000 | xafarderia |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | taho |
čeština | ces-000 | fáma |
čeština | ces-000 | klepy |
čeština | ces-000 | pověst |
سۆرانی | ckb-000 | شایهتی دهست دووهم |
سۆرانی | ckb-000 | قسهڵۆک |
سۆرانی | ckb-000 | پرۆپاگهنده |
普通话 | cmn-000 | 传言 |
普通话 | cmn-000 | 传闻 |
普通话 | cmn-000 | 传闻的 |
普通话 | cmn-000 | 谣 |
普通话 | cmn-000 | 谣言 |
普通话 | cmn-000 | 道听途说 |
普通话 | cmn-000 | 风闻 |
國語 | cmn-001 | 䏇 |
國語 | cmn-001 | 傳聞 |
國語 | cmn-001 | 傳聞的 |
國語 | cmn-001 | 傳言 |
國語 | cmn-001 | 傳說 |
國語 | cmn-001 | 據了解 |
國語 | cmn-001 | 據云 |
國語 | cmn-001 | 據說 |
國語 | cmn-001 | 聽講 |
國語 | cmn-001 | 謠 |
國語 | cmn-001 | 謠傳 |
國語 | cmn-001 | 謠言 |
國語 | cmn-001 | 道聽途說 |
國語 | cmn-001 | 風聞 |
國語 | cmn-001 | 風聲 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuán wén |
Hànyǔ | cmn-003 | piao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | piào |
dansk | dan-000 | rygte |
Deutsch | deu-000 | Ansehen |
Deutsch | deu-000 | Berühmtheit |
Deutsch | deu-000 | Botschaft |
Deutsch | deu-000 | Fama |
Deutsch | deu-000 | Gerede |
Deutsch | deu-000 | Gerede von Außenstehenden |
Deutsch | deu-000 | Gerücht |
Deutsch | deu-000 | Glorie |
Deutsch | deu-000 | Hörensagen |
Deutsch | deu-000 | Hörensagenkenntnis |
Deutsch | deu-000 | Informationen aus zweiter Hand |
Deutsch | deu-000 | Kenntnis vom Hören |
Deutsch | deu-000 | Klatsch |
Deutsch | deu-000 | Klatschgeschichte |
Deutsch | deu-000 | Nachricht |
Deutsch | deu-000 | Renommee |
Deutsch | deu-000 | Reputation |
Deutsch | deu-000 | Ruf |
Deutsch | deu-000 | Stadtgespräch |
Deutsch | deu-000 | indirektes Hören |
Deutsch | deu-000 | mündliche Mitteilung |
Yolŋu-matha | dhg-000 | yan dhäwu |
eesti | ekk-000 | kuuldus |
eesti | ekk-000 | kuulujutt |
ελληνικά | ell-000 | αίγλη |
ελληνικά | ell-000 | διάδοση |
ελληνικά | ell-000 | φήμη |
English | eng-000 | account |
English | eng-000 | bruit |
English | eng-000 | celebrity |
English | eng-000 | character |
English | eng-000 | comment |
English | eng-000 | common talk |
English | eng-000 | declaration |
English | eng-000 | diffusion |
English | eng-000 | fame |
English | eng-000 | glory |
English | eng-000 | gossip |
English | eng-000 | grapevine |
English | eng-000 | hearsay evidence |
English | eng-000 | irresponsible criticism |
English | eng-000 | kudos |
English | eng-000 | legends |
English | eng-000 | mention |
English | eng-000 | message |
English | eng-000 | name |
English | eng-000 | news |
English | eng-000 | pick-up knowledge |
English | eng-000 | promulgation |
English | eng-000 | propagation |
English | eng-000 | remarks |
English | eng-000 | renown |
English | eng-000 | report |
English | eng-000 | reported evidential |
English | eng-000 | reputation |
English | eng-000 | repute |
English | eng-000 | rumor |
English | eng-000 | rumors |
English | eng-000 | rumour |
English | eng-000 | rumours |
English | eng-000 | saying |
English | eng-000 | scandal |
English | eng-000 | scuttlebutt |
English | eng-000 | second-hand knowledge |
English | eng-000 | speaking |
English | eng-000 | speculation |
English | eng-000 | speech |
English | eng-000 | spread |
English | eng-000 | spreading |
English | eng-000 | standing |
English | eng-000 | superficial knowledge |
English | eng-000 | talk |
English | eng-000 | tattle |
English | eng-000 | tittle-tattle |
English | eng-000 | transpiration |
English | eng-000 | utterance |
