| suomi | fin-000 |
| aikalisä | |
| català | cat-000 | descans |
| català | cat-000 | parada |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | temps mort |
| català | cat-000 | téntol |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| 普通话 | cmn-000 | 休息时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 國語 | cmn-001 | 暫停 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàn ting |
| Deutsch | deu-000 | Auszeit |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Timeout |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπαυλα |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπαυση |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | time out |
| English | eng-000 | time-out |
| euskara | eus-000 | atseden |
| euskara | eus-000 | atsedenaldi |
| euskara | eus-000 | hutsarte |
| suomi | fin-000 | paussi |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | välitunti |
| français | fra-000 | arrêt de jeu |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | temps mort |
| français | fra-000 | trêve |
| עִברִית | heb-003 | אֶתְנַחְתָּא |
| עִברִית | heb-003 | הֲפוּגָה |
| עִברִית | heb-003 | הַפְסָקָה |
| עִברִית | heb-003 | פֶּסֶק-זְמַן |
| עִברִית | heb-003 | פּוּגָה |
| hrvatski | hrv-000 | kratak odmor |
| hrvatski | hrv-000 | minuta odmora |
| hrvatski | hrv-000 | pauza |
| hrvatski | hrv-000 | predah |
| hrvatski | hrv-000 | tajm-aut |
| hrvatski | hrv-000 | time-out |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rehat |
| italiano | ita-000 | time out |
| 日本語 | jpn-000 | お休み |
| 日本語 | jpn-000 | たんま |
| 日本語 | jpn-000 | ひと休み |
| 日本語 | jpn-000 | タイム |
| 日本語 | jpn-000 | タイムアウト |
| 日本語 | jpn-000 | ブレイク |
| 日本語 | jpn-000 | ブレーク |
| 日本語 | jpn-000 | ポーズ |
| 日本語 | jpn-000 | 一休み |
| 日本語 | jpn-000 | 中休 |
| 日本語 | jpn-000 | 中休み |
| 日本語 | jpn-000 | 中入 |
| 日本語 | jpn-000 | 中入り |
| 日本語 | jpn-000 | 休 |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休会 |
| 日本語 | jpn-000 | 休息 |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 休暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 小休 |
| 日本語 | jpn-000 | 小憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 少憩 |
| 日本語 | jpn-000 | 業間 |
| 한국어 | kor-000 | 타임아웃 |
| فارسی | pes-000 | تایم |
| فارسی | pes-000 | مهلت |
| polski | pol-000 | przerywanie |
| português | por-000 | intervalo |
| português | por-000 | pausa |
| русский | rus-000 | добавочное время |
| русский | rus-000 | дополнительное время |
| русский | rus-000 | тайм-а́ут |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | respiro |
| español | spa-000 | tiempo fuera |
| español | spa-000 | tiempo muerto |
| svenska | swe-000 | time-out |
| svenska | swe-000 | timeout |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพักชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพักชั่วคราวระหว่างการแข่งขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลานอก |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | mola |
| українська | ukr-000 | перерва |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa rehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rehat |