| 普通话 | cmn-000 |
| 草稿 | |
| العربية | arb-000 | مسودة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | খচৰা |
| български | bul-000 | ръкопис |
| български | bul-000 | чернова |
| català | cat-000 | manuscrit |
| català | cat-000 | original |
| čeština | ces-000 | Koncept |
| čeština | ces-000 | koncept |
| čeština | ces-000 | rukopis |
| 普通话 | cmn-000 | 业 |
| 普通话 | cmn-000 | 事务室 |
| 普通话 | cmn-000 | 做研究 |
| 普通话 | cmn-000 | 写生 |
| 普通话 | cmn-000 | 写生风格的短曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 写草稿 |
| 普通话 | cmn-000 | 凝视 |
| 普通话 | cmn-000 | 原稿 |
| 普通话 | cmn-000 | 备忘录 |
| 普通话 | cmn-000 | 外交文件 |
| 普通话 | cmn-000 | 外形 |
| 普通话 | cmn-000 | 外形线 |
| 普通话 | cmn-000 | 大纲 |
| 普通话 | cmn-000 | 学 |
| 普通话 | cmn-000 | 小品文 |
| 普通话 | cmn-000 | 征兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 手稿 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 按语 |
| 普通话 | cmn-000 | 描写 |
| 普通话 | cmn-000 | 描绘 |
| 普通话 | cmn-000 | 描绘略图 |
| 普通话 | cmn-000 | 柬 |
| 普通话 | cmn-000 | 样子 |
| 普通话 | cmn-000 | 概略 |
| 普通话 | cmn-000 | 概要 |
| 普通话 | cmn-000 | 概论 |
| 普通话 | cmn-000 | 概说 |
| 普通话 | cmn-000 | 气流 |
| 普通话 | cmn-000 | 汇票 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 注解 |
| 普通话 | cmn-000 | 牵引 |
| 普通话 | cmn-000 | 用功 |
| 普通话 | cmn-000 | 略 |
| 普通话 | cmn-000 | 略图 |
| 普通话 | cmn-000 | 登 |
| 普通话 | cmn-000 | 看到 |
| 普通话 | cmn-000 | 短篇闹剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 研 |
| 普通话 | cmn-000 | 研究 |
| 普通话 | cmn-000 | 票据 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔记 |
| 普通话 | cmn-000 | 素描 |
| 普通话 | cmn-000 | 经常努力于 |
| 普通话 | cmn-000 | 绘草图 |
| 普通话 | cmn-000 | 考查 |
| 普通话 | cmn-000 | 草案 |
| 普通话 | cmn-000 | 记笔记 |
| 普通话 | cmn-000 | 论说 |
| 普通话 | cmn-000 | 读书 |
| 普通话 | cmn-000 | 调子 |
| 普通话 | cmn-000 | 起草 |
| 普通话 | cmn-000 | 轮廓 |
| 普通话 | cmn-000 | 选派 |
| 普通话 | cmn-000 | 通告 |
| 普通话 | cmn-000 | 通风 |
| 普通话 | cmn-000 | 重要 |
| 普通话 | cmn-000 | 默想 |
| 普通话 | cmn-000 | 默记 |
| 國語 | cmn-001 | 原稿 |
| 國語 | cmn-001 | 稿 |
| 國語 | cmn-001 | 草稿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cao3 gao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎo gǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎogǎo |
| dansk | dan-000 | Kladde |
| dansk | dan-000 | kladde |
| dansk | dan-000 | manuskript |
| Deutsch | deu-000 | Entwurf |
| eesti | ekk-000 | mustand |
| ελληνικά | ell-000 | Προσχέδιο |
| ελληνικά | ell-000 | πρόχειρο |
| ελληνικά | ell-000 | χειρόγραφο |
| English | eng-000 | Draft |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | draft copy |
| English | eng-000 | draught |
| English | eng-000 | foul copy |
| English | eng-000 | manuscript |
| English | eng-000 | manuscripts |
| English | eng-000 | ms |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | outline |
| English | eng-000 | rough copy |
| English | eng-000 | sketch |
| English | eng-000 | study |
| Esperanto | epo-000 | manuskripto |
| euskara | eus-000 | eskuizkribu |
| euskara | eus-000 | zirriborro |
| suomi | fin-000 | Luonnos |
| suomi | fin-000 | käsikirjoitus |
| suomi | fin-000 | luonnos |
| français | fra-000 | Brouillon |
| français | fra-000 | brouillon |
| français | fra-000 | manuscrit |
| français | fra-000 | matc |
| français | fra-000 | ms |
| Gàidhlig | gla-000 | làmh-sgrìobhainn |
| Српскохрватски | hbs-000 | рукопис |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rȕkopīs |
| עברית | heb-000 | טיוטה |
| hrvatski | hrv-000 | nacrt |
| hrvatski | hrv-000 | rukopis |
| magyar | hun-000 | Vázlat |
| magyar | hun-000 | kézirat |
| magyar | hun-000 | piszkozat |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռագիր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | draf |
