Cymraeg | cym-000 |
ceisio |
Aguaruna | agr-000 | dɨkapɨt |
Aguaruna | agr-000 | ɨgat |
агъул чӀал | agx-001 | руцас |
агъул чӀал | agx-001 | чалишмишвел |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хІалбихьилайе |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | эхъе-хъе |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | эхъедорулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хІалбихьилари |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | эхъевлахъе |
Qawasqar | alc-000 | leyes |
Qawasqar | alc-000 | yalay |
toskërishte | als-000 | kər’kon |
toskërishte | als-000 | lut |
toskërishte | als-000 | pro’von |
toskërishte | als-000 | pyet |
toskërishte | als-000 | ten’ton |
አማርኛ | amh-000 | መጠየቅ |
Englisce sprǣc | ang-000 | costian |
Englisce sprǣc | ang-000 | cunnian |
Englisce sprǣc | ang-000 | fandian |
Englisce sprǣc | ang-000 | friġnan |
Englisce sprǣc | ang-000 | onginnan |
Englisce sprǣc | ang-000 | sēcan |
Englisce sprǣc | ang-000 | āscian |
къIaваннаб мицци | ani-000 | гьалагъгъор |
къIaваннаб мицци | ani-000 | кусду |
къIaваннаб мицци | ani-000 | хъалиду |
Муни | ani-001 | бисонту |
Муни | ani-001 | хIалбихьуннир |
аршаттен чIат | aqc-001 | берцІир кус |
аршаттен чIат | aqc-001 | ирк̅ус |
аршаттен чIат | aqc-001 | ирккус |
Angaité | aqt-000 | -yipkonki |
Angaité | aqt-000 | apkitansimki |
العربية | arb-000 | بَحَثَ عن |
العربية | arb-000 | جَرﱠبَ |
العربية | arb-000 | حَاوَلَ |
العربية | arb-000 | رجا |
العربية | arb-000 | رَجَا |
العربية | arb-000 | سأل |
العربية | arb-000 | سَأَلَ |
العربية | arb-000 | طَلَبَ |
العربية | arb-000 | فَتﱠشَ عن |
Mapudungun | arn-000 | fem-fem-tu |
Mapudungun | arn-000 | kintu |
Araona | aro-000 | c̷a |
Araona | aro-000 | c̷anati |
LWT Code | art-257 | 11.31 |
LWT Code | art-257 | 17.48 |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | T@NearInsideChesthigh-PalmAcross-T@NearInsideChesthigh-PalmAcross T@InsideChesthigh-PalmDown-T@InsideChesthigh-PalmDown |
asturianu | ast-000 | entrugar |
asturianu | ast-000 | intentar |
asturianu | ast-000 | preguntar |
asturianu | ast-000 | pretender |
Waorani | auc-000 | diki diki bĩ |
Waorani | auc-000 | kæ-kæ-te ã-te kæ |
авар мацӀ | ava-000 | балагьизе |
авар мацӀ | ava-000 | хІалбихьи |
авар андалал | ava-001 | балагьде |
авар андалал | ava-001 | хІалбихьи |
авар антсух | ava-002 | балази |
авар антсух | ava-002 | рагьзи |
авар антсух | ava-002 | хІалбехьи |
авар батлух | ava-003 | балагьие |
авар батлух | ava-003 | хІал бихьие |
авар гид | ava-004 | балале |
авар гид | ava-004 | хІалбихьи |
авар карах | ava-005 | балагьзи |
авар карах | ava-005 | хІалбихьи |
авар кусур | ava-006 | баласси |
авар кусур | ava-006 | хІалбихьи |
авар закатали | ava-007 | махтарзи |
авар закатали | ava-007 | хІал бехьи |
Old Avestan | ave-001 | iš- |
Aymara | aym-000 | tʰaḳa-ɲa |
Aymara | aym-000 | uɲstaya-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | eetiʼŋareʔ |
Ayoreo | ayo-000 | ekeetiʼŋareʔ |
Ayoreo | ayo-000 | ukuʼe |
azərbaycanca | azj-000 | arzu etmək |
azərbaycanca | azj-000 | diləmək |
azərbaycanca | azj-000 | soruşmaq |
azərbaycanca | azj-000 | tələb etmək |
azərbaycanca | azj-000 | xahiş etmək |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ахтармаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | чалышмаг |
терекеме | azj-003 | ахтармаг |
терекеме | azj-003 | денеме |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -eh-eko |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -eko |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-teemo-a |
Будад мез | bdk-001 | ахтарми сиъи |
Будад мез | bdk-001 | гІалсал |
Будад мез | bdk-001 | чалышми |
Будад мез | bdk-001 | эллешми |
беларуская | bel-000 | папрасі́ць |
беларуская | bel-000 | паспрабава́ць |
беларуская | bel-000 | пастара́цца |
беларуская | bel-000 | прасі́ць |
беларуская | bel-000 | пыта́ць |
беларуская | bel-000 | пытаць |
беларуская | bel-000 | спрабава́ць |
беларуская | bel-000 | спыта́ць |
беларуская | bel-000 | старáцца |
বাংলা | ben-000 | চেষ্টা করা |
বাংলা | ben-000 | পুছা |
বাংলা | ben-000 | পেতে চেষ্টা কর |
Nuxálk | blc-000 | -alus |
Nuxálk | blc-000 | -nalus |
Nuxálk | blc-000 | kał- |
Nuxálk | blc-000 | ʔixās |
Nuxálk | blc-000 | ʔixās-nix-is |
Bundeli | bns-000 | pagpakiana |
