| Deutsch | deu-000 |
| hin | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geond |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þider |
| български | bul-000 | натам |
| български | bul-000 | нататък |
| čeština | ces-000 | pryč |
| čeština | ces-000 | tam |
| čeština | ces-000 | tím směrem |
| 普通话 | cmn-000 | 到那里 |
| 國語 | cmn-001 | 到那裡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào nà li |
| dansk | dan-000 | derhen |
| dansk | dan-000 | did |
| Deutsch | deu-000 | Gen |
| Deutsch | deu-000 | abgekackt |
| Deutsch | deu-000 | allein |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Leim gegangen |
| Deutsch | deu-000 | auseinander |
| Deutsch | deu-000 | ausgeleiert |
| Deutsch | deu-000 | außer Betrieb |
| Deutsch | deu-000 | baufällig |
| Deutsch | deu-000 | brüchig |
| Deutsch | deu-000 | da drüben |
| Deutsch | deu-000 | dahin |
| Deutsch | deu-000 | defekt |
| Deutsch | deu-000 | defizitär |
| Deutsch | deu-000 | dorthin |
| Deutsch | deu-000 | drittklassig |
| Deutsch | deu-000 | entzwei |
| Deutsch | deu-000 | fehlerhaft |
| Deutsch | deu-000 | funktioniert nicht |
| Deutsch | deu-000 | funktionsunfähig |
| Deutsch | deu-000 | funktionsuntüchtig |
| Deutsch | deu-000 | für sich |
| Deutsch | deu-000 | gegen |
| Deutsch | deu-000 | geht nicht |
| Deutsch | deu-000 | hat seine Funktion eingestellt |
| Deutsch | deu-000 | hinüber |
| Deutsch | deu-000 | im Arsch |
| Deutsch | deu-000 | im Eimer |
| Deutsch | deu-000 | in Richtung |
| Deutsch | deu-000 | in die Brüche gegangen |
| Deutsch | deu-000 | irreparabel |
| Deutsch | deu-000 | kaputt |
| Deutsch | deu-000 | läuft nicht |
| Deutsch | deu-000 | lückenhaft |
| Deutsch | deu-000 | marode |
| Deutsch | deu-000 | nach |
| Deutsch | deu-000 | nicht funktionierend |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr benutzbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr zu gebrauchen |
| Deutsch | deu-000 | reif für den Sperrmüll |
| Deutsch | deu-000 | schrottig |
| Deutsch | deu-000 | unbrauchbar |
| Deutsch | deu-000 | verlustbehaftet |
| Deutsch | deu-000 | vernichtet |
| Deutsch | deu-000 | völlig hinüber |
| Deutsch | deu-000 | wegschleudern |
| Deutsch | deu-000 | wegstoßen |
| Deutsch | deu-000 | wegwerfen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrochen |
| Deutsch | deu-000 | zermahlen |
| Deutsch | deu-000 | zermalmt |
| Deutsch | deu-000 | zerstört |
| Deutsch | deu-000 | zertrümmert |
| Deutsch | deu-000 | zu |
| Deutsch | deu-000 | zu nichts mehr zu gebrauchen |
| Deutsch | deu-000 | zum in die Tonne kloppen |
| Deutsch | deu-000 | zuschanden |
| English | eng-000 | alone |
| English | eng-000 | by oneself |
| English | eng-000 | lost |
| English | eng-000 | on one's own |
| English | eng-000 | outward |
| English | eng-000 | that way |
| English | eng-000 | there |
| English | eng-000 | thither |
| English | eng-000 | thrust away |
| English | eng-000 | to |
| English | eng-000 | unaided |
| English | eng-000 | unassisted |
| Esperanto | epo-000 | tien |
| føroyskt | fao-000 | hagar |
| suomi | fin-000 | itsekseen |
| suomi | fin-000 | sinne |
| français | fra-000 | indique un éloignement à partir de celui qui parle |
| français | fra-000 | là |
| français | fra-000 | là-bas |
