| català | cat-000 |
| comú | |
| Afrikaans | afr-000 | Algemeen |
| toskërishte | als-000 | i zakonshëm |
| አማርኛ | amh-000 | የጋራ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gemæne |
| العربية | arb-000 | شائِع |
| العربية | arb-000 | عام |
| العربية | arb-000 | مبتذل |
| العربية | arb-000 | متبادل |
| العربية | arb-000 | مُتداول |
| العربية | arb-000 | مُشْترك |
| luenga aragonesa | arg-000 | mutuo |
| asturianu | ast-000 | común |
| asturianu | ast-000 | mutuu |
| azərbaycanca | azj-000 | ortaq |
| azərbaycanca | azj-000 | ümumi yazı |
| башҡорт теле | bak-000 | уртаҡ |
| беларуская | bel-000 | агу́льны |
| беларуская | bel-000 | звычайнае |
| বাংলা | ben-000 | সাধারণ |
| বাংলা | ben-000 | সাধারন |
| bosanski | bos-000 | zajedničko pismo |
| босански | bos-001 | заједничко писмо |
| brezhoneg | bre-000 | boutin |
| बरʼ | brx-000 | आम |
| български | bul-000 | взаимен |
| български | bul-000 | обикновен |
| български | bul-000 | обичаен |
| български | bul-000 | общ |
| български | bul-000 | обща |
| български | bul-000 | публичен |
| català | cat-000 | comuna |
| català | cat-000 | corrent |
| català | cat-000 | estàndard |
| català | cat-000 | habitual |
| català | cat-000 | mutu |
| català | cat-000 | normal |
| català | cat-000 | ordinari |
| català | cat-000 | plebeu |
| català | cat-000 | usual |
| català | cat-000 | vernacle |
| català | cat-000 | vernacular |
| català | cat-000 | vulgar |
| čeština | ces-000 | běžný |
| čeština | ces-000 | obecné |
| čeština | ces-000 | obecný |
| čeština | ces-000 | oboustraný |
| čeština | ces-000 | obvyklý |
| čeština | ces-000 | obyčejný |
| čeština | ces-000 | společný |
| čeština | ces-000 | vzájemný |
| нохчийн мотт | che-000 | массара а тӀеэцна |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | обьщь |
| 普通话 | cmn-000 | 一般的 |
| 普通话 | cmn-000 | 互 |
| 普通话 | cmn-000 | 公共 |
| 普通话 | cmn-000 | 公共的 |
| 普通话 | cmn-000 | 共同 |
| 普通话 | cmn-000 | 共同的 |
| 普通话 | cmn-000 | 共有的 |
| 普通话 | cmn-000 | 共通 |
| 普通话 | cmn-000 | 常见的 |
| 普通话 | cmn-000 | 普通的 |
| 普通话 | cmn-000 | 次品的 |
| 普通话 | cmn-000 | 相互 |
| 普通话 | cmn-000 | 通常 |
| 普通话 | cmn-000 | 通常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 通用 |
| 國語 | cmn-001 | 一般文字 |
| 國語 | cmn-001 | 互 |
| 國語 | cmn-001 | 交 |
| 國語 | cmn-001 | 公共 |
| 國語 | cmn-001 | 共通 |
| 國語 | cmn-001 | 定型 |
| 國語 | cmn-001 | 平民 |
| 國語 | cmn-001 | 慣常 |
| 國語 | cmn-001 | 白 |
| 國語 | cmn-001 | 相 |
| 國語 | cmn-001 | 相互 |
| 國語 | cmn-001 | 通常 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gongtong |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | putong |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāng hu |
| Cymraeg | cym-000 | Cyffredin |
| Cymraeg | cym-000 | cyffredin |
| dansk | dan-000 | almindelig |
| dansk | dan-000 | fælles |
| dansk | dan-000 | fælleskøn |
| dansk | dan-000 | gensidig |
| dansk | dan-000 | ordinær |
| dansk | dan-000 | sædvanlig |
| dansk | dan-000 | vanlig |
| Deutsch | deu-000 | Gemein- |
| Deutsch | deu-000 | Unbestimmt |
| Deutsch | deu-000 | allgemein |
| Deutsch | deu-000 | beiderseitig |
| Deutsch | deu-000 | gegenseitig |
| Deutsch | deu-000 | gemein |
| Deutsch | deu-000 | gemeinsam |
| Deutsch | deu-000 | gemeinschaftlich |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | häufig |
| Deutsch | deu-000 | nicht ungewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | wechselseitig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | powšykne |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྤྱིཡིག |
| eesti | ekk-000 | üldine |
| ελληνικά | ell-000 | Κοινό |
| ελληνικά | ell-000 | αμοιβαίος |
| ελληνικά | ell-000 | γνώριμος |
| ελληνικά | ell-000 | κοινός |
| ελληνικά | ell-000 | μέτριος |