Bundeli | bns-000 | pagusisa |
Bundeli | bns-000 | panginsayod |
bosanski | bos-000 | pitati |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хІалбихир |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хинцІай |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хІалбихьи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хинцІай |
brezhoneg | bre-000 | esaeañ |
brezhoneg | bre-000 | klask |
brezhoneg | bre-000 | klask ober |
brezhoneg | bre-000 | êsa |
български | bul-000 | и́скам |
български | bul-000 | мо́ля |
български | bul-000 | моля |
български | bul-000 | опитвам |
български | bul-000 | пи́там |
български | bul-000 | питам |
български | bul-000 | постаравам се |
български | bul-000 | пробвам |
bălgarski ezik | bul-001 | opítam |
bălgarski ezik | bul-001 | opítvam |
bălgarski ezik | bul-001 | potə́rsja |
bălgarski ezik | bul-001 | potə́rsvam |
bălgarski ezik | bul-001 | próbvam |
bălgarski ezik | bul-001 | tə́rsja |
Nivaclé | cag-000 | -kˀaɬtan |
Nivaclé | cag-000 | -načan |
Nivaclé | cag-000 | -woʔy |
Chácobo | cao-000 | mɨra- |
Chácobo | cao-000 | ta-is- |
Chácobo | cao-000 | tana- |
Chipaya | cap-000 | yans |
Chipaya | cap-000 | ḳʰur-š |
Kaliʼna | car-000 | uhīyɨ |
Chimané | cas-000 | hĩkõʼtak |
Chimané | cas-000 | ʼkefwaʼbaʔ |
català | cat-000 | buscar |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | intentar |
català | cat-000 | preguntar |
català | cat-000 | provar |
català | cat-000 | tractar de |
Cavineña | cav-000 | kati-ya |
Cavineña | cav-000 | sare-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼke-ʔ-ʼkee-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼmitʸa-ʼke-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼmiʔ-ʼke-nu |
Cashibo | cbr-000 | βari-ti |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pagpakiana |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pagusisa |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | panginsayod |
čeština | ces-000 | hledati |
čeština | ces-000 | pokoušet se |
čeština | ces-000 | pokoušeti |
čeština | ces-000 | pokusit se |
čeština | ces-000 | ptát |
čeština | ces-000 | ptát se |
čeština | ces-000 | tázat se |
čeština | ces-000 | usilovat |
čeština | ces-000 | zkoušet |
čeština | ces-000 | zkusit |
čeština | ces-000 | zkusiti |
čeština | ces-000 | žádat |
Muisca | chb-000 | bquys bchibysuca |
Muisca | chb-000 | c̷̣ɨ-mi-skua |
Muisca | chb-000 | zemisqua |
Muisca | chb-000 | β-kɨs β-ṣiβɨ-suka |
нохчийн мотт | che-000 | гІортар |
нохчийн мотт | che-000 | леха |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | гΙортар |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | леха |
Mari | chm-001 | kəčʸaʼlaš |
Mari | chm-001 | ter̃ʼɣaš |
Mari | chm-001 | töʼčʸen onʼčʸaš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | iskati |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | iskusiti |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | джигар бахъде |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хІалбихьде |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | щу̅на |
سۆرانی | ckb-000 | داوا کردن |
سۆرانی | ckb-000 | رسین |
Embera | cmi-000 | hɨrɨ- |
普通话 | cmn-000 | 企图 |
普通话 | cmn-000 | 尝试 |
普通话 | cmn-000 | 试作 |
普通话 | cmn-000 | 试图 |
普通话 | cmn-000 | 询问 |
普通话 | cmn-000 | 请 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
普通话 | cmn-000 | 问 |
國語 | cmn-001 | 企圖 |
國語 | cmn-001 | 問 |
國語 | cmn-001 | 嘗試 |
國語 | cmn-001 | 詢問 |
國語 | cmn-001 | 試 |
國語 | cmn-001 | 試作 |
國語 | cmn-001 | 試圖 |
國語 | cmn-001 | 請 |
國語 | cmn-001 | 請求 |
Hànyǔ | cmn-003 | cháng shi |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ tu |
Hànyǔ | cmn-003 | shitu |
Hànyǔ | cmn-003 | shì tu |
Hànyǔ | cmn-003 | shì zuo |
Colorado | cof-000 | neʼya-no |
Cofán | con-000 | ʼtʰaʔtʰa-ye |
lingua corsa | cos-000 | dumandà |
Qırımtatar tili | crh-000 | tırışmaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | ıntılmaq |
Chorote | crt-000 | -eletam |
Chorote | crt-000 | -woyin |
Chorote | crt-000 | -xeletam |
Chorote | crt-000 | -xiletam |
Chorote | crt-000 | -yoyin |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pëtac sã |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kunā̃ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kuʔni wiyaʔ |
Cayuvava | cyb-000 | tãhã |
Cayuvava | cyb-000 | ʼričæhæ |