English | eng-000 | verbal message |
English | eng-000 | word of mouth |
English | eng-000 | words |
American English | eng-004 | rumors |
British English | eng-005 | rumours |
Esperanto | epo-000 | fameco |
Esperanto | epo-000 | famo |
Esperanto | epo-000 | gloro |
Esperanto | epo-000 | onidiro |
Esperanto | epo-000 | renomo |
Esperanto | epo-000 | reputacio |
euskara | eus-000 | esamesa |
euskara | eus-000 | zurrumurru |
føroyskt | fao-000 | giti |
føroyskt | fao-000 | heiður |
suomi | fin-000 | huhu |
suomi | fin-000 | huhupuhe |
suomi | fin-000 | juoru |
suomi | fin-000 | kulkupuhe |
suomi | fin-000 | kuulopuhe |
suomi | fin-000 | kuulopuheisiin perustuva |
suomi | fin-000 | maine |
français | fra-000 | bruit |
français | fra-000 | on-dit |
français | fra-000 | ouï-dire |
français | fra-000 | potin |
français | fra-000 | ragots |
français | fra-000 | rennomée |
français | fra-000 | renommée |
français | fra-000 | rumeur |
français | fra-000 | réputation |
Frysk | fry-000 | faam |
Frysk | fry-000 | gloarje |
lenghe furlane | fur-000 | faam |
lenghe furlane | fur-000 | gloarje |
Gàidhlig | gla-000 | fathann |
Gaeilge | gle-000 | níl ann ach scéal scéil |
Gaeilge | gle-000 | scéal scéil |
galego | glg-000 | rumor |
galego | glg-000 | ruxerruxe |
yn Ghaelg | glv-000 | fou |
Hausa | hau-000 | waiwai |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lohe lauāhea |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lohe pepeiao |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lohe ʻōlelo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lonolonoā |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lonowā |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lonoā |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nonoā |
Hiligaynon | hil-000 | binality |
Hiligaynon | hil-000 | katakata |
हिन्दी | hin-000 | अनुश्रुति |
हिन्दी | hin-000 | अफवाह |
हिन्दी | hin-000 | गप |
हिन्दी | hin-000 | चर्चा |
हिन्दी | hin-000 | जनश्रुति |
हिन्दी | hin-000 | सुनी हुई बात |
हिन्दी | hin-000 | सुनी-सुनाई |
हिन्दी | hin-000 | हूहा |
hrvatski | hrv-000 | glas |
hrvatski | hrv-000 | glasina |
hrvatski | hrv-000 | govorkanje |
hrvatski | hrv-000 | prepričavanje |
hrvatski | hrv-000 | rekla-kazala |
magyar | hun-000 | hallomás |
magyar | hun-000 | mendemonda |
magyar | hun-000 | szóbeszéd |
Ido | ido-000 | rumoro |
Interlingue | ile-000 | rumore |
interlingua | ina-000 | rumores |
bahasa Indonesia | ind-000 | desas-desus |
bahasa Indonesia | ind-000 | gosip |
íslenska | isl-000 | afspurn |
íslenska | isl-000 | kvittur |
íslenska | isl-000 | lausafregn |
italiano | ita-000 | chiacchiera |
italiano | ita-000 | diceria |
italiano | ita-000 | io affermo |
italiano | ita-000 | rumore |
italiano | ita-000 | sentita persona |
italiano | ita-000 | sentito dire |
italiano | ita-000 | voce |
日本語 | jpn-000 | うわさ |
日本語 | jpn-000 | うわさ話 |
日本語 | jpn-000 | デマ |
日本語 | jpn-000 | 下馬評 |
日本語 | jpn-000 | 世評 |
日本語 | jpn-000 | 世説 |
日本語 | jpn-000 | 人づて |
日本語 | jpn-000 | 人伝 |
日本語 | jpn-000 | 人言 |
日本語 | jpn-000 | 伝聞 |
日本語 | jpn-000 | 余聞 |
日本語 | jpn-000 | 俗言 |
日本語 | jpn-000 | 又聞き |
日本語 | jpn-000 | 又聞きの |
日本語 | jpn-000 | 取ざた |
日本語 | jpn-000 | 取りざた |
日本語 | jpn-000 | 取り沙汰 |
日本語 | jpn-000 | 取沙汰 |
日本語 | jpn-000 | 口コミ |
日本語 | jpn-000 | 口コミの |
日本語 | jpn-000 | 噂 |
日本語 | jpn-000 | 噂話 |
日本語 | jpn-000 | 巷語 |
日本語 | jpn-000 | 巷説 |
日本語 | jpn-000 | 巷談 |
