| latine | lat-000 |
| desum | |
| العربية | arb-000 | أَخْطَأَ |
| العربية | arb-000 | أَخْفَقَ |
| العربية | arb-000 | اِشْتَاقَ |
| العربية | arb-000 | اِفْتَقَدَ |
| العربية | arb-000 | فَشِلَ |
| مصري | arz-000 | وحش |
| مصري | arz-000 | يوحش |
| български | bul-000 | не сполучвам |
| български | bul-000 | не успявам |
| български | bul-000 | провалям се |
| català | cat-000 | enyorar |
| català | cat-000 | faltar |
| català | cat-000 | fracassar |
| català | cat-000 | mancar |
| català | cat-000 | trobar a faltar |
| čeština | ces-000 | být pryč |
| čeština | ces-000 | chybět |
| čeština | ces-000 | minout |
| čeština | ces-000 | nebýt přítomen |
| čeština | ces-000 | netrefit |
| čeština | ces-000 | postrádat |
| čeština | ces-000 | propadnout |
| čeština | ces-000 | scházet |
| čeština | ces-000 | selhat |
| čeština | ces-000 | selhávat |
| čeština | ces-000 | zklamat |
| 普通话 | cmn-000 | 思念 |
| 普通话 | cmn-000 | 想 |
| 普通话 | cmn-000 | 想念 |
| 普通话 | cmn-000 | 未击中 |
| 普通话 | cmn-000 | 未打中 |
| 普通话 | cmn-000 | 未达到 |
| 普通话 | cmn-000 | 欠 |
| 普通话 | cmn-000 | 盼念 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹉 |
| 普通话 | cmn-000 | 错 |
| 普通话 | cmn-000 | 错过 |
| 國語 | cmn-001 | 思念 |
| 國語 | cmn-001 | 想 |
| 國語 | cmn-001 | 想念 |
| 國語 | cmn-001 | 未打中 |
| 國語 | cmn-001 | 未擊中 |
| 國語 | cmn-001 | 未達到 |
| 國語 | cmn-001 | 欠 |
| 國語 | cmn-001 | 盼念 |
| 國語 | cmn-001 | 缺 |
| 國語 | cmn-001 | 缺乏 |
| 國語 | cmn-001 | 蹉 |
| 國語 | cmn-001 | 錯 |
| 國語 | cmn-001 | 錯過 |
| Cymraeg | cym-000 | ffili |
| Cymraeg | cym-000 | methu |
| Cymraeg | cym-000 | yn eisiau |
| dansk | dan-000 | dumpe |
| dansk | dan-000 | fejle |
| dansk | dan-000 | forsømme |
| dansk | dan-000 | mislykkes |
| dansk | dan-000 | savne |
| dansk | dan-000 | slå fejl |
| dansk | dan-000 | undlade |
| Deutsch | deu-000 | Erfolg |
| Deutsch | deu-000 | abwesend |
| Deutsch | deu-000 | entbehren |
| Deutsch | deu-000 | fehlen |
| Deutsch | deu-000 | mangeln |
| Deutsch | deu-000 | missglücken |
| Deutsch | deu-000 | nicht gelingen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Erfolg bleiben |
| Deutsch | deu-000 | scheitern |
| Deutsch | deu-000 | sich sehnen |
| Deutsch | deu-000 | verfehlen |
| Deutsch | deu-000 | vermissen |
| eesti | ekk-000 | edutu |
| eesti | ekk-000 | nurjuma |
| ελληνικά | ell-000 | απών |
| ελληνικά | ell-000 | αστοχώ |
| ελληνικά | ell-000 | νοσταλγώ |
| English | eng-000 | absent |
| English | eng-000 | be missing |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | fall short |
| English | eng-000 | lack |
| English | eng-000 | miss |
| Central Yupik | esu-000 | -ngite |
| suomi | fin-000 | ei |
| suomi | fin-000 | epäonnistua |
| suomi | fin-000 | ikävöidä |
| suomi | fin-000 | kaivata |
| suomi | fin-000 | missata |
| suomi | fin-000 | ohi |
| suomi | fin-000 | puuttua |
| français | fra-000 | absent |
| français | fra-000 | faillir |
| français | fra-000 | languir |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | négliger |
| français | fra-000 | rater |
| français | fra-000 | échouer |
| Gàidhlig | gla-000 | fàillig |
| Gàidhlig | gla-000 | ionndrainn |
| Gàidhlig | gla-000 | rach iomrall |
| Gaeilge | gle-000 | meath |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | manke |
| עברית | heb-000 | החטיא |
| עִברִית | heb-003 | הִתְגַּעְגֵּעַ |
| hrvatski | hrv-000 | udaljiti se |
| magyar | hun-000 | elhibáz |
| magyar | hun-000 | eltéveszt |
| magyar | hun-000 | hiányol |
| magyar | hun-000 | nélkülöz |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարոտել |
| Ido | ido-000 | indijar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak mencukupi |
| íslenska | isl-000 | skorta |
| italiano | ita-000 | assente |
| italiano | ita-000 | bocciare |
| italiano | ita-000 | fallire |