Cayuvava | cyb-000 | βačæ |
Cymraeg | cym-000 | gofyn |
Cymraeg | cym-000 | holi |
dansk | dan-000 | bede |
dansk | dan-000 | forsøge |
dansk | dan-000 | lede efter |
dansk | dan-000 | prøve |
dansk | dan-000 | spøre |
dansk | dan-000 | spørge |
dansk | dan-000 | søge |
дарган мез | dar-000 | алаввакІни |
дарган мез | dar-000 | умцІес |
хайдакь | dar-001 | къайгъи |
хайдакь | dar-001 | кьяйцІикІвара |
хайдакь | dar-001 | хІялумцІни |
гӀугъбуган | dar-002 | буццара |
гӀугъбуган | dar-002 | умцІи |
муира | dar-003 | умцІира |
муира | dar-003 | халбаркьни |
ицIари | dar-004 | убцІанай |
ицIари | dar-004 | хІясиб баркьни |
Negerhollands | dcr-000 | suk |
цез мец | ddo-000 | кІеда |
цез мец | ddo-000 | хІалбики |
сагадин | ddo-003 | кІейа |
сагадин | ddo-003 | хІалбики |
Deutsch | deu-000 | bemühen |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | fragen |
Deutsch | deu-000 | in Angriff nehmen |
Deutsch | deu-000 | sich machen an |
Deutsch | deu-000 | stellen |
Deutsch | deu-000 | streben |
Deutsch | deu-000 | suchen |
Deutsch | deu-000 | versuchen |
Deutsch | deu-000 | wagen |
Dalmatian | dlm-000 | precur |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pšosyś |
eesti | ekk-000 | katsetama |
eesti | ekk-000 | küsima |
eesti | ekk-000 | otsima |
eesti | ekk-000 | paluma |
eesti | ekk-000 | proovima |
eesti | ekk-000 | pärima |
eesti | ekk-000 | püüdma |
eesti | ekk-000 | üritama |
eesti | ekk-000 | ür̃itama |
ελληνικά | ell-000 | αποπειρώμαι |
ελληνικά | ell-000 | δοκιμάζω |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
ελληνικά | ell-000 | παρακαλώ |
ελληνικά | ell-000 | ρωτώ |
Ellinika | ell-003 | prospa’θo |
Ellinika | ell-003 | ðoki’mazo |
Ellinika | ell-003 | ’psaxno |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | aspire |
English | eng-000 | assay |
English | eng-000 | attempt |
English | eng-000 | buy |
English | eng-000 | come at |
English | eng-000 | endeavour |
English | eng-000 | fetch |
English | eng-000 | get |
English | eng-000 | inquire |
English | eng-000 | look for |
English | eng-000 | move |
English | eng-000 | seek |
English | eng-000 | strive |
English | eng-000 | try |
English | eng-000 | try out |
Englisch | enm-000 | sechen |
Englisch | enm-000 | trien |
Lengua | enx-000 | -kyitam-kyi |
Lengua | enx-000 | -yipkain-či |
Esperanto | epo-000 | demandi |
Esperanto | epo-000 | klopodi |
Esperanto | epo-000 | peni |
Esperanto | epo-000 | peti |
Esperanto | epo-000 | provadi |
Esperanto | epo-000 | provi |
Esperanto | epo-000 | serĉi |
Ese Ejja | ese-000 | saʔaxa- |
Huarayo | ese-001 | šexa-kwe |
euskara | eus-000 | galdetu |
euskara | eus-000 | saiatu |
euskara | eus-000 | zerbaitetan_saiatu |
'eüṣkara | eus-002 | eṣ’prabi |
'eüṣkara | eus-002 | i’ṣea |
'eüṣkara | eus-002 | ’ikʰer |
'eüṣkara | eus-002 | ’čerka |
føroyskt | fao-000 | royna |
føroyskt | fao-000 | spyrja |
vosa Vakaviti | fij-000 | taro-ga |
suomi | fin-000 | etsiæ |
suomi | fin-000 | hakea |
suomi | fin-000 | koettaa |
suomi | fin-000 | kuulustella |
suomi | fin-000 | kysyä |
suomi | fin-000 | ponnistella |
suomi | fin-000 | pyrkiä |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | yrittää |
suomi | fin-000 | ür̃ittææ |
français | fra-000 | chercher |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | entreprendre |
français | fra-000 | essayer |
français | fra-000 | intenter |
français | fra-000 | poser |
français | fra-000 | questionner |
français | fra-000 | tenter |
français | fra-000 | tâcher |
Frasche spräke | frr-000 | fraage |
Frasche spräke | frr-000 | fraagi |
Frasche spräke | frr-000 | freege |
Frasche spräke | frr-000 | froage |
Frasche spräke | frr-000 | frååge |
Frysk | fry-000 | easkje |
Frysk | fry-000 | freegje |
lenghe furlane | fur-000 | domandâ |
lenghe furlane | fur-000 | provâ |
lenghe furlane | fur-000 | tentâ |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | хӀал бихьиди |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | цІех̅иᴴ |
Ghulfan | ghl-000 | oǰí |
Ghulfan | ghl-000 | warí |
гьинузас мец | gin-001 | гьацикІа |
гьинузас мец | gin-001 | сангозо |
Gàidhlig | gla-000 | faighnich |
Gàidhlig | gla-000 | feuch |
Gàidhlig | gla-000 | iarr |
Gaeilge | gle-000 | ceistigh |
Gaeilge | gle-000 | cuardaigh |
Gaeilge | gle-000 | dearbháil |