| ελληνικά | ell-000 | οικείος |
| ελληνικά | ell-000 | συνηθισμένος |
| English | eng-000 | Common |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | common gender |
| English | eng-000 | communal |
| English | eng-000 | concerted |
| English | eng-000 | familiar |
| English | eng-000 | frequent |
| English | eng-000 | generic |
| English | eng-000 | joint |
| English | eng-000 | mine run |
| English | eng-000 | mutual |
| English | eng-000 | plebeian |
| English | eng-000 | reciprocal |
| English | eng-000 | reciprocative |
| English | eng-000 | run-of-the-mill |
| English | eng-000 | run-of-the-mine |
| English | eng-000 | single |
| English | eng-000 | standard |
| English | eng-000 | unexceptional |
| English | eng-000 | unwashed |
| English | eng-000 | usual |
| English | eng-000 | vernacular |
| English | eng-000 | vulgar |
| Esperanto | epo-000 | fluanta |
| Esperanto | epo-000 | komuna |
| Esperanto | epo-000 | mutuala |
| Esperanto | epo-000 | ordinara |
| Esperanto | epo-000 | reciproka |
| euskara | eus-000 | apal |
| euskara | eus-000 | elkarrekiko |
| euskara | eus-000 | komun |
| euskara | eus-000 | ohikoa |
| euskara | eus-000 | xehe |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | gbeŋɔŋlɔ bɔbɔ |
| føroyskt | fao-000 | felags |
| føroyskt | fao-000 | vanlig |
| Wikang Filipino | fil-000 | Karaniwan |
| suomi | fin-000 | ei mitenkään erikoinen |
| suomi | fin-000 | jokapäiväinen |
| suomi | fin-000 | kansanomainen |
| suomi | fin-000 | karkea |
| suomi | fin-000 | keskinkertainen |
| suomi | fin-000 | keskinäinen |
| suomi | fin-000 | molemminpuolinen |
| suomi | fin-000 | moukkamainen |
| suomi | fin-000 | määrittämätön |
| suomi | fin-000 | normaali |
| suomi | fin-000 | rahvaanomainen |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| suomi | fin-000 | tuttu |
| suomi | fin-000 | vakio- |
| suomi | fin-000 | yhteinen |
| suomi | fin-000 | yksinkertainen |
| suomi | fin-000 | yleinen |
| français | fra-000 | commun |
| français | fra-000 | commune |
| français | fra-000 | courant |
| français | fra-000 | dialecte |
| français | fra-000 | familier |
| français | fra-000 | forfaitaire |
| français | fra-000 | général |
| français | fra-000 | habituel |
| français | fra-000 | mutuel |
| français | fra-000 | ordinaire |
| français | fra-000 | plébéien |
| français | fra-000 | réciproque |
| français | fra-000 | standard |
| français | fra-000 | usuel |
| français | fra-000 | vulgaire |
| Romant | fro-000 | comun |
| Frysk | fry-000 | Algemeen |
| lenghe furlane | fur-000 | comun |
| Gàidhlig | gla-000 | Coitcheann |
| Gàidhlig | gla-000 | coitcheann |
| Gàidhlig | gla-000 | cumanta |
| Gàidhlig | gla-000 | àbhaisteach |
| Gaeilge | gle-000 | Coitianta |
| Gaeilge | gle-000 | coiteann |
| Gaeilge | gle-000 | coitianta |
| galego | glg-000 | Común |
| galego | glg-000 | común |
| galego | glg-000 | corrente |
| galego | glg-000 | familiar |
| galego | glg-000 | habitual |
| galego | glg-000 | mutuo |
| galego | glg-000 | ordinario |
| galego | glg-000 | recíproco |
| galego | glg-000 | rutineiro |
| galego | glg-000 | usual |
| galego | glg-000 | vernáculo |
| galego | glg-000 | vulgar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὅμοιος |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Unbeschtimmt |
| ગુજરાતી | guj-000 | સામાન્ય |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zajednički |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заједнички |
| עברית | heb-000 | משותף |
| עברית | heb-000 | משותפת |
| עברית | heb-000 | רגיל |
| עברית | heb-000 | רגילה |
| עברית | heb-000 | שכיח |
| עברית | heb-000 | שכיחה |
| ISO 259-3 | heb-001 | meʼshutaf |
| עִברִית | heb-003 | הֲדָדִי |