| italiano | ita-000 | ignorare |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | mancare l'obiettivo |
| italiano | ita-000 | necessitare |
| italiano | ita-000 | negligere |
| italiano | ita-000 | omettere |
| italiano | ita-000 | richiedere |
| italiano | ita-000 | scarseggiare |
| italiano | ita-000 | tralasciare |
| 日本語 | jpn-000 | しそこなう |
| 日本語 | jpn-000 | 取り損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗する |
| 日本語 | jpn-000 | 寂しがる |
| 日本語 | jpn-000 | 当てそこなう |
| 日本語 | jpn-000 | 恋い慕う |
| 日本語 | jpn-000 | 憧れる |
| 日本語 | jpn-000 | 欠く |
| 日本語 | jpn-000 | 欠ける |
| кыргыз | kir-000 | жол болбоо |
| кыргыз | kir-000 | иш ордунан чыкпай калуу |
| 한국어 | kor-000 | 그리워하다 |
| 한국어 | kor-000 | 놓치다 |
| latine | lat-000 | careo |
| latine | lat-000 | desidero |
| latine | lat-000 | egeo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | verfeelen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | vermëssen |
| latviešu | lvs-000 | netrāpīt |
| latviešu | lvs-000 | trūkt |
| reo Māori | mri-000 | hauare |
| reo Māori | mri-000 | hemo |
| reo Māori | mri-000 | hihipa |
| reo Māori | mri-000 | mānakonako |
| reo Māori | mri-000 | paheke |
| reo Māori | mri-000 | taka |
| Nederlands | nld-000 | derven |
| Nederlands | nld-000 | falen |
| Nederlands | nld-000 | gebrek hebben |
| Nederlands | nld-000 | mislukken |
| Nederlands | nld-000 | missen |
| Nederlands | nld-000 | negeren |
| Nederlands | nld-000 | ontberen |
| bokmål | nob-000 | fraværende |
| bokmål | nob-000 | mangle |
| bokmål | nob-000 | mislykkes |
| bokmål | nob-000 | svikte |
| فارسی | pes-000 | تصورکردن |
| فارسی | pes-000 | خراب شدن |
| فارسی | pes-000 | شکست خوردن |
| فارسی | pes-000 | موفق نشدن |
| polski | pol-000 | nie udać się |
| polski | pol-000 | nieobecny |
| polski | pol-000 | spudłować |
| polski | pol-000 | tęsknić |
| português | por-000 | ausente |
| português | por-000 | carecer |
| português | por-000 | deixar de |
| português | por-000 | errar |
| português | por-000 | falhar |
| português | por-000 | faltar |
| português | por-000 | fracassar |
| português | por-000 | não conseguir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchuy |
| română | ron-000 | a rata |
| русский | rus-000 | не попа́сть |
| русский | rus-000 | не спра́виться |
| русский | rus-000 | не хватать |
| русский | rus-000 | недоста́ть |
| русский | rus-000 | недостава́ть |
| русский | rus-000 | недоставать |
| русский | rus-000 | нужда́ться |
| русский | rus-000 | отсу́тствовать |
| русский | rus-000 | провали́ться |
| русский | rus-000 | промаза́ть |
| русский | rus-000 | промахну́ться |
| русский | rus-000 | скуча́ть |
| русский | rus-000 | терпе́ть неуда́чу |
| русский | rus-000 | тоскова́ть |
| slovenščina | slv-000 | pogrešati |
| slovenščina | slv-000 | pogrešiti |
| slovenščina | slv-000 | zgrešiti |
| español | spa-000 | ausente |
| español | spa-000 | carecer |
| español | spa-000 | echar de menos |
| español | spa-000 | errar |
| español | spa-000 | extrañar |
| español | spa-000 | faltar |
| español | spa-000 | fracasar |
| español | spa-000 | negar |
| español | spa-000 | no conseguir |
| español | spa-000 | zozobrar |
| svenska | swe-000 | bomma |
| svenska | swe-000 | fattas |
| svenska | swe-000 | frånvarande |
| svenska | swe-000 | missa |
| svenska | swe-000 | misslyckas |
| svenska | swe-000 | sakna |
| svenska | swe-000 | svika |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิดถึง |
| Türkçe | tur-000 | erişememek |
| Türkçe | tur-000 | kısa kalmak |
| Türkçe | tur-000 | yoksun olmak |
| Türkçe | tur-000 | özlemek |
| Türkçe | tur-000 | ıskalamak |
| tiếng Việt | vie-000 | hụt |
| tiếng Việt | vie-000 | nhớ |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu |
| tiếng Việt | vie-000 | trượt |
| tiếng Việt | vie-000 | trật |
| Faliscan | xfa-000 | careo |