日本語 | jpn-000 | 流言 |
日本語 | jpn-000 | 流説 |
日本語 | jpn-000 | 浮き名 |
日本語 | jpn-000 | 浮評 |
日本語 | jpn-000 | 耳学問 |
日本語 | jpn-000 | 聞き伝え |
日本語 | jpn-000 | 蜚語 |
日本語 | jpn-000 | 街談巷語 |
日本語 | jpn-000 | 言伝 |
日本語 | jpn-000 | 言伝て |
日本語 | jpn-000 | 評判 |
日本語 | jpn-000 | 讃談 |
日本語 | jpn-000 | 風の便り |
日本語 | jpn-000 | 風聞 |
日本語 | jpn-000 | 風評 |
日本語 | jpn-000 | 風説 |
にほんご | jpn-002 | うわさ |
にほんご | jpn-002 | うわさばなし |
にほんご | jpn-002 | かぜのたより |
にほんご | jpn-002 | くちコミ |
にほんご | jpn-002 | くちコミの |
にほんご | jpn-002 | こうだん |
にほんご | jpn-002 | でんぶん |
にほんご | jpn-002 | とりざた |
にほんご | jpn-002 | ひご |
にほんご | jpn-002 | ひとづて |
にほんご | jpn-002 | ふうせつ |
にほんご | jpn-002 | ふうひょう |
にほんご | jpn-002 | ふうぶん |
にほんご | jpn-002 | またぎき |
にほんご | jpn-002 | またぎきの |
にほんご | jpn-002 | よぶん |
にほんご | jpn-002 | りゅうげん |
にほんご | jpn-002 | るせつ |
にほんご | jpn-002 | ウワサ |
Ikalanga | kck-000 | kwayi |
Ikalanga | kck-000 | makwayi |
монгол | khk-000 | сураг чимээ |
монгол | khk-000 | цуу |
монгол | khk-000 | цуурхал |
Kurmancî | kmr-000 | gotegot |
Kurmancî | kmr-000 | çirçir |
Konzo | koo-000 | ebinyambwirwa |
Konzo | koo-000 | ehulihuli |
Konzo | koo-000 | hulihuli |
한국어 | kor-000 | 소문 |
한국어 | kor-000 | 전문 |
한국어 | kor-000 | 풍문 |
한국어 | kor-000 | 풍문의 |
latine | lat-000 | Relata refero |
latine | lat-000 | auditio |
latine | lat-000 | fama |
latine | lat-000 | gloria |
latine | lat-000 | rumor |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | oiadas |
मराठी | mar-000 | ऐकीव |
मराठी | mar-000 | ऐकीव हकीगत |
मराठी | mar-000 | कर्णोपकर्णी वृत्तांत |
मराठी | mar-000 | वर्दता |
олык марий | mhr-000 | манеш-манеш |
олык марий | mhr-000 | манешмут |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | lutmaqan |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | telsʼtmat |
Mauka | mxx-000 | kókó |
Mauka | mxx-000 | kókófɔ́lí |
Tâi-gí | nan-003 | hong-siaⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | hán |
Tâi-gí | nan-003 | iău-giăn |
Tâi-gí | nan-003 | thŏan-giăn |
Tâi-gí | nan-003 | thŏan-gĭan |
Tâi-gí | nan-003 | thŏan-soat |
Nederlands | nld-000 | bakerpraatje |
Nederlands | nld-000 | befaamdheid |
Nederlands | nld-000 | beroemdheid |
Nederlands | nld-000 | faam |
Nederlands | nld-000 | gerucht |
Nederlands | nld-000 | glorie |
Nederlands | nld-000 | lof |
Nederlands | nld-000 | mare |
Nederlands | nld-000 | naam |
Nederlands | nld-000 | naar men zegt |
Nederlands | nld-000 | reputatie |
Nederlands | nld-000 | roem |
Nederlands | nld-000 | roep |
Nederlands | nld-000 | vermaardheid |
nynorsk | nno-000 | rykte |
bokmål | nob-000 | rykte |
Lunyole | nuj-000 | kalebule |
Papiamentu | pap-000 | gloria |
فارسی | pes-000 | افواه |
فارسی | pes-000 | تواتر |
فارسی | pes-000 | خبر |
فارسی | pes-000 | سخن افواهی |
فارسی | pes-000 | شایعه |
فارسی | pes-000 | شنیده |
فارسی | pes-000 | مسموعات |
polski | pol-000 | fama |
polski | pol-000 | plotka |
polski | pol-000 | pogłoska |
português | por-000 | boato |
português | por-000 | conceito |
português | por-000 | diz que diz |
português | por-000 | diz que diz que |
português | por-000 | diz-que-diz-que |
português | por-000 | fama |
português | por-000 | fofoca |
português | por-000 | glória |
português | por-000 | nomeada |
português | por-000 | notoriedade |
português | por-000 | renome |
português | por-000 | reputação |
português | por-000 | rumor |
română | ron-000 | slavă |
română | ron-000 | zvon |
Lugungu | rub-000 | biweere |
Lugungu | rub-000 | byegwe |
