| 普通话 | cmn-000 |
| 休息时间 | |
| български | bul-000 | направя почивка |
| български | bul-000 | правя пауза |
| български | bul-000 | спирам за малко |
| български | bul-000 | спра за малко |
| català | cat-000 | temps mort |
| čeština | ces-000 | Časový posun |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 半工半薪 |
| 普通话 | cmn-000 | 和平 |
| 普通话 | cmn-000 | 安息 |
| 普通话 | cmn-000 | 安息日 |
| 普通话 | cmn-000 | 恶魔的宴会 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 非工作时间 |
| 國語 | cmn-001 | 中斷 |
| 國語 | cmn-001 | 休息時間 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu1 xi5 shi2 jian1 |
| dansk | dan-000 | Fri |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsfreie Zeit |
| Deutsch | deu-000 | Freizeit |
| Deutsch | deu-000 | Ruhezeit |
| ελληνικά | ell-000 | Άδεια |
| English | eng-000 | Time Off |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | half-time |
| English | eng-000 | intermit |
| English | eng-000 | off-hours |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | sabbath |
| English | eng-000 | time-out |
| euskara | eus-000 | hutsarte |
| suomi | fin-000 | aikalisä |
| suomi | fin-000 | keskeyttää |
| suomi | fin-000 | pitää tauko |
| français | fra-000 | arrêt de jeu |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | dehors des heures normales |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | temps mort |
| français | fra-000 | trêve |
| hrvatski | hrv-000 | zastati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membobolkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar |
| italiano | ita-000 | fare una pausa |
| italiano | ita-000 | fermarsi un momento |
| italiano | ita-000 | sostare |
| 日本語 | jpn-000 | タイム |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止する |
| 日本語 | jpn-000 | 一段落する |
| 日本語 | jpn-000 | 中断する |
| 日本語 | jpn-000 | 仲断する |
| 日本語 | jpn-000 | 休む |
| 日本語 | jpn-000 | 休息する |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩する |
| 日本語 | jpn-000 | 休止する |
| 日本語 | jpn-000 | 停止する |
| 日本語 | jpn-000 | 息抜きする |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 途切らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れる |
| Nederlands | nld-000 | Verlof |
| bokmål | nob-000 | kaffepause |
| فارسی | pes-000 | قطع کردن |
| فارسی | pes-000 | نوبت داشتن |
| فارسی | pes-000 | نوبت شدن |
| polski | pol-000 | Czas wolny |
| português | por-000 | interromper |
| português | por-000 | intervalo |
| português | por-000 | parar |
| português | por-000 | pausar |
| русский | rus-000 | внеурочный, нерабочий |
| русский | rus-000 | сломить |
| slovenščina | slv-000 | prekiniti |
| slovenščina | slv-000 | pretrgati |
| slovenščina | slv-000 | zlomiti |
| español | spa-000 | fuera de horario |
| svenska | swe-000 | pausa |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลานอก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkar |