| català | cat-000 |
| ordinari | |
| Afrikaans | afr-000 | vulgêr |
| العربية | arb-000 | عَادِيّ |
| العربية | arb-000 | مبتذل |
| العربية | arb-000 | مَأْلُوف |
| luenga aragonesa | arg-000 | ordinario |
| asturianu | ast-000 | ordinariu |
| asturianu | ast-000 | vernáculu |
| asturianu | ast-000 | vulgar |
| башҡорт теле | bak-000 | ябай |
| български | bul-000 | обикновен |
| català | cat-000 | avisador |
| català | cat-000 | baix |
| català | cat-000 | bast |
| català | cat-000 | comú |
| català | cat-000 | corrent |
| català | cat-000 | enviat |
| català | cat-000 | mediocre |
| català | cat-000 | plebeu |
| català | cat-000 | regular |
| català | cat-000 | rude |
| català | cat-000 | tosc |
| català | cat-000 | vernacle |
| català | cat-000 | vernacular |
| català | cat-000 | vulgar |
| čeština | ces-000 | lidový |
| čeština | ces-000 | nářeční |
| čeština | ces-000 | obyčejný |
| 普通话 | cmn-000 | 平凡 |
| 普通话 | cmn-000 | 平常 |
| 普通话 | cmn-000 | 普通 |
| 普通话 | cmn-000 | 次品的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗俗的 |
| 國語 | cmn-001 | 俗 |
| 國語 | cmn-001 | 平凡 |
| 國語 | cmn-001 | 平常 |
| 國語 | cmn-001 | 平民 |
| 國語 | cmn-001 | 普通 |
| 國語 | cmn-001 | 疏 |
| 國語 | cmn-001 | 白 |
| lingua corsa | cos-000 | ordinariu |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | ordinär |
| ελληνικά | ell-000 | γνώριμος |
| ελληνικά | ell-000 | κοινός |
| ελληνικά | ell-000 | μέτριος |
| ελληνικά | ell-000 | οικείος |
| ελληνικά | ell-000 | συνηθισμένος |
| English | eng-000 | average |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | earthy |
| English | eng-000 | errand boy |
| English | eng-000 | fair |
| English | eng-000 | familiar |
| English | eng-000 | gross |
| English | eng-000 | mediocre |
| English | eng-000 | messenger boy |
| English | eng-000 | middling |
| English | eng-000 | ordinary |
| English | eng-000 | plebeian |
| English | eng-000 | rough-cut |
| English | eng-000 | uncouth |
| English | eng-000 | unwashed |
| English | eng-000 | vernacular |
| English | eng-000 | vulgar |
| Esperanto | epo-000 | ordinara |
| euskara | eus-000 | herri_xumearen |
| euskara | eus-000 | mandatari |
| euskara | eus-000 | mezulari |
| suomi | fin-000 | epähieno |
| suomi | fin-000 | jokapäiväinen |
| suomi | fin-000 | juoksupoika |
| suomi | fin-000 | kansankielinen |
| suomi | fin-000 | kansanomainen |
| suomi | fin-000 | karkea |
| suomi | fin-000 | keskimääräinen |
| suomi | fin-000 | keskinkertainen |
| suomi | fin-000 | keskiverto- |
| suomi | fin-000 | kohtalainen |
| suomi | fin-000 | lähettipoika |
| suomi | fin-000 | moukkamainen |
| suomi | fin-000 | mukiinmenevä |
| suomi | fin-000 | raaka |
| suomi | fin-000 | rahvaanomainen |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| suomi | fin-000 | tuttu |
| suomi | fin-000 | vulgaari |
| suomi | fin-000 | yksinkertainen |
| français | fra-000 | brut |
| français | fra-000 | commun |
| français | fra-000 | dialecte |
| français | fra-000 | du pays |
| français | fra-000 | familier |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | moyen |
| français | fra-000 | moyenne |
| français | fra-000 | médiocre |
| français | fra-000 | ordinaire |
| français | fra-000 | plébéien |
| français | fra-000 | rustique |
| français | fra-000 | vernaculaire |
| français | fra-000 | vert |
| français | fra-000 | vulgaire |
| Gaeilge | gle-000 | coitianta |
| Gaeilge | gle-000 | gnách |
| Gaeilge | gle-000 | gnáth- |
| Gaeilge | gle-000 | normálta |
| galego | glg-000 | familiar |
| galego | glg-000 | groseiro |
| galego | glg-000 | ordinario |
| galego | glg-000 | rudo |
| galego | glg-000 | vernáculo |
| galego | glg-000 | vulgar |
| עִברִית | heb-003 | גַּס |
| עִברִית | heb-003 | ווּלְגָּרִי |
| हिन्दी | hin-000 | आम्म |
| हिन्दी | hin-000 | मामूली |
| हिन्दी | hin-000 | साधारण |
| हिन्दी | hin-000 | सामान्य |
| hrvatski | hrv-000 | domaću |
| magyar | hun-000 | nemzeti |
| magyar | hun-000 | rendes |
| magyar | hun-000 | szokásos |
| արևելահայերեն | hye-000 | հասարակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սովորական |
| Ido | ido-000 | kustumala |
| interlingua | ina-000 | commun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akrab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | am |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kodi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lazim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lucah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sederhana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sengkek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sering |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkenal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | umum |
| íslenska | isl-000 | þjóðtungu- |
| italiano | ita-000 | fattorino |
| italiano | ita-000 | galoppino |
| italiano | ita-000 | ordinaria |
| italiano | ita-000 | ordinario |
| italiano | ita-000 | plebeo |
| italiano | ita-000 | vernacolare |
| italiano | ita-000 | volgare |
| 日本語 | jpn-000 | いやらしい |
| 日本語 | jpn-000 | えげつない |
| 日本語 | jpn-000 | ぼうぞく |
| 日本語 | jpn-000 | まずまず |
| 日本語 | jpn-000 | メッセンジャー・ボーイ |
| 日本語 | jpn-000 | 一般的 |
| 日本語 | jpn-000 | 下品 |
| 日本語 | jpn-000 | 世俗的 |
| 日本語 | jpn-000 | 世間なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 世間並 |
| 日本語 | jpn-000 | 世間並み |
| 日本語 | jpn-000 | 並大抵 |
| 日本語 | jpn-000 | 中ぐらい |
| 日本語 | jpn-000 | 中位 |
| 日本語 | jpn-000 | 人なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 人並み |
| 日本語 | jpn-000 | 低俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 低級 |
| 日本語 | jpn-000 | 使い走り |
| 日本語 | jpn-000 | 俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 俗っぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 俗悪 |
| 日本語 | jpn-000 | 俚俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 共通 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡下 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 十人なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 十人並み |
| 日本語 | jpn-000 | 卑げ |
| 日本語 | jpn-000 | 卑しい |
| 日本語 | jpn-000 | 卑しげ |
| 日本語 | jpn-000 | 卑俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 卑劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 卑陋 |
| 日本語 | jpn-000 | 厭らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 尋常 |
| 日本語 | jpn-000 | 尋常一様 |
| 日本語 | jpn-000 | 平凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 平均的 |
| 日本語 | jpn-000 | 平平凡凡たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平民的 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪趣味 |
| 日本語 | jpn-000 | 普通 |
| 日本語 | jpn-000 | 汚い |
| 日本語 | jpn-000 | 泥臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 淫ら |
| 日本語 | jpn-000 | 無難 |
| 日本語 | jpn-000 | 無風流 |
| 日本語 | jpn-000 | 知られた |
| 日本語 | jpn-000 | 端たない |
| 日本語 | jpn-000 | 端ない |
| 日本語 | jpn-000 | 粗悪 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗野 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗陋 |
| 日本語 | jpn-000 | 色消 |
| 日本語 | jpn-000 | 色消し |
| 日本語 | jpn-000 | 賎げ |
| 日本語 | jpn-000 | 賎しい |
| 日本語 | jpn-000 | 賎しげ |
| 日本語 | jpn-000 | 賤しい |
| 日本語 | jpn-000 | 走り使い |
| 日本語 | jpn-000 | 身近 |
| 日本語 | jpn-000 | 追いまわし |
| 日本語 | jpn-000 | 追い回し |
| 日本語 | jpn-000 | 追い廻し |
| 日本語 | jpn-000 | 追回 |
| 日本語 | jpn-000 | 追回し |
| 日本語 | jpn-000 | 追廻 |
| 日本語 | jpn-000 | 追廻し |
| 日本語 | jpn-000 | 通俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 通常 |
| 日本語 | jpn-000 | 鄙劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 鄙陋 |
| 日本語 | jpn-000 | 野卑 |
| 日本語 | jpn-000 | 野暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 野暮ったい |
| 日本語 | jpn-000 | 野鄙 |
| 日本語 | jpn-000 | 陋劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 麁陋 |
| ქართული | kat-000 | უბრალო |
| ქართული | kat-000 | ჩვეულებრივი |
| ქართული | kat-000 | ჩვეული |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធម្មតា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សាមញ្ញ |
| 한국어 | kor-000 | 보통 |
| 한국어 | kor-000 | 정규 |
| 한국어 | kor-000 | 제나라의 |
| latine | lat-000 | indigena |
| latviešu | lvs-000 | parasts |
| македонски | mkd-000 | обичен |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| bokmål | nob-000 | vanlig |
| occitan | oci-000 | comun |
| occitan | oci-000 | ordinari |
| occitan | oci-000 | vernacular |
| occitan | oci-000 | vulgar |
| Papiamentu | pap-000 | indígena |
| فارسی | pes-000 | خشن |
| فارسی | pes-000 | زبر |