русский | rus-000 | информа́ция из вторы́х рук |
русский | rus-000 | молва |
русский | rus-000 | молва́ |
русский | rus-000 | основанный на слухах |
русский | rus-000 | показа́ния с чужи́х слов |
русский | rus-000 | слух |
русский | rus-000 | слухи |
русский | rus-000 | сплетня |
русский | rus-000 | толк |
русский | rus-000 | толки |
lingua siciliana | scn-000 | sentu riri |
slovenčina | slk-000 | klebety |
slovenčina | slk-000 | povesť |
slovenčina | slk-000 | počutie |
slovenščina | slv-000 | govorica |
slovenščina | slv-000 | govoričenje |
español | spa-000 | celebridad |
español | spa-000 | chisme |
español | spa-000 | conocimientos |
español | spa-000 | díceres |
español | spa-000 | fama |
español | spa-000 | gloria |
español | spa-000 | habladuría |
español | spa-000 | habladurías |
español | spa-000 | hambre |
español | spa-000 | pruebas de oídas |
español | spa-000 | rumor |
español | spa-000 | rumores |
español | spa-000 | testimonio de oídas |
español | spa-000 | voz |
español | spa-000 | voz común |
srpski | srp-001 | glas |
srpski | srp-001 | preprièavanje |
svenska | swe-000 | hörsägen |
svenska | swe-000 | rykte |
Kiswahili | swh-000 | fununu |
Kiswahili | swh-000 | kivumi |
Kiswahili | swh-000 | kivumo |
Kiswahili | swh-000 | vivumi |
Kiswahili | swh-000 | vivumo |
தமிழ் | tam-000 | கேள்வி |
தமிழ் | tam-000 | செவியேறு |
தமிழ் | tam-000 | வாய்க்கேள்வி |
Yami | tao-000 | amiamizing |
తెలుగు | tel-000 | కింవదంతి |
తెలుగు | tel-000 | గాలి వార్త |
తెలుగు | tel-000 | జనశ్రుతి |
తెలుగు | tel-000 | వినికిడి |
తెలుగు | tel-000 | విన్నమాట |
తెలుగు | tel-000 | శ్రుతపాండిత్యం |
Tagalog | tgl-000 | sitsit |
Tagalog | tgl-000 | tsismis |
ภาษาไทย | tha-000 | การนินทา |
ภาษาไทย | tha-000 | การปล่อยข่าวลือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ข่าวลือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ข่าวโคมลอย |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อครหา |
ภาษาไทย | tha-000 | คํากล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | คําครหา |
ภาษาไทย | tha-000 | คําติเตียน |
ภาษาไทย | tha-000 | คําบอกเล่า |
ภาษาไทย | tha-000 | คําปรารภ |
ภาษาไทย | tha-000 | คําพูด |
ภาษาไทย | tha-000 | คําเล่าลือ |
ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องที่ได้ยินมาจากคนอื่น |
ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องที่ได้ยินได้ฟังมา |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงครหา |
türkmençe | tuk-000 | owaza |
Türkçe | tur-000 | ad |
Türkçe | tur-000 | debdebe |
Türkçe | tur-000 | dedikodu |
Türkçe | tur-000 | ihtişam |
Türkçe | tur-000 | söylenti |
Türkçe | tur-000 | söz |
Türkçe | tur-000 | şan |
Türkçe | tur-000 | şayia |
اردو | urd-000 | افواہ |
اردو | urd-000 | سنی سنائ بات |
اردو | urd-000 | شنید |
اردو | urd-000 | شنیدہ |
اردو | urd-000 | قول |
tshiVenḓa | ven-000 | mahani |
tiếng Việt | vie-000 | do nghe đồn |
tiếng Việt | vie-000 | dựa vào tin đồn |
tiếng Việt | vie-000 | lời đồn |
tiếng Việt | vie-000 | tin đồn |
గోండీ | wsg-000 | పూకర గొస్టి |
Nourmaund | xno-000 | par oidire |
ייִדיש | ydd-000 | שמועה |
èdè Yorùbá | yor-000 | wọ́nní |
èdè Yorùbá | yor-000 | àbùsọ |
廣東話 | yue-000 | 䏇 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | piu3 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | desas-desus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gosip |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | khabar angin |