Gaeilge | gle-000 | fiafraigh |
Gaeilge | gle-000 | féach |
Gaeilge | gle-000 | iarr |
Gaeilge | gle-000 | iarraigh |
Gaeilge | gle-000 | pléigh |
Gaeilge | gle-000 | promh |
Gaeilge | gle-000 | seiceáil |
Gaeilge | gle-000 | tástáil |
diutsch | gmh-000 | prüeven |
diutsch | gmh-000 | suochen |
diutsch | gmh-000 | versuochen |
diutsch | gmh-000 | vrâgen |
diutisk | goh-000 | beiten |
diutisk | goh-000 | bi-ginnan |
diutisk | goh-000 | bi-suohen |
diutisk | goh-000 | bitten |
diutisk | goh-000 | fasōn |
diutisk | goh-000 | frâhên |
diutisk | goh-000 | gi-wīsen |
diutisk | goh-000 | ir-suohen |
diutisk | goh-000 | ir-wellen |
diutisk | goh-000 | korēn |
diutisk | goh-000 | korōn |
diutisk | goh-000 | kostēn |
diutisk | goh-000 | kostōn |
diutisk | goh-000 | niusen |
diutisk | goh-000 | suohen |
Gutiska razda | got-002 | fraisan |
Gutiska razda | got-002 | kausjan |
Gutiska razda | got-002 | kiusan |
Gutiska razda | got-002 | sokjan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ζητέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πειράομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπέρομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπερωτάω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐρεείνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐρωτάω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱστορέω |
Hellēnikḗ | grc-001 | apopei’raomai |
Hellēnikḗ | grc-001 | epikʰei’reō |
Hellēnikḗ | grc-001 | pei’raomai |
Hellēnikḗ | grc-001 | zē’teō |
wayuunaiki | guc-000 | ačaha-waa |
wayuunaiki | guc-000 | ouľaka |
avañeʼẽ | gug-000 | haʔã |
avañeʼẽ | gug-000 | heka |
Chiriguano | gui-000 | eka |
Chiriguano | gui-000 | ãa |
Aché | guq-000 | buãʔã |
Aché | guq-000 | kuara |
Hausa | hau-000 | gwada |
Hausa | hau-000 | nema |
Hausa | hau-000 | yi kˀokˀari |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔāʔo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huli |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hulina |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nīnau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ui |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔimi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔimina |
Српскохрватски | hbs-000 | молити |
Српскохрватски | hbs-000 | пи̏тати |
Српскохрватски | hbs-000 | питати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | iskati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | moliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pitati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pokušati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pokušavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | probati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pȉtati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tražiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | покушавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | покушати |
X̲aat Kíl | hdn-000 | istkutáŋ |
עברית | heb-000 | ביקש |
עברית | heb-000 | השתדל |
עברית | heb-000 | לבקש |
עברית | heb-000 | לשאול |
עברית | heb-000 | ניסה |
עִברִית | heb-003 | שָׁאַל |
Hiligaynon | hil-000 | tilawan |
हिन्दी | hin-000 | कोशिश करना |
हिन्दी | hin-000 | पूछना |
हिन्दी | hin-000 | माँगना |
hiMxI | hin-004 | prayAsa kara |
nešili | hit-000 | sanh- |
hrvatski | hrv-000 | moliti |
hrvatski | hrv-000 | pitati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | spytać |
magyar | hun-000 | feleltet |
magyar | hun-000 | keres |
magyar | hun-000 | kér |
magyar | hun-000 | kérdez |
magyar | hun-000 | kérdezősködik |
magyar | hun-000 | próbál |
magyar | hun-000 | érdeklődik |
гьонкьос мыц | huz-001 | гьа̇кла |
гьонкьос мыц | huz-001 | рува гичІерлъи |
гьонкьос мыц | huz-001 | хал бува |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | փորձել |
arevelahayeren | hye-002 | pʰntˀr̃el |
arevelahayeren | hye-002 | pʰord͜zel |
arevelahayeren | hye-002 | voronel |
arevelahayeren | hye-002 | ǰanal |
hyw-001 | pndrel | |
hyw-001 | porc̷el | |
hyw-001 | voronel | |
hyw-001 | čanal | |
Ido | ido-000 | demandar |
Ido | ido-000 | esforcar |
Ido | ido-000 | questionar |
Ignaciano | ign-000 | -tanuka |
Ignaciano | ign-000 | -ʼic̷amareka |
Inuktitut | iku-001 | aperivoq |
interlingua | ina-000 | demandar |