| فارسی | pes-000 | زمخت |
| فارسی | pes-000 | شسته نشده |
| فارسی | pes-000 | عادی |
| فارسی | pes-000 | معمولي |
| فارسی | pes-000 | میان |
| فارسی | pes-000 | وسط |
| polski | pol-000 | gminny |
| polski | pol-000 | plebejski |
| polski | pol-000 | pospolity |
| polski | pol-000 | prostacki |
| polski | pol-000 | prymitywny |
| polski | pol-000 | zwykły |
| português | por-000 | Vernáculo |
| português | por-000 | agreste |
| português | por-000 | comum |
| português | por-000 | grosseira |
| português | por-000 | grosseiro |
| português | por-000 | medíocre |
| português | por-000 | normal |
| português | por-000 | ordinário |
| português | por-000 | popular |
| português | por-000 | rude |
| português | por-000 | ríspido |
| português | por-000 | tosco |
| português | por-000 | vernáculo |
| português | por-000 | vulgar |
| română | ron-000 | normal |
| română | ron-000 | ordinar |
| română | ron-000 | uzual |
| română | ron-000 | vulgar |
| русский | rus-000 | обы́чный |
| русский | rus-000 | обыкнове́нный |
| संस्कृतम् | san-000 | साधारण |
| संस्कृतम् | san-000 | सामान्य |
| slovenčina | slk-000 | bežný |
| slovenčina | slk-000 | dialektický |
| slovenčina | slk-000 | dialektový |
| slovenčina | slk-000 | hovorový |
| slovenčina | slk-000 | krajový |
| slovenčina | slk-000 | lokálny |
| slovenčina | slk-000 | miestny |
| slovenčina | slk-000 | nárečový |
| slovenčina | slk-000 | ľudový |
| slovenščina | slv-000 | brut |
| slovenščina | slv-000 | divji |
| slovenščina | slv-000 | grob |
| slovenščina | slv-000 | hrapav |
| slovenščina | slv-000 | javen |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| slovenščina | slv-000 | neobrušen |
| slovenščina | slv-000 | neolikan |
| slovenščina | slv-000 | neotesan |
| slovenščina | slv-000 | neroden |
| slovenščina | slv-000 | neznan |
| slovenščina | slv-000 | nezrel |
| slovenščina | slv-000 | običajen |
| slovenščina | slv-000 | odvraten |
| slovenščina | slv-000 | plebejski |
| slovenščina | slv-000 | povprečen |
| slovenščina | slv-000 | prostaški |
| slovenščina | slv-000 | samoten |
| slovenščina | slv-000 | skrivnosten |
| slovenščina | slv-000 | surov |
| slovenščina | slv-000 | tuj |
| slovenščina | slv-000 | vulgaren |
| slovenščina | slv-000 | zarobljen |
| español | spa-000 | basto |
| español | spa-000 | común |
| español | spa-000 | corriente |
| español | spa-000 | encomendero |
| español | spa-000 | mediano |
| español | spa-000 | mediocre |
| español | spa-000 | ordinario |
| español | spa-000 | regular |
| español | spa-000 | vernáculo |
| español | spa-000 | vulgar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ebòamifahob |
| svenska | swe-000 | familjär |
| svenska | swe-000 | ordinär |
| svenska | swe-000 | vanlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปานกลาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับชื่อทั่วไปของสัตว์หรือพืช |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับภาษาท้องถิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับภาษาพื้นเมือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ภาษาธรรมดา ๆ ที่ใช้กันประจำวัน |
| Tok Pisin | tpi-000 | nating |
| Türkçe | tur-000 | anadile ait |
| Türkçe | tur-000 | olağan |
| Türkçe | tur-000 | sıradan |
| Türkçe | tur-000 | yerel dille yazılan |
| українська | ukr-000 | діалектний |
| اردو | urd-000 | سادھارن |
| اردو | urd-000 | عام |
| اردو | urd-000 | معمولی |
| Vlaams | vls-000 | ordinair |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akrab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | am |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kodi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lazim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lucah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjolok mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sederhana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sengkek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sering |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkenal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | umum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | vernakular |