| čeština | ces-000 |
| propadnout | |
| العربية | arb-000 | أَخْفَقَ |
| العربية | arb-000 | فَشِلَ |
| български | bul-000 | не сполучвам |
| български | bul-000 | не успявам |
| català | cat-000 | fracassar |
| čeština | ces-000 | docházet |
| čeština | ces-000 | hroutit |
| čeština | ces-000 | nechat |
| čeština | ces-000 | nemít úspěch |
| čeština | ces-000 | prohrát |
| čeština | ces-000 | projít |
| čeština | ces-000 | propadnout se |
| čeština | ces-000 | unést |
| čeština | ces-000 | vypršet |
| čeština | ces-000 | zastarat |
| čeština | ces-000 | zkrachovat |
| čeština | ces-000 | ztratit |
| čeština | ces-000 | ztroskotat |
| 普通话 | cmn-000 | 凹陷 |
| 普通话 | cmn-000 | 塌方 |
| 普通话 | cmn-000 | 塌陷 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉降 |
| 普通话 | cmn-000 | 陥 |
| 普通话 | cmn-000 | 陷 |
| 國語 | cmn-001 | 凹陷 |
| 國語 | cmn-001 | 塌方 |
| 國語 | cmn-001 | 塌陷 |
| 國語 | cmn-001 | 沉降 |
| 國語 | cmn-001 | 陥 |
| 國語 | cmn-001 | 陷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chén jiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tā fang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tā xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | āo xian |
| Cymraeg | cym-000 | ffili |
| Cymraeg | cym-000 | methu |
| dansk | dan-000 | dumpe |
| dansk | dan-000 | stryge |
| Deutsch | deu-000 | Erfolg |
| Deutsch | deu-000 | durchfallen |
| Deutsch | deu-000 | einsinken |
| Deutsch | deu-000 | missglücken |
| Deutsch | deu-000 | nicht gelingen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Erfolg bleiben |
| Deutsch | deu-000 | scheitern |
| Deutsch | deu-000 | sinken |
| Deutsch | deu-000 | verfallen |
| Deutsch | deu-000 | versagen |
| eesti | ekk-000 | edutu |
| English | eng-000 | collapse |
| English | eng-000 | expire |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | fall in |
| English | eng-000 | fall through |
| English | eng-000 | flop |
| English | eng-000 | flunk |
| English | eng-000 | forfeit |
| English | eng-000 | perempt |
| English | eng-000 | slump |
| English | eng-000 | surrender |
| Esperanto | epo-000 | kolapsi |
| suomi | fin-000 | epäonnistua |
| suomi | fin-000 | flopata |
| suomi | fin-000 | pysäyttää |
| suomi | fin-000 | rikkoa |
| suomi | fin-000 | romahtaa |
| suomi | fin-000 | sortua |
| suomi | fin-000 | vioittaa |
| français | fra-000 | abattre |
| français | fra-000 | effondrer |
| français | fra-000 | faire un bide |
| français | fra-000 | faire un flop |
| français | fra-000 | faire un four |
| français | fra-000 | périmer |
| français | fra-000 | recaler |
| français | fra-000 | s’effondrer |
| français | fra-000 | échouer |
| français | fra-000 | être un fiasco |
| Gàidhlig | gla-000 | fàillig |
| Gaeilge | gle-000 | meath |
| magyar | hun-000 | beszakad |
| magyar | hun-000 | megadja magát |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | runtuh |
| italiano | ita-000 | abbandonarsi |
| italiano | ita-000 | bocciare |
| italiano | ita-000 | cadere |
| italiano | ita-000 | essere respinto |
| italiano | ita-000 | fallire |
| italiano | ita-000 | fare fiasco |
| italiano | ita-000 | fare un buco nell'acqua |
| italiano | ita-000 | ingolfarsi in |
| italiano | ita-000 | mancare il traguardo |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗する |
| кыргыз | kir-000 | жол болбоо |
| кыргыз | kir-000 | иш ордунан чыкпай калуу |
| latine | lat-000 | desum |
| македонски | mkd-000 | падне |
| reo Māori | mri-000 | paheke |
| Nederlands | nld-000 | aantreden |
| Nederlands | nld-000 | afgaan |
| Nederlands | nld-000 | afkalven |
| Nederlands | nld-000 | aflopen |
| Nederlands | nld-000 | buizen |
| Nederlands | nld-000 | doodgaan |
| Nederlands | nld-000 | eindigen |
| Nederlands | nld-000 | falen |
| Nederlands | nld-000 | floppen |
| Nederlands | nld-000 | mislukken |
| Nederlands | nld-000 | ophouden |
| Nederlands | nld-000 | overlijden |
| Nederlands | nld-000 | sterven |
| Nederlands | nld-000 | uitgaan |
| Nederlands | nld-000 | uitlopen |
| Nederlands | nld-000 | uitraken |
| Nederlands | nld-000 | verlopen |
| Nederlands | nld-000 | verscheiden |
| Nederlands | nld-000 | versmachten |
| bokmål | nob-000 | mislykkes |
| فارسی | pes-000 | تصورکردن |
| فارسی | pes-000 | خراب شدن |
| فارسی | pes-000 | شکست خوردن |
| فارسی | pes-000 | موفق نشدن |
| polski | pol-000 | nie udać się |
| português | por-000 | falhar |
| português | por-000 | fracassar |
| português | por-000 | reprovar |
| português | por-000 | ruir |
| română | ron-000 | a rata |
| română | ron-000 | a strica |
| русский | rus-000 | истекать |
| русский | rus-000 | обваливаться |
| русский | rus-000 | обрушаться |
| русский | rus-000 | потерпе́ть неуда́чу |
| русский | rus-000 | провали́ть |
| русский | rus-000 | провали́ться |
| русский | rus-000 | провалиться |
| русский | rus-000 | проиграть |
| русский | rus-000 | терпе́ть неуда́чу |
| русский | rus-000 | упасть |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | fracasar |
| español | spa-000 | zozobrar |
| svenska | swe-000 | misslyckas |
| Türkçe | tur-000 | açmak |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | bozulmak |
| Türkçe | tur-000 | düşmek |
| Türkçe | tur-000 | oymak |
| Türkçe | tur-000 | çökmek |