interlingua | ina-000 | interrogar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berupaya |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencoba |
bahasa Indonesia | ind-000 | minta |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanya |
íslenska | isl-000 | fregna |
íslenska | isl-000 | reyna |
íslenska | isl-000 | spyrja |
italiano | ita-000 | cercare |
italiano | ita-000 | cercare di |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | domandare |
italiano | ita-000 | fare una domanda |
italiano | ita-000 | interrogare |
italiano | ita-000 | procurare |
italiano | ita-000 | provare |
italiano | ita-000 | tentare |
Itonama | ito-000 | pebeʔna |
Patwa | jam-000 | aax |
Patwa | jam-000 | ax |
Patwa | jam-000 | lʊk fa |
Patwa | jam-000 | sik |
Patwa | jam-000 | ətɛmp |
la lojban. | jbo-000 | cpedu |
la lojban. | jbo-000 | troci |
日本語 | jpn-000 | やってみる |
日本語 | jpn-000 | 伺う |
日本語 | jpn-000 | 努める |
日本語 | jpn-000 | 尋ねる |
日本語 | jpn-000 | 挑戦する |
日本語 | jpn-000 | 聞く |
日本語 | jpn-000 | 試す |
日本語 | jpn-000 | 質問 |
日本語 | jpn-000 | 頼む |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೇಳು |
бежкьа миц | kap-000 | йикъеллолъи |
бежкьа миц | kap-000 | йиᴴзал |
ქართული | kat-000 | ითხოვს |
ქართული | kat-000 | იკითხავს |
ქართული | kat-000 | კითხვა |
ქართული | kat-000 | სთხოვს |
ქართული | kat-000 | სინჯვა |
ქართული | kat-000 | ცდა |
Catuquina | kav-000 | tana- |
қазақ | kaz-000 | сұрау |
қазақ | kaz-000 | өтіну |
Khanty | kca-017 | ar̃talatɨ |
Khanty | kca-017 | kanštɨ |
Khanty | kca-017 | wur̃atiyltɨ |
Kaingáng | kgp-000 | kanɛ̃ŋ |
Kaingáng | kgp-000 | kema ke |
Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ɲ-kãŋŋran |
Kaingáng | kgp-000 | yãwãɲ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សុំ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សួរ |
хварши | khv-002 | кІвел |
хварши | khv-002 | хІалбиккида |
инховари | khv-003 | исха |
инховари | khv-003 | кΙвея |
инховари | khv-003 | кІвейа |
инховари | khv-003 | хΙалбикидну |
кыргыз | kir-000 | суроо |
каьтш мицI | kjj-001 | ункІури |
каьтш мицI | kjj-001 | чалышмышккувал |
Kurmancî | kmr-000 | dawa |
Kurmancî | kmr-000 | daxwaz |
Kurmancî | kmr-000 | pirs kirin |
Kurmancî | kmr-000 | pirsiyar kirin |
Kurmancî | kmr-000 | pirsîn |
Kurmancî | kmr-000 | xwestin |
كورمانجى | kmr-002 | داوا کردن |
كورمانجى | kmr-002 | داواکردن |
كورمانجى | kmr-002 | ههوڵ دان |
كورمانجى | kmr-002 | پرسین |
한국어 | kor-000 | 구하다 |
한국어 | kor-000 | 묻다 |
한국어 | kor-000 | 부탁하다 |
한국어 | kor-000 | 시도하다 |
한국어 | kor-000 | 질문 |
한국어 | kor-000 | 질문하다 |
한국어 | kor-000 | 청 |
Karajá | kpj-000 | e |
Karajá | kpj-000 | ie |
Karajá | kpj-000 | iǰe |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІамал ге̅р |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хІал бихьа̅р |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | цІех̅а̅лъа |
токитин | kpt-003 | гьинкІеду |
токитин | kpt-003 | хІалбихьилири |
Komi | kpv-001 | kor̃sʸnɩ |
Komi | kpv-001 | kor̃sʸɩsʸnɩ |
Komi | kpv-001 | vidlavnɩ |
Komi | kpv-001 | vidlɩnɩ |
къумукъ тил | kum-000 | излемек |
къумукъ тил | kum-000 | къаст |
къумукъ тил | kum-000 | сынав |
къумукъ тил | kum-000 | урунуп къарав |
Kunza | kuz-000 | ckonn-tur |
багвалинский язык | kva-001 | хІал бихьидар |
багвалинский язык | kva-001 | цІах̅ина |
Karuk | kyh-000 | -ʔápiβ |
Karuk | kyh-000 | ikyāvárihβa |
ລາວ | lao-000 | ຂໍ |
ລາວ | lao-000 | ຈັງ |
ລາວ | lao-000 | ຖາມ |
latine | lat-000 | aggredior |
latine | lat-000 | conor |
latine | lat-000 | curare |
latine | lat-000 | exigo |
latine | lat-000 | experīrī |
latine | lat-000 | petere |
latine | lat-000 | precari |
latine | lat-000 | probāre |
latine | lat-000 | quaerere |
latine | lat-000 | quaero |
latine | lat-000 | rogare |
latine | lat-000 | rogo |
latine | lat-000 | sciscitor |
latine | lat-000 | scisco |
latine | lat-000 | scito |
latine | lat-000 | scitor |
latine | lat-000 | temptāre |
latine | lat-000 | tendo |
latine | lat-000 | tentare |
лакку маз | lbe-000 | луглан |
лезги чӀал | lez-000 | алахъун |
лезги чӀал | lez-000 | ахтармишун |
лезги чӀал | lez-000 | къекъуьн |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ахкун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ахтармишун |
куба | lez-004 | алахъун |
куба | lez-004 | джагъурин |
Limburgs | lim-000 | vraoge |