| עִברִית | heb-003 | מְשֻׁתָּף |
| עִברִית | heb-003 | רָגִיל |
| हिन्दी | hin-000 | आम |
| हिन्दी | hin-000 | सामान्य |
| hrvatski | hrv-000 | javni |
| hrvatski | hrv-000 | medjusobnoj |
| hrvatski | hrv-000 | međusobnih |
| hrvatski | hrv-000 | međusobnog |
| hrvatski | hrv-000 | opći |
| hrvatski | hrv-000 | uobičajen |
| hrvatski | hrv-000 | zajednički |
| hrvatski | hrv-000 | zajedničko pismo |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | powšitkowne |
| magyar | hun-000 | Meghatározatlan |
| magyar | hun-000 | közönséges |
| magyar | hun-000 | közös |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկուստեք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդհանուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հասարակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սովորական |
| Ido | ido-000 | komuna |
| Ido | ido-000 | ordinara |
| interlingua | ina-000 | commun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Umum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akrab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | am |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersahaja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | galib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jamak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaprah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kodi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lazim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lumrah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | murba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | piawai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saling |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sengkek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sering |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkenal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | umum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wajar |
| íslenska | isl-000 | almennt |
| íslenska | isl-000 | sameiginlegur |
| italiano | ita-000 | abituale |
| italiano | ita-000 | comune |
| italiano | ita-000 | consueto |
| italiano | ita-000 | grossolana |
| italiano | ita-000 | grossolano |
| italiano | ita-000 | mutualistico |
| italiano | ita-000 | mutuo |
| italiano | ita-000 | normale |
| italiano | ita-000 | ordinaria |
| italiano | ita-000 | ordinario |
| italiano | ita-000 | plebeo |
| italiano | ita-000 | reciproco |
| italiano | ita-000 | solito |
| italiano | ita-000 | standard |
| italiano | ita-000 | volgare |
| 日本語 | jpn-000 | スタンダード |
| 日本語 | jpn-000 | 一般的 |
| 日本語 | jpn-000 | 世俗的 |
| 日本語 | jpn-000 | 世間並み |
| 日本語 | jpn-000 | 並大抵 |
| 日本語 | jpn-000 | 互い |
| 日本語 | jpn-000 | 人並み |
| 日本語 | jpn-000 | 俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 共通 |
| 日本語 | jpn-000 | 共通文字 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡下 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 十人なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 十人並み |
| 日本語 | jpn-000 | 尋常 |
| 日本語 | jpn-000 | 平凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 平常 |
| 日本語 | jpn-000 | 平平凡凡たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平民的 |
| 日本語 | jpn-000 | 普通 |
| 日本語 | jpn-000 | 標準的 |
| 日本語 | jpn-000 | 相互 |
| 日本語 | jpn-000 | 知られた |
| 日本語 | jpn-000 | 粗悪 |
| 日本語 | jpn-000 | 身近 |
| 日本語 | jpn-000 | 通塗 |
| 日本語 | jpn-000 | 通常 |
| 日本語 | jpn-000 | 通途 |
| kalaallisut | kal-000 | peqatigiipput |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಾಮಾನ್ಯ |
| كأشر | kas-000 | عام |
| ქართული | kat-000 | ზოგადი |
| ქართული | kat-000 | ჩვეულებრივი |
| ქართული | kat-000 | ხშირი |
| қазақ | kaz-000 | жалпы |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | komun |