| français | fra-000 | y |
| Altfränkisch | frk-000 | hie |
| Gàidhlig | gla-000 | a-null |
| Gaeilge | gle-000 | anonn |
| Gaeilge | gle-000 | ansin |
| Südbadisch | gsw-003 | ane |
| Südbadisch | gsw-003 | dört äne |
| Südbadisch | gsw-003 | hi |
| Südbadisch | gsw-003 | hii |
| Südbadisch | gsw-003 | na |
| Südbadisch | gsw-003 | ähne |
| Südbadisch | gsw-003 | äne |
| Südbadisch | gsw-003 | änne |
| Südbadisch | gsw-003 | ääne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tuda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | туда |
| עברית | heb-000 | לשם |
| עברית | heb-000 | שמה |
| hrvatski | hrv-000 | ovamo |
| hrvatski | hrv-000 | ovdje |
| hrvatski | hrv-000 | tamo |
| hrvatski | hrv-000 | tu |
| magyar | hun-000 | addig |
| magyar | hun-000 | oda |
| magyar | hun-000 | távolabbi |
| արևելահայերեն | hye-000 | այն կողմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | այնտեղ |
| Glosa | igs-001 | la |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke sana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke situ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesitu |
| íslenska | isl-000 | þangað |
| italiano | ita-000 | da quelle parti |
| italiano | ita-000 | in quel luogo |
| italiano | ita-000 | la |
| italiano | ita-000 | li |
| italiano | ita-000 | là |
| 日本語 | jpn-000 | あそこへ |
| 日本語 | jpn-000 | そこへ |
| 日本語 | jpn-000 | 突き飛ばす |
| 한국어 | kor-000 | 그쪽에 |
| 한국어 | kor-000 | 저기에 |
| 한국어 | kor-000 | 저쪽에 |
| 한국어 | kor-000 | 저쪽으로 |
| latine | lat-000 | eo |
| latine | lat-000 | illuc |
| latine | lat-000 | illūc |
| latine | lat-000 | istuc |
| македонски | mkd-000 | натаму |
| македонски | mkd-000 | таму |
| Plattdüütsch | nds-000 | hiän |
| Nederlands | nld-000 | aldaar |
| Nederlands | nld-000 | daarheen |
| bokmål | nob-000 | dit |
| bokmål | nob-000 | hen |
| bokmål | nob-000 | vekk |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | han |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaqayman |
| Roman | rmc-000 | otscha |
| Roman | rmc-000 | tel paschlojav |
| русский | rus-000 | сюда-туда |
| русский | rus-000 | туда |
| संस्कृतम् | san-000 | तद् |
| slovenčina | slk-000 | preč |
| slovenščina | slv-000 | tja |
| español | spa-000 | aculla |
| español | spa-000 | ahí |
| español | spa-000 | allá |
| español | spa-000 | allí |
| español | spa-000 | hacia |
| español | spa-000 | hacia allá |
| español | spa-000 | por allí |
| shqip | sqi-000 | andej |
| srpski | srp-001 | onamo |
| srpski | srp-001 | tamo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | wai |
| Fräiske Sproake | stq-000 | waie |
| svenska | swe-000 | - |
| svenska | swe-000 | bort |
| svenska | swe-000 | borta |
| svenska | swe-000 | dit |
| svenska | swe-000 | ensam |
| svenska | swe-000 | fram |
| svenska | swe-000 | för sig själv |
| svenska | swe-000 | förstörd |
| svenska | swe-000 | mot |
| svenska | swe-000 | slut |
| svenska | swe-000 | tagen |
| svenska | swe-000 | utmed |
| Schwäbisch | swg-000 | ane |
| Schwäbisch | swg-000 | hi |
| తెలుగు | tel-000 | అక్కడికి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปยังที่นั่น adj |
| Türkçe | tur-000 | oraya |
| Türkçe | tur-000 | şuraya |
| українська | ukr-000 | туди |
| tiếng Việt | vie-000 | đằng kia |
