русский | rus-000 |
голодать |
абаза бызшва | abq-000 | млащи́ра |
абаза бызшва | abq-000 | чгара́ |
Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
Lingwa de Planeta | art-287 | hungi |
беларуская | bel-000 | быць галодным |
беларуская | bel-000 | галадаваць |
беларуская | bel-000 | галадаць |
čeština | ces-000 | hladovět |
čeština | ces-000 | lačnět |
čeština | ces-000 | trpět hladem |
čeština | ces-000 | žíznit |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | алъкати |
普通话 | cmn-000 | 严重缺乏 |
普通话 | cmn-000 | 忍饥 |
普通话 | cmn-000 | 挨饿 |
普通话 | cmn-000 | 断顿 |
普通话 | cmn-000 | 断顿儿 |
普通话 | cmn-000 | 节食 |
普通话 | cmn-000 | 饑饿 |
普通话 | cmn-000 | 饥 |
普通话 | cmn-000 | 饥荒 |
普通话 | cmn-000 | 饥馁 |
普通话 | cmn-000 | 饿 |
普通话 | cmn-000 | 饿肚子 |
普通话 | cmn-000 | 饿饭 |
普通话 | cmn-000 | 馁 |
國語 | cmn-001 | 忍飢 |
國語 | cmn-001 | 挨餓 |
國語 | cmn-001 | 斷頓 |
國語 | cmn-001 | 斷頓兒 |
國語 | cmn-001 | 飢 |
國語 | cmn-001 | 飢荒 |
國語 | cmn-001 | 飢餢 |
國語 | cmn-001 | 餒 |
國語 | cmn-001 | 餓 |
國語 | cmn-001 | 餓肚子 |
國語 | cmn-001 | 餓飯 |
國語 | cmn-001 | 饑餒 |
國語 | cmn-001 | 饑餓 |
Hànyǔ | cmn-003 | duàndùn |
Hànyǔ | cmn-003 | duàndùnr |
Hànyǔ | cmn-003 | jīhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | jīněi |
Hànyǔ | cmn-003 | jīè |
Hànyǔ | cmn-003 | rěnjī |
Hànyǔ | cmn-003 | áiè |
Hànyǔ | cmn-003 | è dù zi |
Hànyǔ | cmn-003 | èfàn |
Qırımtatar tili | crh-000 | açlıq çekmek |
Cymraeg | cym-000 | llwgu |
Cymraeg | cym-000 | newynu |
Deutsch | deu-000 | Hunger leiden |
Deutsch | deu-000 | darben |
Deutsch | deu-000 | hungern |
Deutsch | deu-000 | keine Nahrung zu sich nehmen |
Deutsch | deu-000 | verhungern |
eesti | ekk-000 | nälgima |
ελληνικά | ell-000 | λιμοκτονώ |
ελληνικά | ell-000 | πεινώ |
English | eng-000 | be hungry |
English | eng-000 | clem |
English | eng-000 | famish |
English | eng-000 | fast |
English | eng-000 | hunger |
English | eng-000 | starve |
English | eng-000 | thirst |
Esperanto | epo-000 | malnutri |
Esperanto | epo-000 | malsategi |
Esperanto | epo-000 | malsategigi |
Esperanto | epo-000 | malsati |
Esperanto | epo-000 | malsatigi |
euskara | eus-000 | gose izan |
euskara | eus-000 | gosetu |
euskara | eus-000 | jaten_ez_eman |
suomi | fin-000 | kuolla nälkään |
suomi | fin-000 | nälkiintyä |
suomi | fin-000 | näännyttää |
suomi | fin-000 | nääntyä |
français | fra-000 | affamer |
français | fra-000 | désirer ardemment |
français | fra-000 | jeûner |
français | fra-000 | mourir de faim |
français | fra-000 | souffrir la faim |
français | fra-000 | être affamé |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krepati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krepavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | крепавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | крепати |
עברית | heb-000 | לערעיב |
עברית | heb-000 | לצום |
עברית | heb-000 | לרעוב |
עברית | heb-000 | לשבת-בתענית |
עברית | heb-000 | רעב |
Hiligaynon | hil-000 | gutomon |
hrvatski | hrv-000 | gladovati |
hrvatski | hrv-000 | uginuti |
magyar | hun-000 | agyonéheztet |
magyar | hun-000 | kiéheztet |
magyar | hun-000 | koplal |
magyar | hun-000 | koplaltat |
magyar | hun-000 | éhen hal |
magyar | hun-000 | éhes |
magyar | hun-000 | éhezik |
magyar | hun-000 | éheztet |
արևելահայերեն | hye-000 | for) |
արևելահայերեն | hye-000 | սովամահ անել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաղցի մատնվել |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelaparan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mati kelaparan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menderita kelaparan |
íslenska | isl-000 | hungra |
íslenska | isl-000 | svelta |
italiano | ita-000 | affamare |
italiano | ita-000 | astenersi dal cibo |
italiano | ita-000 | digiunare |