| монгол | khk-000 | нийтлэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទូទៅ |
| кыргыз | kir-000 | Жалпы |
| 한국어 | kor-000 | 보통의 |
| 한국어 | kor-000 | 상호 |
| 한국어 | kor-000 | 상호의 |
| 한국어 | kor-000 | 서로의 |
| 한국어 | kor-000 | 일반 문자 |
| 한국어 | kor-000 | 통상 |
| Kölsch | ksh-000 | -öhnß en Schreff- |
| ລາວ | lao-000 | ສາມັນ |
| latine | lat-000 | communis |
| latine | lat-000 | gregarius |
| lietuvių | lit-000 | abipusiškas |
| lietuvių | lit-000 | bendra |
| lietuvių | lit-000 | bendras |
| lietuvių | lit-000 | bendri |
| lietuvių | lit-000 | savitarpinis |
| لوری | lrc-000 | جائوفتاأ |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Onbestëmmt |
| latviešu | lvs-000 | abpusējs |
| latviešu | lvs-000 | kopīga |
| latviešu | lvs-000 | kopīgs |
| latviešu | lvs-000 | vispārējā |
| മലയാളം | mal-000 | സാധാരണ |
| मराठी | mar-000 | सामान्य |
| македонски | mkd-000 | заеднички |
| македонски | mkd-000 | општо |
| Malti | mlt-000 | Komuni |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အများနှင့်သက်ဆိုင်သော |
| Nederlands | nld-000 | algemeen |
| Nederlands | nld-000 | gemeen |
| Nederlands | nld-000 | gemeenschappelijk |
| Nederlands | nld-000 | gemene |
| Nederlands | nld-000 | gewone |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| Nederlands | nld-000 | gezamenlijk |
| nynorsk | nno-000 | felles |
| bokmål | nob-000 | felles |
| bokmål | nob-000 | felleskjønn |
| bokmål | nob-000 | ordinær |
| bokmål | nob-000 | vanlig |
| नेपाली | npi-000 | साझा |
| occitan | oci-000 | comun |
| occitan | oci-000 | corrent |
| occitan | oci-000 | mutual |
| occitan | oci-000 | mutuau |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସାଧାରଣ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਧਾਰਨ |
| Papiamentu | pap-000 | komun |
| فارسی | pes-000 | دو جانبه |
| فارسی | pes-000 | رایج |
| فارسی | pes-000 | شایع |
| فارسی | pes-000 | شسته نشده |
| فارسی | pes-000 | عادی |
| فارسی | pes-000 | متداول |
| فارسی | pes-000 | مشترک |
| فارسی | pes-000 | معمول |
| فارسی | pes-000 | معمولي |
| فارسی | pes-000 | معمولی |
| فارسی | pes-000 | همیشگی |
| polski | pol-000 | ogólny |
| polski | pol-000 | plebejski |
| polski | pol-000 | pospolity |
| polski | pol-000 | powszedni |
| polski | pol-000 | standardowy |
| polski | pol-000 | utarty |
| polski | pol-000 | wspólne |
| polski | pol-000 | wspólny |
| polski | pol-000 | wzajemny |
| polski | pol-000 | zwyczajny |
| polski | pol-000 | zwykły |
| português | por-000 | Vernáculo |
| português | por-000 | comum |
| português | por-000 | costumeiro |
| português | por-000 | genérico |
| português | por-000 | geral |
| português | por-000 | habitual |
| português | por-000 | mútuo |
| português | por-000 | ordinário |
| português | por-000 | popular |
| português | por-000 | recíproco |
| português | por-000 | usual |
| português | por-000 | vernáculo |
| português | por-000 | vulgar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuska |
| lingua rumantscha | roh-000 | betg determinà |
| română | ron-000 | comun |
| română | ron-000 | comună |
| română | ron-000 | mutual |
| română | ron-000 | obișnuit |
| română | ron-000 | uzual |
| русский | rus-000 | взаи́мный |
| русский | rus-000 | взаимный |
| русский | rus-000 | о́бщий |
| русский | rus-000 | общепринятая |
| русский | rus-000 | общий |
| русский | rus-000 | обы́денный |
| русский | rus-000 | обы́чный |
| русский | rus-000 | обыденный |
| русский | rus-000 | обыкнове́нный |
| русский | rus-000 | обычный |
| русский | rus-000 | повседне́вный |
| русский | rus-000 | повседневный |
| русский | rus-000 | просто́й |
| සිංහල | sin-000 | පොදු. |
| slovenčina | slk-000 | obapolný |
| slovenčina | slk-000 | obecná |
