| suomi | fin-000 |
| juoruilu | |
| català | cat-000 | claca |
| català | cat-000 | comaratge |
| català | cat-000 | comareig |
| català | cat-000 | enraonadissa |
| català | cat-000 | murmuració |
| català | cat-000 | rall |
| català | cat-000 | safareig |
| català | cat-000 | tafaneria |
| català | cat-000 | xafardeig |
| català | cat-000 | xafarderia |
| català | cat-000 | xafarderies |
| català | cat-000 | xerrola |
| Deutsch | deu-000 | Klatsch |
| Deutsch | deu-000 | Tratsch |
| eesti | ekk-000 | keelepeks |
| ελληνικά | ell-000 | κακολογία |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσομπολιό |
| ελληνικά | ell-000 | συκοφαντία |
| ελληνικά | ell-000 | το θέμα της ημέρας |
| ελληνικά | ell-000 | φαρμακογλωσσιά |
| English | eng-000 | blether |
| English | eng-000 | causerie |
| English | eng-000 | chin music |
| English | eng-000 | chin wag |
| English | eng-000 | chin wagging |
| English | eng-000 | chin-wag |
| English | eng-000 | chin-wagging |
| English | eng-000 | chit chat |
| English | eng-000 | chit-chat |
| English | eng-000 | chitchat |
| English | eng-000 | gab |
| English | eng-000 | gabfest |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | gossiping |
| English | eng-000 | gossipmongering |
| English | eng-000 | idle talk |
| English | eng-000 | prate |
| English | eng-000 | prattle |
| English | eng-000 | singing |
| English | eng-000 | small talk |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | talk of the town |
| English | eng-000 | tattle |
| English | eng-000 | telling |
| English | eng-000 | tittle-tattle |
| euskara | eus-000 | esamesa |
| euskara | eus-000 | hizki-mizki |
| euskara | eus-000 | kontu |
| euskara | eus-000 | salakeria |
| euskara | eus-000 | txutxu-mutxu |
| euskara | eus-000 | zeresan |
| euskara | eus-000 | zurrumurru |
| suomi | fin-000 | huhu |
| suomi | fin-000 | höpinä |
| suomi | fin-000 | jaarittelu |
| suomi | fin-000 | jaaritus |
| suomi | fin-000 | juoru |
| suomi | fin-000 | juttelu |
| suomi | fin-000 | jutustelu |
| suomi | fin-000 | papatus |
| suomi | fin-000 | puhe |
| suomi | fin-000 | pulina |
| suomi | fin-000 | rupattelu |
| suomi | fin-000 | small talk |
| suomi | fin-000 | suunsoitto |
| suomi | fin-000 | yleinen puheenaihe |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | cancan |
| français | fra-000 | chant |
| français | fra-000 | commérage |
| français | fra-000 | discussion |
| français | fra-000 | négociation |
| français | fra-000 | papotage |
| français | fra-000 | parler |
| français | fra-000 | pourparler |
| עִברִית | heb-003 | זִמְרָה |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bualan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | desas-desus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fitnah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gosip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbualan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | umpatan |
| italiano | ita-000 | chiacchiera |
| italiano | ita-000 | chicacchiera |
| italiano | ita-000 | ciancia |
| italiano | ita-000 | cicalata |
| italiano | ita-000 | fanfaluca |
| italiano | ita-000 | favola |
| italiano | ita-000 | pettegolezzi |
| italiano | ita-000 | pettegolio |
| 日本語 | jpn-000 | お喋り |
| 日本語 | jpn-000 | むだ話 |
| 日本語 | jpn-000 | ゴシップ |
| 日本語 | jpn-000 | 世間話 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑談 |
| فارسی | pes-000 | آوازخوانی |
| فارسی | pes-000 | حرف مفت |
| فارسی | pes-000 | خوانندگی |
| فارسی | pes-000 | پچ پچ |
| فارسی | pes-000 | یاوه گویی |
| polski | pol-000 | gadka szmatka |
| polski | pol-000 | plotkarstwo |
| português | por-000 | fofoca |
| slovenščina | slv-000 | čenčanje |
| slovenščina | slv-000 | čvek |
| español | spa-000 | chismorreo |
| español | spa-000 | comadreo |
| español | spa-000 | conventillo |
| español | spa-000 | conversación insustancial |
| español | spa-000 | conversación vana |
| español | spa-000 | cotilleo |
| español | spa-000 | disparate |
| español | spa-000 | habladuría |
| español | spa-000 | palabrería |
| svenska | swe-000 | blaj |
| svenska | swe-000 | kåseri |
| svenska | swe-000 | skvaller |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซุบซิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดจาเหลวไหล |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดซุบซิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดพร่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอล์ค ออฟ เดอะ ทาวน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องที่ทุกคนพูดถึง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bualan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | desas-desus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fitnah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gosip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ngobrol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbualan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | umpatan |