lietuvių | lit-000 | bandýti |
lietuvių | lit-000 | ieškóti |
lietuvių | lit-000 | klausti |
lietuvių | lit-000 | mėgìnti |
lietuvių | lit-000 | paklausti |
lietuvių | lit-000 | prašyti |
lietuvių | lit-000 | sténgtis |
Latgalīšu | ltg-000 | lyugt |
Latgalīšu | ltg-000 | praseit |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bieden |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | froen |
latviešu | lvs-000 | jautāt |
latviešu | lvs-000 | lūgt |
latviešu | lvs-000 | meklēt |
latviešu | lvs-000 | mēģināt |
latviešu | lvs-000 | mēǧināt |
latviešu | lvs-000 | pieprasīt |
latviešu | lvs-000 | prasīt |
Proto-Austronesian | map-000 | *lat |
Proto Polynesian | map-001 | *kmi |
Proto Polynesian | map-001 | *kumi |
Proto Polynesian | map-001 | *mili |
Proto Polynesian | map-001 | *sala |
Proto Polynesian | map-001 | *uŋa |
Proto Polynesian | map-001 | u)mi |
Macushi | mbc-000 | yonpa |
Macushi | mbc-000 | yuwa |
Maca | mca-000 | -woʔoy |
Maca | mca-000 | -xaaxin |
македонски | mkd-000 | моли |
македонски | mkd-000 | праша |
македонски | mkd-000 | прашува |
Mansi | mns-007 | kʸinsuŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | sɨmɨŋɨs war̃uŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | i-daan-ake |
Mocoví | moc-000 | n-aʔɲ-aʁat |
Mocoví | moc-000 | ne-wogoḳ |
reo Māori | mri-000 | haahaa |
reo Māori | mri-000 | haahau-tia |
reo Māori | mri-000 | kimi |
reo Māori | mri-000 | kimi-hia |
reo Māori | mri-000 | rapu |
reo Māori | mri-000 | rapu-a |
reo Māori | mri-000 | tiro |
reo Māori | mri-000 | tirotiro |
reo Māori | mri-000 | whaka-maatau-ria |
Wichí | mtp-000 | tˀekʷe |
Wichí | mtp-000 | yeɬʼte |
Hmoob Dawb | mww-000 | noog |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မေး |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မးတဟ္ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ေမးတဟ္ |
Mundurukú | myu-000 | ǰeakaɲ |
erzänj kelj | myv-001 | vačamo |
erzänj kelj | myv-001 | vešnʸems |
Movima | mzp-000 | sal-na |
Movima | mzp-000 | ɗim̉-ɓaičo-na |
Nederlands | nld-000 | nastreven |
Nederlands | nld-000 | pogen |
Nederlands | nld-000 | proberen |
Nederlands | nld-000 | streven |
Nederlands | nld-000 | trachten |
Nederlands | nld-000 | vragen |
Nederlands | nld-000 | zoeken |
nynorsk | nno-000 | spørje |
bokmål | nob-000 | be |
bokmål | nob-000 | be om |
bokmål | nob-000 | forsøke |
bokmål | nob-000 | om |
bokmål | nob-000 | prøve |
bokmål | nob-000 | spørre |
ногай тили | nog-000 | излев |
ногай тили | nog-000 | сынап карав |
ногай тили | nog-000 | шалысыпкарав |
norskr | non-000 | fregna |
norskr | non-000 | leita |
norskr | non-000 | spyrja |
norskr | non-000 | sœkja |
Novial | nov-000 | proba |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | maˑna- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | maˑnokʷi |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀamał-ši |
Arāmît | oar-000 | bʁā |
Arāmît | oar-000 | gaš |
Arāmît | oar-000 | nassī |
occitan | oci-000 | ensajar |
occitan | oci-000 | ensajar de |
occitan | oci-000 | preténer |
occitan | oci-000 | sajar |
occitan | oci-000 | sajar de |
Old Frisian | ofs-000 | fregia |
Old Frisian | ofs-000 | āskia |
Selknam | ona-000 | eče |
Selknam | ona-000 | w-hàynʔ |
Selknam | ona-000 | yo |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фæрсын |
Wayampi | oym-000 | -ɛka |
Wayampi | oym-000 | ãʔã |
Pakaásnovos | pav-000 | noro |
Páez | pbb-000 | isa- |
Páez | pbb-000 | pakwe- |
Panare | pbh-000 | -apə- |
Panare | pbh-000 | -ipəʔ |
Panare | pbh-000 | -ɨnaapaka- |
فارسی | pes-000 | درخواستن |
فارسی | pes-000 | سؤال کردن |
فارسی | pes-000 | پرسیدن |
فارسی | pes-000 | کوشیدن |
Farsi | pes-002 | ǰostoǰu-kærdæn |
Farsi | pes-002 | ɑzmudæn |
Pilagá | plg-000 | ne-pogoʁoin |
Pilagá | plg-000 | yi-ʼlo-ta-ake |
Pāḷi | pli-001 | pucchati |
Polci | plj-000 | gwada |
Polci | plj-000 | mbəghə |
Polci | plj-000 | mbək |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | faro |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kimi |
polski | pol-000 | poprosić |
polski | pol-000 | poszukiwać |
polski | pol-000 | prosić |
polski | pol-000 | próbować |
polski | pol-000 | pytać |
polski | pol-000 | spróbować |
polski | pol-000 | starać się |
polski | pol-000 | szukać |
polski | pol-000 | zapytać |
