| Deutsch | deu-000 |
| mäßigen | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | moderi |
| asturianu | ast-000 | desaniciar |
| български | bul-000 | обуздавам |
| български | bul-000 | слагам юзда |
| català | cat-000 | mitigar |
| català | cat-000 | pal·liar |
| čeština | ces-000 | mírnit |
| čeština | ces-000 | snížit |
| čeština | ces-000 | zmenšit |
| čeština | ces-000 | zmírnit |
| čeština | ces-000 | zmírňovat |
| 普通话 | cmn-000 | 缓和 |
| Deutsch | deu-000 | abkühlen |
| Deutsch | deu-000 | abschwächen |
| Deutsch | deu-000 | an die Kandare nehmen |
| Deutsch | deu-000 | an sich halten |
| Deutsch | deu-000 | anwärmen |
| Deutsch | deu-000 | auflockern |
| Deutsch | deu-000 | befriedigen |
| Deutsch | deu-000 | beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | bemänteln |
| Deutsch | deu-000 | beruhigen |
| Deutsch | deu-000 | beschleunigen |
| Deutsch | deu-000 | beschränken |
| Deutsch | deu-000 | beschwichtigen |
| Deutsch | deu-000 | beschönigen |
| Deutsch | deu-000 | besänftigen |
| Deutsch | deu-000 | bremsen |
| Deutsch | deu-000 | bändigen |
| Deutsch | deu-000 | drosseln |
| Deutsch | deu-000 | dämpfen |
| Deutsch | deu-000 | einschränken |
| Deutsch | deu-000 | erleichtern |
| Deutsch | deu-000 | hemmen |
| Deutsch | deu-000 | herabsetzen |
| Deutsch | deu-000 | jemanden zur Besinnung bringen |
| Deutsch | deu-000 | jemanden zur Vernunft bringen |
| Deutsch | deu-000 | lindern |
| Deutsch | deu-000 | löschen |
| Deutsch | deu-000 | menagieren |
| Deutsch | deu-000 | messen |
| Deutsch | deu-000 | mildern |
| Deutsch | deu-000 | nicht die Selbstbeherrschung verlieren |
| Deutsch | deu-000 | nicht gehen lassen |
| Deutsch | deu-000 | seinen Emotionen nicht freien Lauf lassen |
| Deutsch | deu-000 | sich zurückhalten |
| Deutsch | deu-000 | stillen |
| Deutsch | deu-000 | stimmen |
| Deutsch | deu-000 | stählen |
| Deutsch | deu-000 | temperieren |
| Deutsch | deu-000 | verlangsamen |
| Deutsch | deu-000 | zur Räson bringen |
| Deutsch | deu-000 | zurückhalten |
| Deutsch | deu-000 | zurücknehmen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenreißen |
| Deutsch | deu-000 | zügeln |
| ελληνικά | ell-000 | ελαφρύνω |
| English | eng-000 | curb |
| English | eng-000 | lisse |
| English | eng-000 | moderate |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | temper |
| English | eng-000 | tone down |
| Esperanto | epo-000 | dolĉigi |
| Esperanto | epo-000 | mildigi |
| Esperanto | epo-000 | moderigi |
| Esperanto | epo-000 | paliativi |
| euskara | eus-000 | arindu |
| suomi | fin-000 | helpottaa |
| suomi | fin-000 | hillitä |
| suomi | fin-000 | lieventää |
| français | fra-000 | adoucir |
| français | fra-000 | amoindrir |
| français | fra-000 | apaiser |
| français | fra-000 | calmer |
| français | fra-000 | détendre |
| français | fra-000 | endiguer |
| français | fra-000 | exténuer |
| français | fra-000 | restreindre |
| français | fra-000 | soulager |
| français | fra-000 | tranquiliser |
| Gàidhlig | gla-000 | srian |
| galego | glg-000 | mitigar |
| hrvatski | hrv-000 | tražiti opravdanje |
| hrvatski | hrv-000 | umanjiti krivicu |
| magyar | hun-000 | elvékonyodik |
| magyar | hun-000 | elvékonyít |
| magyar | hun-000 | enyhébb színben tüntet fel |
| magyar | hun-000 | kisebbít |
| magyar | hun-000 | könnyen vesz |
| magyar | hun-000 | mentegetõdzik |
| magyar | hun-000 | mentséget keres vmire |
| magyar | hun-000 | palástol |
| magyar | hun-000 | tisztára mos |