| slovenčina | slk-000 | obecné |
| slovenčina | slk-000 | spoločná |
| slovenčina | slk-000 | spoločné |
| slovenčina | slk-000 | všeobecné |
| slovenščina | slv-000 | hrapav |
| slovenščina | slv-000 | javen |
| slovenščina | slv-000 | medsebojen |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| slovenščina | slv-000 | običajen |
| slovenščina | slv-000 | plebejski |
| slovenščina | slv-000 | skupen |
| slovenščina | slv-000 | skúpen |
| slovenščina | slv-000 | splošno |
| slovenščina | slv-000 | standarden |
| slovenščina | slv-000 | vulgaren |
| slovenščina | slv-000 | vzajemen |
| español | spa-000 | común |
| español | spa-000 | corriente |
| español | spa-000 | estándar |
| español | spa-000 | habitual |
| español | spa-000 | mutuo |
| español | spa-000 | normal |
| español | spa-000 | ordinario |
| español | spa-000 | recíproca |
| español | spa-000 | usual |
| español | spa-000 | vulgar |
| sardu | srd-000 | comune |
| sardu | srd-000 | comunu |
| српски | srp-000 | običan |
| српски | srp-000 | заједничко писмо |
| srpski | srp-001 | zajedničko pismo |
| svenska | swe-000 | allmän |
| svenska | swe-000 | familjär |
| svenska | swe-000 | gemensam |
| svenska | swe-000 | gemensamma |
| svenska | swe-000 | sedvanlig |
| svenska | swe-000 | utrum |
| svenska | swe-000 | vanlig |
| Kiswahili | swh-000 | Kawaida |
| தமிழ் | tam-000 | பொது |
| తెలుగు | tel-000 | మామూలు |
| తెలుగు | tel-000 | సామాన్య |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งรู้จักกันดีในทางเลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทั้งสองฝ่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาตรฐาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สามัญ |
| lea fakatonga | ton-000 | tohinima fakatatau |
| Türkçe | tur-000 | Ortak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئورتاق |
| українська | ukr-000 | загальне |
| українська | ukr-000 | загальний |
| українська | ukr-000 | звичайна |
| українська | ukr-000 | широковживаний |
| اردو | urd-000 | عام |
| oʻzbek | uzn-000 | umumiy |
| Ўзбекча | uzn-001 | Умумий |
| tiếng Việt | vie-000 | Chung |
| tiếng Việt | vie-000 | bình thường |
| tiếng Việt | vie-000 | chung |
| tiếng Việt | vie-000 | phổ biến |
| tiếng Việt | vie-000 | thông thường |
| tiếng Việt | vie-000 | thường |
| lingaedje walon | wln-000 | kimon |
| lingaedje walon | wln-000 | ordinaire |
| Nourmaund | xno-000 | comun |
| 原中国 | zho-000 | 相互 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akrab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | am |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | awam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersahaja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ghalib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jamak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kodi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lazim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lumrah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | murba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | piawai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saling |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sengkek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepunya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sering |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | siri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | standard |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkenal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | umum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | vernakular |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wajar |
| isiZulu | zul-000 | ejwayelekile |