português | por-000 | buscar |
português | por-000 | interrogar |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | perguntar |
português | por-000 | procurar |
português | por-000 | provar |
português | por-000 | requerer |
português | por-000 | requisitar |
português | por-000 | solicitar |
português | por-000 | tentar |
Prūsiskan | prg-000 | laukīt |
Gününa Küne | pue-000 | -nkasnɨ |
Puinave | pui-000 | -heu |
Puinave | pui-000 | -yak |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tapuy |
Canela | ram-000 | lɨ̃t |
Rapanui | rap-000 | haka ʔatu |
Rapanui | rap-000 | he haka-átu |
Rapanui | rap-000 | he kími |
Rapanui | rap-000 | he rára |
Rapanui | rap-000 | kimi |
Rapanui | rap-000 | kimi kimi |
Rapanui | rap-000 | káti-káti |
Rapanui | rap-000 | manu |
lingua rumantscha | roh-000 | dumandar |
lingua rumantscha | roh-000 | empruvar |
lingua rumantscha | roh-000 | provar |
lingua rumantscha | roh-000 | pruar |
lingua rumantscha | roh-000 | pruver |
Romani čhib | rom-000 | rod- |
Romani čhib | rom-000 | zumav- |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | căuta |
română | ron-000 | invita |
română | ron-000 | proba |
română | ron-000 | ruga |
română | ron-000 | încerca |
română | ron-000 | întreba |
Rotuman | rtm-000 | ao |
Rotuman | rtm-000 | æsʔɔki |
limba armãneascã | rup-000 | tser |
русский | rus-000 | зада́ть |
русский | rus-000 | задава́ть |
русский | rus-000 | искать |
русский | rus-000 | покуситься |
русский | rus-000 | покушаться |
русский | rus-000 | попро́бовать |
русский | rus-000 | попроси́ть |
русский | rus-000 | попросить |
русский | rus-000 | попыта́ться |
русский | rus-000 | попытаться |
русский | rus-000 | попытка |
русский | rus-000 | постараться |
русский | rus-000 | про́бовать |
русский | rus-000 | пробовать |
русский | rus-000 | проси́ть |
русский | rus-000 | просить |
русский | rus-000 | пыта́ться |
русский | rus-000 | пытаться |
русский | rus-000 | спра́шивать |
русский | rus-000 | спрашивать |
русский | rus-000 | спроси́ть |
русский | rus-000 | спросить |
русский | rus-000 | стара́ться |
русский | rus-000 | стараться |
мыхIабишды чIел | rut-001 | гъургъун |
мыхIабишды чIел | rut-001 | чалышмишвал |
संस्कृतम् | san-000 | पृच्छति |
संस्कृतम् | san-000 | पृच्छ् |
saṃskṛtam | san-001 | anu-icchati) |
saṃskṛtam | san-001 | anu-iṣ- |
saṃskṛtam | san-001 | yat- |
lingua siciliana | scn-000 | addimannari |
lingua siciliana | scn-000 | addumannari |
lingua siciliana | scn-000 | dimannari |
lingua siciliana | scn-000 | dumannari |
lingua siciliana | scn-000 | spiari |
Scots leid | sco-000 | ettle |
Scots leid | sco-000 | speir |
cmiique | sei-000 | -amoš |
cmiique | sei-000 | -kā |
šöľqumyt әty | sel-001 | peḳo |
šöľqumyt әty | sel-001 | saŋaḳo |
Goídelc | sga-000 | iarraim |
Goídelc | sga-000 | saigim |
Goídelc | sga-000 | sīrim |
Shirishana | shb-000 | hete |
Shirishana | shb-000 | peli |
Shipibo-Conibo | shp-000 | tana-ti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨ-nati |
Epena | sja-000 | ʼhɨrɨ- |
slovenčina | slk-000 | pokus |
slovenčina | slk-000 | pokúsiť sa |
slovenčina | slk-000 | pokúšať sa |
slovenčina | slk-000 | prosiť |
slovenčina | slk-000 | pýtať sa |
slovenčina | slk-000 | robiť |
slovenčina | slk-000 | zaútočiť |
slovenčina | slk-000 | útok |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
slovenščina | slv-000 | prositi |
slovenščina | slv-000 | vprašati |
davvisámegiella | sme-000 | geɑhččɑlit |
davvisámegiella | sme-000 | iskɑt |
davvisámegiella | sme-000 | jearrat |
davvisámegiella | sme-000 | ohc̷ɑt |
Siona | snn-000 | kuʔehi |
español | spa-000 | buscar |
español | spa-000 | enterarse |
español | spa-000 | intentar |
español | spa-000 | interrogar |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | preguntar |
español | spa-000 | probar |
español | spa-000 | requerir |
español | spa-000 | tratar |
Enlhet | spn-000 | nensawheeykamˀ |
Enlhet | spn-000 | neŋetamsama |
Enlhet | spn-000 | neŋyepkoonma |
shqip | sqi-000 | lut |
shqip | sqi-000 | pyet |
sardu | srd-000 | dimandhare |
српски | srp-000 | питати |
srpski | srp-001 | pitati |
Sirionó | srq-000 | saã |
Sirionó | srq-000 | sekʸa |
Sirionó | srq-000 | ɲibikʸa |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:tm.émawraeheb |
Fräiske Sproake | stq-000 | fräigje |