| արևելահայերեն | hye-000 | արդարացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթևացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվազեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սքողել ներել |
| Ido | ido-000 | bridizar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperlunak/memperlemah |
| italiano | ita-000 | frenare |
| italiano | ita-000 | moderare |
| italiano | ita-000 | tenere a freno |
| 日本語 | jpn-000 | 扣える |
| 日本語 | jpn-000 | 控える |
| 한국어 | kor-000 | 경감하다 |
| latine | lat-000 | mollio |
| latine | lat-000 | mulceo |
| Limburgs | lim-000 | mesige |
| Nederlands | nld-000 | beteugelen |
| Nederlands | nld-000 | intomen |
| Nederlands | nld-000 | kalmeren |
| Nederlands | nld-000 | lenigen |
| Nederlands | nld-000 | matigen |
| Nederlands | nld-000 | temperen |
| Nederlands | nld-000 | verzachten |
| Nederlands | nld-000 | zich matigen |
| bokmål | nob-000 | lindre |
| bokmål | nob-000 | mildne |
| bokmål | nob-000 | moderere |
| bokmål | nob-000 | unnskylde |
| occitan | oci-000 | palliar |
| فارسی | pes-000 | مهار کردن |
| polski | pol-000 | zminimalizować |
| polski | pol-000 | złagodzić |
| português | por-000 | abrandar |
| português | por-000 | controlar |
| português | por-000 | moderar |
| português | por-000 | paliar |
| português | por-000 | refrear |
| português | por-000 | regular |
| português | por-000 | temperar |
| română | ron-000 | modera |
| română | ron-000 | palia |
| română | ron-000 | regula |
| română | ron-000 | tempera |
| русский | rus-000 | обу́здывать |
| русский | rus-000 | ослаблять |
| русский | rus-000 | поубавить |
| русский | rus-000 | поумерить |
| русский | rus-000 | приуменьшить |
| русский | rus-000 | сбавить |
| русский | rus-000 | сбавлять |
| русский | rus-000 | сде́рживаться |
| русский | rus-000 | сдерживать |
| русский | rus-000 | смягчать |
| русский | rus-000 | смягчить |
| русский | rus-000 | убавить |
| русский | rus-000 | убавлять |
| русский | rus-000 | укрощать |
| русский | rus-000 | уме́рить |
| русский | rus-000 | уменьшать |
| русский | rus-000 | уменьшить |
| русский | rus-000 | умерить |
| русский | rus-000 | умеря́ть |
| русский | rus-000 | умерять |
| slovenčina | slk-000 | oslabiť |
| slovenčina | slk-000 | zmierniť |
| español | spa-000 | aligerar |
| español | spa-000 | atemperar |
| español | spa-000 | comedirse |
| español | spa-000 | entibiar |
| español | spa-000 | mesurar |
| español | spa-000 | mitigar |
| español | spa-000 | moderar |
| español | spa-000 | morigerar |
| español | spa-000 | templar |
| svenska | swe-000 | behärska sig |
| svenska | swe-000 | dämpa |
| svenska | swe-000 | förmildra |
| svenska | swe-000 | lägga band på sig |
| svenska | swe-000 | mildra |
| svenska | swe-000 | mitigera |
| svenska | swe-000 | tygla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เบาบาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรเทา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดโทษ |
| Türkçe | tur-000 | azaltmak |
| Türkçe | tur-000 | ciddiye almamak |
| Türkçe | tur-000 | hafifletmek |
| Türkçe | tur-000 | hâkim olmak |
| Türkçe | tur-000 | kısmak |
| Türkçe | tur-000 | mazur göstermek |
| Türkçe | tur-000 | yatıştırmak |
| українська | ukr-000 | вибачати |
| українська | ukr-000 | зменшити |
| українська | ukr-000 | зменшувати |
| українська | ukr-000 | ослаблювати |
| українська | ukr-000 | ослабляти |
| українська | ukr-000 | помʼякшувати |
| українська | ukr-000 | послаблювати |
| українська | ukr-000 | послабляти |
| українська | ukr-000 | послабте |