italiano | ita-000 | fare lo sciopero della fame |
italiano | ita-000 | morire di fame |
italiano | ita-000 | patire la fame |
日本語 | jpn-000 | うえる |
日本語 | jpn-000 | 絶食 |
日本語 | jpn-000 | 食を廃する |
日本語 | jpn-000 | 飢えに迫る |
日本語 | jpn-000 | 飢える |
日本語 | jpn-000 | 餓える |
日本語 | jpn-000 | 餢える |
日本語 | jpn-000 | 饑える |
にほんご | jpn-002 | うえる |
にほんご | jpn-002 | かつえる |
にほんご | jpn-002 | ぜっしょく |
нихонго | jpn-153 | дзэссёку |
нихонго | jpn-153 | кацуэру |
нихонго | jpn-153 | уэру |
монгол | khk-000 | үхэх |
монгол | khk-000 | өлбөрч |
монгол | khk-000 | өлбөрөх |
монгол | khk-000 | өлсөх |
Kurmancî | kmr-000 | xewixîn |
한국어 | kor-000 | 굶다 |
한국어 | kor-000 | 굶주리게하다 |
한국어 | kor-000 | 굶주리다 |
한국어 | kor-000 | 굶주리십시욢 |
한국어 | kor-000 | 주리다 |
lietuvių | lit-000 | alkti |
lietuvių | lit-000 | badauti |
lietuvių | lit-000 | badėti |
latviešu | lvs-000 | badoties |
latviešu | lvs-000 | ciest badu |
latviešu | lvs-000 | gavēt |
latviešu | lvs-000 | salkt |
македонски | mkd-000 | лишува |
Nederlands | nld-000 | honger hebben |
Nederlands | nld-000 | honger lijden |
Nederlands | nld-000 | hongeren |
Nederlands | nld-000 | rammelen |
Nederlands | nld-000 | sterven |
Nederlands | nld-000 | verhongeren |
bokmål | nob-000 | hungre |
bokmål | nob-000 | skrubbsulten |
bokmål | nob-000 | sulte |
bokmål | nob-000 | svelte |
ирон ӕвзаг | oss-000 | стонг ӕййафын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сыдӕй мӕлын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕххормаг ӕййафын |
فارسی | pes-000 | از گرسنگی مردن |
português | por-000 | esfomear |
português | por-000 | faminto |
português | por-000 | fome |
português | por-000 | morrer de fome |
português | por-000 | morrer de inanição |
português | por-000 | morrer à míngua |
română | ron-000 | flămânzi |
română | ron-000 | hămesi |
română | ron-000 | muri de foame |
русский | rus-000 | быть голодным |
русский | rus-000 | изголодаться |
русский | rus-000 | испытывать голод |
русский | rus-000 | истощать |
русский | rus-000 | не готовить горячей пищи |
русский | rus-000 | недоедать |
русский | rus-000 | проголодаться |
русский | rus-000 | терпеть голод |
русский | rus-000 | умирать от голода |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ня̄ллктэллэ |
español | spa-000 | ayunar |
español | spa-000 | estar hambriento |
español | spa-000 | morir de hambre |
español | spa-000 | pasar hambre |
español | spa-000 | tener hambre |
srpski | srp-001 | gladovati |
svenska | swe-000 | banta |
svenska | swe-000 | hungra |
svenska | swe-000 | svulten |
svenska | swe-000 | svälta |
svenska | swe-000 | utsvulten |
Kiswahili | swh-000 | -pigwa na njaa |
Kiswahili | swh-000 | unenge |
తెలుగు | tel-000 | ఘోరకలి |
తెలుగు | tel-000 | చప్పిడికూడు |
తెలుగు | tel-000 | పస్తు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อดอยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | อดตาย |
ภาษาไทย | tha-000 | อดอยาก |
Türkçe | tur-000 | aç bırakmak |
Türkçe | tur-000 | aç durmak |
Türkçe | tur-000 | aç olmak |
Türkçe | tur-000 | açlık çekmek |
Türkçe | tur-000 | açlık-tan ölmek |
Türkçe | tur-000 | açlıktan kıvranmak |
Türkçe | tur-000 | açlıktan öldürmek |
Türkçe | tur-000 | açlıktan ölmek |
Türkçe | tur-000 | hasret çekmek |
Türkçe | tur-000 | midesi kazınmak |
Türkçe | tur-000 | sefalet çekmek |
Türkçe | tur-000 | sıkıntıda olmak |
Türkçe | tur-000 | yokluk çekmek |
Türkçe | tur-000 | çok acıkmak |
українська | ukr-000 | голодувати |
українська | ukr-000 | голодуйте |
tiếng Việt | vie-000 | bị đói |
tiếng Việt | vie-000 | chịu đói |
tiếng Việt | vie-000 | nhịn đói |
tiếng Việt | vie-000 | ăn đói |
tiếng Việt | vie-000 | đói |
tiếng Việt | vie-000 | đói ăn |
хальмг келн | xal-000 | харһнх |
хальмг келн | xal-000 | харһнцхах |
хальмг келн | xal-000 | өлсх |