basa Sunda | sun-000 | suhun |
Shimaore | swb-000 | djereɓu |
svenska | swe-000 | be |
svenska | swe-000 | be om |
svenska | swe-000 | fråga |
svenska | swe-000 | för-söka |
svenska | swe-000 | försöka |
svenska | swe-000 | leta efter |
svenska | swe-000 | om |
svenska | swe-000 | prova |
svenska | swe-000 | pröva |
svenska | swe-000 | pröva på |
svenska | swe-000 | spörja |
svenska | swe-000 | ställa |
svenska | swe-000 | söka |
Kiswahili | swh-000 | kuomba |
Kiswahili | swh-000 | kuuliza |
табасаран чӀал | tab-000 | абгуб |
табасаран чӀал | tab-000 | гъараз зигуб |
табасаран чӀал | tab-000 | ляхнихъ хъюгъюб |
табасаран чӀал | tab-000 | чалишмиш хьувал |
ханаг | tab-002 | авгув |
Tehuelche | teh-000 | ʼeʔen- |
Tehuelche | teh-000 | ʼkāre- |
తెలుగు | tel-000 | అడుగు |
తెలుగు | tel-000 | ప్రయత్నించు |
тоҷикӣ | tgk-000 | дархост кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | пурсидан |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ถามหา |
ภาษาไทย | tha-000 | พยายาม |
идараб мицци | tin-001 | биса̄ᴴйлъʼа |
идараб мицци | tin-001 | гьала-гьаᴴкІʼагьар |
идараб мицци | tin-001 | цІех̄иᴴлъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | тІабалаас |
tlhIngan Hol | tlh-000 | tlhob |
Lingít | tli-000 | .aaḳʷ |
Lingít | tli-000 | ka-ya-.aaḳʷ |
Lingít | tli-000 | tˀeet |
Lingít | tli-000 | ḳu-dli-tˀeet |
Toba | tmf-001 | i-lo-ta-ike |
Toba | tmf-001 | n-mit-aike |
Toba | tmf-001 | n-pogoʁowen |
Tacana | tna-000 | čako- |
lea fakatonga | ton-000 | kumi |
Tok Pisin | tpi-000 | traim |
Trumai | tpy-000 | peš-kaua |
Trumai | tpy-000 | uakpita |
Trinitario | trn-000 | -taniko |
Trinitario | trn-000 | -tanko |
тати | ttt-000 | гешде |
тати | ttt-000 | жэхьт |
Tuyuca | tue-000 | -yã- |
Tuyuca | tue-000 | ãʼbãã |
türkmençe | tuk-000 | haýyş etmek |
türkmençe | tuk-000 | soramak |
Türkçe | tur-000 | araştırmak |
Türkçe | tur-000 | denemek |
Türkçe | tur-000 | dilemek |
Türkçe | tur-000 | girişimde bulunmak |
Türkçe | tur-000 | sormak |
Türkçe | tur-000 | teşebbüs etmek |
Türkçe | tur-000 | uğraşmak |
Türkçe | tur-000 | çalışmak |
kuśiññe | txb-000 | rit- |
kuśiññe | txb-000 | skai- |
kuśiññe | txb-000 | ɲäsk- |
удин муз | udi-001 | фурупсун |
udmurt kyl | udm-001 | tɩr̃šɩnɩ |
udmurt kyl | udm-001 | utc̷ʸanɩ |
українська | ukr-000 | запита́ти |
українська | ukr-000 | намага́тися |
українська | ukr-000 | намагатися |
українська | ukr-000 | пита́ти |
українська | ukr-000 | питати |
українська | ukr-000 | попроси́ти |
українська | ukr-000 | про́бувати |
українська | ukr-000 | проси́ти |
українська | ukr-000 | стара́тися |
اردو | urd-000 | مانگنا |
اردو | urd-000 | پوچھنا |
اردو | urd-000 | کوشش کرنا |
oʻzbek | uzn-000 | iltimos qilmoq |
oʻzbek | uzn-000 | soʻramoq |
łéngua vèneta | vec-000 | dimandar |
łéngua vèneta | vec-000 | domandar |
łéngua vèneta | vec-000 | tantar |
tiếng Việt | vie-000 | chất vấn |
tiếng Việt | vie-000 | cầu xin |
tiếng Việt | vie-000 | cố gắng |
tiếng Việt | vie-000 | hỏi |
Volapük | vol-000 | steifülön |
Wapishana | wap-000 | dauwatʰa-n |
Wapishana | wap-000 | tʰiwaina-n |
Waurá | wau-000 | auta |
Wai Wai | waw-000 | wu-kukm-e-sɨ makɨ |
Wai Wai | waw-000 | ɲ-eΦorɨ-∅ |
Yanomámi | wca-000 | ta-ei |
Yanomámi | wca-000 | wapa-ɨ |
isiXhosa | xho-000 | ukubuza |
isiXhosa | xho-000 | ukucela |
Tokharian A | xto-000 | rit- |
Tokharian A | xto-000 | ske- |
Yaminahua | yaa-000 | mɨ-kĩ |
Yaminahua | yaa-000 | βɨ-na-kĩ |
Yagua | yad-000 | hantya |
Yagua | yad-000 | wãta |
Yaruro | yae-000 | -ta |
Yaruro | yae-000 | nã |
Yámana | yag-000 | tenux |
Yuwana | yau-000 | we |
Yuwana | yau-000 | welɨ |
ייִדיש | ydd-000 | בעטן |
ייִדיש | ydd-000 | פֿרעגן |
yidish | ydd-001 | pruvn |
yidish | ydd-001 | pruʼbirn |
yidish | ydd-001 | zuxn |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pʸur̃c̷ʸ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xor̃pasʸ |
Yavitero | yvt-000 | wesiha |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | lauza |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | sana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuba |
isiZulu | zul-000 | buza |
isiZulu | zul-000 | cela |
isiZulu | zul-000 | ncenga |
isiZulu | zul-000 | nxusa |
Shiwiʼma | zun-000 | tešu- |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔiteʔču- |