| bahasa Indonesia | ind-000 | konsep |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lukisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manuskrip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naskah |
| italiano | ita-000 | Bozza |
| italiano | ita-000 | abbozzo |
| italiano | ita-000 | bozza |
| italiano | ita-000 | disegno |
| italiano | ita-000 | manoscritto |
| 日本語 | jpn-000 | コッピー |
| 日本語 | jpn-000 | コピー |
| 日本語 | jpn-000 | ドラフト |
| 日本語 | jpn-000 | マニュスクリプト |
| 日本語 | jpn-000 | 下がき |
| 日本語 | jpn-000 | 下書 |
| 日本語 | jpn-000 | 下書き |
| 日本語 | jpn-000 | 原案 |
| 日本語 | jpn-000 | 原稿 |
| 日本語 | jpn-000 | 底本 |
| 日本語 | jpn-000 | 成稿 |
| 日本語 | jpn-000 | 手稿 |
| 日本語 | jpn-000 | 文案 |
| 日本語 | jpn-000 | 案文 |
| 日本語 | jpn-000 | 稿 |
| 日本語 | jpn-000 | 稿本 |
| 日本語 | jpn-000 | 素案 |
| 日本語 | jpn-000 | 草本 |
| 日本語 | jpn-000 | 草案 |
| 日本語 | jpn-000 | 草稿 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 起稿 |
| 日本語 | jpn-000 | 起草 |
| кыргыз | kir-000 | долбоор |
| кыргыз | kir-000 | черновик |
| 한국어 | kor-000 | 초안 |
| ລາວ | lao-000 | ຮ່າງ |
| lietuvių | lit-000 | juodraštis |
| latviešu | lvs-000 | manuskripts |
| latviešu | lvs-000 | melnraksts |
| latviešu | lvs-000 | rokraksts |
| македонски | mkd-000 | верзија |
| Nederlands | nld-000 | Concept |
| Nederlands | nld-000 | concept |
| Nederlands | nld-000 | kopij |
| Nederlands | nld-000 | manuscript |
| nynorsk | nno-000 | kladd |
| bokmål | nob-000 | Utkast |
| bokmål | nob-000 | kladd |
| bokmål | nob-000 | manuskript |
| bokmål | nob-000 | utkast |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ګارليک |
| فارسی | pes-000 | دستخط |
| فارسی | pes-000 | نسخه خطی |
| فارسی | pes-000 | نوشته |
| فارسی | pes-000 | پیش نویس |
| فارسی | pes-000 | کتاب خطی |
| polski | pol-000 | Wersja robocza |
| polski | pol-000 | brudnopis |
| polski | pol-000 | brulion |
| polski | pol-000 | manuskrypt |
| polski | pol-000 | maszynopis |
| polski | pol-000 | roboczy |
| polski | pol-000 | rękopis |
| polski | pol-000 | wersja robocza |
| português | por-000 | Rascunho |
| português | por-000 | manuscrito |
| português | por-000 | rascunho |
| русский | rus-000 | брульон |
| русский | rus-000 | манускри́пт |
| русский | rus-000 | набросать |
| русский | rus-000 | набросок |
| русский | rus-000 | проект |
| русский | rus-000 | ру́копись |
| русский | rus-000 | рукопись |
| русский | rus-000 | черновик |
| русский | rus-000 | черновой проект |
| slovenščina | slv-000 | ms |
| slovenščina | slv-000 | osnutek |
| slovenščina | slv-000 | rokopis |
| español | spa-000 | Borrador |
| español | spa-000 | borrador |
| español | spa-000 | bosquejo |
| español | spa-000 | manuscrito |
| español | spa-000 | proyecto |
| svenska | swe-000 | Utkast |
| svenska | swe-000 | manus |
| svenska | swe-000 | manuskript |
| svenska | swe-000 | utkast |
| தமிழ் | tam-000 | வரைவு |
| татарча | tat-001 | каралама |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉบับร่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นฉบับ |
| Türkçe | tur-000 | Taslak |
| Türkçe | tur-000 | taslak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەسلەپكى نۇسخا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەسلەپكى نۇسخا، كۇپىيە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۇپىيە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۇپىيە، دەسلەپكى نۇسخا |
| Uyghurche | uig-001 | deslepki nusxa |
| Uyghurche | uig-001 | kupiye |
| اردو | urd-000 | مسودہ |
| tiếng Việt | vie-000 | bản thảo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | draf |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | konsep |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lukisan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manuskrip |